Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Wozu sollt' ich's brauchen?" fuhr er niedergeschlagen
fort. "Ich habe keine Freude mehr auf der Welt, seit ich
nicht mehr mit Dir arbeiten kann."

"Ich auch nicht", sagte sie leise.

"Weßhalb er uns nur auseinander gejagt hat?" begann
er nach einer Weile. "Ihm könnt' es doch Eins sein, ob wir
beisammen sitzen oder nicht; wenn wir nur unser Tagwerk
ordentlich verrichten."

Sie blickte vor sich hin. "Er ist ein böser Mensch",
sagte sie endlich, "der nicht sehen kann, daß es einem Anderen
wohl ist, und Jeden gern um sein Liebstes bringt."

Tertschka war bei diesen Worten aufgestanden, hatte den
Deckel der Kiste zurückgeschlagen und holte jetzt langsam eine
wollene Jacke, einen Rock von Kattun und ein Paar schwerer
Schuhe hervor. Dann noch ein verschossenes rothes Halstuch
und einen alten Rosenkranz mit einem Kreuzlein von Messing
daran, welche Gegenstände sie sammt und sonders auf dem
wieder herabgelassenen Deckel der Kiste sorglich zurecht legte.

"Was thust Du denn da?" fragte Georg, der ihr zusah.

"Ich will morgen nach Schottwien hinunter in die Kirche
gehen", erwiederte sie. "Er kann's freilich nicht leiden, denn
er kennt keinen Herrgott, und hat schon die Mutter immer
gescholten, weil sie Sonntags niemals die Messe versäumen
wollte und mich immer mit sich nahm. Er weiß mir immer
etwas in den Weg zu legen, und ich bin schon zwei Monate

„Wozu ſollt' ich's brauchen?“ fuhr er niedergeſchlagen
fort. „Ich habe keine Freude mehr auf der Welt, ſeit ich
nicht mehr mit Dir arbeiten kann.“

„Ich auch nicht“, ſagte ſie leiſe.

„Weßhalb er uns nur auseinander gejagt hat?“ begann
er nach einer Weile. „Ihm könnt' es doch Eins ſein, ob wir
beiſammen ſitzen oder nicht; wenn wir nur unſer Tagwerk
ordentlich verrichten.“

Sie blickte vor ſich hin. „Er iſt ein böſer Menſch“,
ſagte ſie endlich, „der nicht ſehen kann, daß es einem Anderen
wohl iſt, und Jeden gern um ſein Liebſtes bringt.“

Tertſchka war bei dieſen Worten aufgeſtanden, hatte den
Deckel der Kiſte zurückgeſchlagen und holte jetzt langſam eine
wollene Jacke, einen Rock von Kattun und ein Paar ſchwerer
Schuhe hervor. Dann noch ein verſchoſſenes rothes Halstuch
und einen alten Roſenkranz mit einem Kreuzlein von Meſſing
daran, welche Gegenſtände ſie ſammt und ſonders auf dem
wieder herabgelaſſenen Deckel der Kiſte ſorglich zurecht legte.

„Was thuſt Du denn da?“ fragte Georg, der ihr zuſah.

„Ich will morgen nach Schottwien hinunter in die Kirche
gehen“, erwiederte ſie. „Er kann's freilich nicht leiden, denn
er kennt keinen Herrgott, und hat ſchon die Mutter immer
geſcholten, weil ſie Sonntags niemals die Meſſe verſäumen
wollte und mich immer mit ſich nahm. Er weiß mir immer
etwas in den Weg zu legen, und ich bin ſchon zwei Monate

