Als ich wieder in die Stube trat, hörte ich, wie eben der Knabe sagte: "Wie wohl der Mutter die kalten Umschläge thun! Der dumme Chirurg! Das hätte er auch wissen sollen".
"Siehst du, Ludmilla", sagte jetzt der Zeugwart, "wie gut es war, daß ich darauf bestand, du solltest den geistlichen Herrn rufen."
"Ach ja;" erwiederte sie indem sie mich mit ihren großen nußbraunen Augen tief ansah, "aber es that mir so weh, daran zu glauben, daß es mit der Mutter schon so schlimm stehe."
Ich hatte kühlende Pflanzensäfte mitgebracht und goß davon in ein Glas Wasser, das ich an den lechzenden Mund der Kranken brachte. Kaum spürte diese das Naß an den Lippen, als sie es, obgleich noch immer bewußtlos, instinkt¬ mäßig mit gierigen Zügen einschluckte.
Mittlerweile hatte der Zeugwart nach der Uhr gesehen, zögernd seine Uniform zugeknöpft und den Säbel umgeschnallt. "Der Dienst ruft mich," sagte er, als ich ihm einen Blick zuwarf. Ich muß die Nachtrunde um das Fort und die Pulvermagazine machen. Es ist mir noch nie so schwer ge¬ fallen wie heute."
"Gehen Sie unbesorgt", erwiederte ich, "ich will ihre Zurückkunft hier abwarten. Bis dahin soll sich, wie ich hoffe, Ihre Frau schon merklich besser befinden."
Der alte Soldat beugte sich über die Kranke und horchte
Als ich wieder in die Stube trat, hörte ich, wie eben der Knabe ſagte: „Wie wohl der Mutter die kalten Umſchläge thun! Der dumme Chirurg! Das hätte er auch wiſſen ſollen“.
„Siehſt du, Ludmilla“, ſagte jetzt der Zeugwart, „wie gut es war, daß ich darauf beſtand, du ſollteſt den geiſtlichen Herrn rufen.“
„Ach ja;“ erwiederte ſie indem ſie mich mit ihren großen nußbraunen Augen tief anſah, „aber es that mir ſo weh, daran zu glauben, daß es mit der Mutter ſchon ſo ſchlimm ſtehe.“
Ich hatte kühlende Pflanzenſäfte mitgebracht und goß davon in ein Glas Waſſer, das ich an den lechzenden Mund der Kranken brachte. Kaum ſpürte dieſe das Naß an den Lippen, als ſie es, obgleich noch immer bewußtlos, inſtinkt¬ mäßig mit gierigen Zügen einſchluckte.
Mittlerweile hatte der Zeugwart nach der Uhr geſehen, zögernd ſeine Uniform zugeknöpft und den Säbel umgeſchnallt. „Der Dienſt ruft mich,“ ſagte er, als ich ihm einen Blick zuwarf. Ich muß die Nachtrunde um das Fort und die Pulvermagazine machen. Es iſt mir noch nie ſo ſchwer ge¬ fallen wie heute.“
„Gehen Sie unbeſorgt“, erwiederte ich, „ich will ihre Zurückkunft hier abwarten. Bis dahin ſoll ſich, wie ich hoffe, Ihre Frau ſchon merklich beſſer befinden.“
Der alte Soldat beugte ſich über die Kranke und horchte
<TEI><text><body><pbfacs="#f0063"n="47"/><p>Als ich wieder in die Stube trat, hörte ich, wie eben der<lb/>
Knabe ſagte: „Wie wohl der Mutter die kalten Umſchläge<lb/>
thun! Der dumme Chirurg! Das hätte er auch wiſſen ſollen“.</p><lb/><p>„Siehſt du, Ludmilla“, ſagte jetzt der Zeugwart, „wie<lb/>
gut es war, daß ich darauf beſtand, du ſollteſt den geiſtlichen<lb/>
Herrn rufen.“</p><lb/><p>„Ach ja;“ erwiederte ſie indem ſie mich mit ihren großen<lb/>
nußbraunen Augen tief anſah, „aber es that mir ſo weh,<lb/>
daran zu glauben, daß es mit der Mutter ſchon ſo ſchlimm<lb/>ſtehe.“</p><lb/><p>Ich hatte kühlende Pflanzenſäfte mitgebracht und goß<lb/>
davon in ein Glas Waſſer, das ich an den lechzenden Mund<lb/>
der Kranken brachte. Kaum ſpürte dieſe das Naß an den<lb/>
Lippen, als ſie es, obgleich noch immer bewußtlos, inſtinkt¬<lb/>
mäßig mit gierigen Zügen einſchluckte.</p><lb/><p>Mittlerweile hatte der Zeugwart nach der Uhr geſehen,<lb/>
zögernd ſeine Uniform zugeknöpft und den Säbel umgeſchnallt.<lb/>„Der Dienſt ruft mich,“ſagte er, als ich ihm einen Blick<lb/>
zuwarf. Ich muß die Nachtrunde um das Fort und die<lb/>
Pulvermagazine machen. Es iſt mir noch nie ſo ſchwer ge¬<lb/>
fallen wie heute.“</p><lb/><p>„Gehen Sie unbeſorgt“, erwiederte ich, „ich will ihre<lb/>
Zurückkunft hier abwarten. Bis dahin ſoll ſich, wie ich hoffe,<lb/>
Ihre Frau ſchon merklich beſſer befinden.“</p><lb/><p>Der alte Soldat beugte ſich über die Kranke und horchte<lb/></p></body></text></TEI>
[47/0063]
Als ich wieder in die Stube trat, hörte ich, wie eben der
Knabe ſagte: „Wie wohl der Mutter die kalten Umſchläge
thun! Der dumme Chirurg! Das hätte er auch wiſſen ſollen“.
„Siehſt du, Ludmilla“, ſagte jetzt der Zeugwart, „wie
gut es war, daß ich darauf beſtand, du ſollteſt den geiſtlichen
Herrn rufen.“
„Ach ja;“ erwiederte ſie indem ſie mich mit ihren großen
nußbraunen Augen tief anſah, „aber es that mir ſo weh,
daran zu glauben, daß es mit der Mutter ſchon ſo ſchlimm
ſtehe.“
Ich hatte kühlende Pflanzenſäfte mitgebracht und goß
davon in ein Glas Waſſer, das ich an den lechzenden Mund
der Kranken brachte. Kaum ſpürte dieſe das Naß an den
Lippen, als ſie es, obgleich noch immer bewußtlos, inſtinkt¬
mäßig mit gierigen Zügen einſchluckte.
Mittlerweile hatte der Zeugwart nach der Uhr geſehen,
zögernd ſeine Uniform zugeknöpft und den Säbel umgeſchnallt.
„Der Dienſt ruft mich,“ ſagte er, als ich ihm einen Blick
zuwarf. Ich muß die Nachtrunde um das Fort und die
Pulvermagazine machen. Es iſt mir noch nie ſo ſchwer ge¬
fallen wie heute.“
„Gehen Sie unbeſorgt“, erwiederte ich, „ich will ihre
Zurückkunft hier abwarten. Bis dahin ſoll ſich, wie ich hoffe,
Ihre Frau ſchon merklich beſſer befinden.“
Der alte Soldat beugte ſich über die Kranke und horchte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/63>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