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0168" n="152"/>
        <p>&#x201E;Wozu &#x017F;ollt' ich's brauchen?&#x201C; fuhr er niederge&#x017F;chlagen<lb/>
fort. &#x201E;Ich habe keine Freude mehr auf der Welt, &#x017F;eit ich<lb/>
nicht mehr mit Dir arbeiten kann.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich auch nicht&#x201C;, &#x017F;agte &#x017F;ie lei&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weßhalb er uns nur auseinander gejagt hat?&#x201C; begann<lb/>
er nach einer Weile. &#x201E;Ihm könnt' es doch Eins &#x017F;ein, ob wir<lb/>
bei&#x017F;ammen &#x017F;itzen oder nicht; wenn wir nur un&#x017F;er Tagwerk<lb/>
ordentlich verrichten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie blickte vor &#x017F;ich hin. &#x201E;Er i&#x017F;t ein bö&#x017F;er Men&#x017F;ch&#x201C;,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie endlich, &#x201E;der nicht &#x017F;ehen kann, daß es einem Anderen<lb/>
wohl i&#x017F;t, und Jeden gern um &#x017F;ein Lieb&#x017F;tes bringt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Tert&#x017F;chka war bei die&#x017F;en Worten aufge&#x017F;tanden, hatte den<lb/>
Deckel der Ki&#x017F;te zurückge&#x017F;chlagen und holte jetzt lang&#x017F;am eine<lb/>
wollene Jacke, einen Rock von Kattun und ein Paar &#x017F;chwerer<lb/>
Schuhe hervor. Dann noch ein ver&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;enes rothes Halstuch<lb/>
und einen alten Ro&#x017F;enkranz mit einem Kreuzlein von Me&#x017F;&#x017F;ing<lb/>
daran, welche Gegen&#x017F;tände &#x017F;ie &#x017F;ammt und &#x017F;onders auf dem<lb/>
wieder herabgela&#x017F;&#x017F;enen Deckel der Ki&#x017F;te &#x017F;orglich zurecht legte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was thu&#x017F;t Du denn da?&#x201C; fragte Georg, der ihr zu&#x017F;ah.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich will morgen nach Schottwien hinunter in die Kirche<lb/>
gehen&#x201C;, erwiederte &#x017F;ie. &#x201E;<hi rendition="#g">Er</hi> kann's freilich nicht leiden, denn<lb/>
er kennt keinen Herrgott, und hat &#x017F;chon die Mutter immer<lb/>
ge&#x017F;cholten, weil &#x017F;ie Sonntags niemals die Me&#x017F;&#x017F;e ver&#x017F;äumen<lb/>
wollte und mich immer mit &#x017F;ich nahm. Er weiß mir immer<lb/>
etwas in den Weg zu legen, und ich bin &#x017F;chon zwei Monate<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0168] „Wozu ſollt' ich's brauchen?“ fuhr er niedergeſchlagen fort. „Ich habe keine Freude mehr auf der Welt, ſeit ich nicht mehr mit Dir arbeiten kann.“ „Ich auch nicht“, ſagte ſie leiſe. „Weßhalb er uns nur auseinander gejagt hat?“ begann er nach einer Weile. „Ihm könnt' es doch Eins ſein, ob wir beiſammen ſitzen oder nicht; wenn wir nur unſer Tagwerk ordentlich verrichten.“ Sie blickte vor ſich hin. „Er iſt ein böſer Menſch“, ſagte ſie endlich, „der nicht ſehen kann, daß es einem Anderen wohl iſt, und Jeden gern um ſein Liebſtes bringt.“ Tertſchka war bei dieſen Worten aufgeſtanden, hatte den Deckel der Kiſte zurückgeſchlagen und holte jetzt langſam eine wollene Jacke, einen Rock von Kattun und ein Paar ſchwerer Schuhe hervor. Dann noch ein verſchoſſenes rothes Halstuch und einen alten Roſenkranz mit einem Kreuzlein von Meſſing daran, welche Gegenſtände ſie ſammt und ſonders auf dem wieder herabgelaſſenen Deckel der Kiſte ſorglich zurecht legte. „Was thuſt Du denn da?“ fragte Georg, der ihr zuſah. „Ich will morgen nach Schottwien hinunter in die Kirche gehen“, erwiederte ſie. „Er kann's freilich nicht leiden, denn er kennt keinen Herrgott, und hat ſchon die Mutter immer geſcholten, weil ſie Sonntags niemals die Meſſe verſäumen wollte und mich immer mit ſich nahm. Er weiß mir immer etwas in den Weg zu legen, und ich bin ſchon zwei Monate

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/168
Zitationshilfe: Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/168>, abgerufen am 19.07.2024.