Einwendungen dieser Art, deren ich gelegentlich verschiedene geltend zu machen habe, nehmen jedoch dem Werke nicht den eigenthümlichen Vorzug vieler französischen, practisch angelegt zu seyn, die Materien gut vertheilt, sie in eine bequeme Uebersicht gebracht zu haben. Es erfreute sich daher einer frühen Ue- bertragung in das Italienische, unter dem Titel: Isto- ria della vita e delle opere di Rafaello Sanzio da Urbino, del S. Quatremere etc. voltata in Italiano, corretta, illustrata ed ampliata per cura di Francesco Lunghena. In Milano per Frco Sansogno 1829. XII u. 847 Seiten gr. 8., woraus auf eine ansehnliche Vermehrung, sey es brauch- barer, oder anderer Notizen zu schließen ist. Ich kenne diese Arbeit nur durch Auszüge, welche mir in Brie- fen und besonders im Kunstblatte (11. Nov. 1830.) zu Gesicht gekommen sind. Aus den letzten sehe ich, daß darin behauptet wird, Raphael habe des Ingegno Sibyllen in der Kirche S. Francesco zu Asisi benutzt, oder vor Augen gehabt, als er in, la pace, malte; eine der unhaltbarsten Behauptungen der Welt, da jene Sibyllen zu Asisi, wie ich gezeigt habe, geringe Pro- ducte eines Zeitgenossen, nicht des Perugino, sondern der Allori und des Vasari sind, des Adone Doni von Asisi, und nur durch eine Kette von Vermuthungen, Mißverständnissen und falschen Schlüssen den Ruf er- langt haben, jenem gewiß ganz alten, doch als Künst- ler fast unbekannten Meister anzugehören. Entstel-
Einwendungen dieſer Art, deren ich gelegentlich verſchiedene geltend zu machen habe, nehmen jedoch dem Werke nicht den eigenthümlichen Vorzug vieler franzöſiſchen, practiſch angelegt zu ſeyn, die Materien gut vertheilt, ſie in eine bequeme Ueberſicht gebracht zu haben. Es erfreute ſich daher einer frühen Ue- bertragung in das Italieniſche, unter dem Titel: Isto- ria della vita e delle opere di Rafaello Sanzio da Urbino, del S. Quatremere etc. voltata in Italiano, corretta, illustrata ed ampliata per cura di Francesco Lunghena. In Milano per Frco Sansogno 1829. XII u. 847 Seiten gr. 8., woraus auf eine anſehnliche Vermehrung, ſey es brauch- barer, oder anderer Notizen zu ſchließen iſt. Ich kenne dieſe Arbeit nur durch Auszüge, welche mir in Brie- fen und beſonders im Kunſtblatte (11. Nov. 1830.) zu Geſicht gekommen ſind. Aus den letzten ſehe ich, daß darin behauptet wird, Raphael habe des Ingegno Sibyllen in der Kirche S. Francesco zu Aſiſi benutzt, oder vor Augen gehabt, als er in, la pace, malte; eine der unhaltbarſten Behauptungen der Welt, da jene Sibyllen zu Aſiſi, wie ich gezeigt habe, geringe Pro- ducte eines Zeitgenoſſen, nicht des Perugino, ſondern der Allori und des Vaſari ſind, des Adone Doni von Aſiſi, und nur durch eine Kette von Vermuthungen, Mißverſtändniſſen und falſchen Schlüſſen den Ruf er- langt haben, jenem gewiß ganz alten, doch als Künſt- ler faſt unbekannten Meiſter anzugehören. Entſtel-
<TEI><text><front><divn="1"><pbfacs="#f0016"n="X"/><p>Einwendungen dieſer Art, deren ich gelegentlich<lb/>
verſchiedene geltend zu machen habe, nehmen jedoch<lb/>
dem Werke nicht den eigenthümlichen Vorzug vieler<lb/>
franzöſiſchen, practiſch angelegt zu ſeyn, die Materien<lb/>
gut vertheilt, ſie in eine bequeme Ueberſicht gebracht<lb/>
zu haben. Es erfreute ſich daher einer frühen Ue-<lb/>
bertragung in das Italieniſche, unter dem Titel: <hirendition="#aq">Isto-<lb/>
ria della vita e delle opere di <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118597787">Rafaello Sanzio<lb/>
da Urbino</persName>, del <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118866737">S. Quatremere</persName> etc. voltata in<lb/>
Italiano, corretta, illustrata ed <hirendition="#g">ampliata</hi> per<lb/>
cura di <persNameref="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb105052521/PUBLIC">Francesco Lunghena</persName>. In <placeName>Milano</placeName> per<lb/>
Frco Sansogno 1829. XII</hi> u. 847 Seiten gr. 8.,<lb/>
woraus auf eine anſehnliche Vermehrung, ſey es brauch-<lb/>
barer, oder anderer Notizen zu ſchließen iſt. Ich kenne<lb/>
dieſe Arbeit nur durch Auszüge, welche mir in Brie-<lb/>
fen und beſonders im Kunſtblatte (11. Nov. 1830.)<lb/>
zu Geſicht gekommen ſind. Aus den letzten ſehe ich,<lb/>
daß darin behauptet wird, <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118597787">Raphael</persName> habe des <persNameref="http://d-nb.info/gnd/121182258">Ingegno</persName><lb/>
Sibyllen in der Kirche S. Francesco zu <placeName>Aſiſi</placeName> benutzt,<lb/>
oder vor Augen gehabt, als er in, <hirendition="#aq">la pace</hi>, malte;<lb/>
eine der unhaltbarſten Behauptungen der Welt, da jene<lb/>
Sibyllen zu <placeName>Aſiſi</placeName>, wie ich gezeigt habe, geringe Pro-<lb/>
ducte eines Zeitgenoſſen, nicht des <persNameref="http://d-nb.info/gnd/119091771">Perugino</persName>, ſondern<lb/>
der <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118644807">Allori</persName> und des <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Vaſari</persName>ſind, des <persNameref="http://d-nb.info/gnd/121190285">Adone Doni von<lb/>
Aſiſi</persName>, und nur durch eine Kette von Vermuthungen,<lb/>
Mißverſtändniſſen und falſchen Schlüſſen den Ruf er-<lb/>
langt haben, jenem gewiß ganz alten, doch als Künſt-<lb/>
ler faſt unbekannten Meiſter anzugehören. Entſtel-<lb/></p></div></front></text></TEI>
[X/0016]
Einwendungen dieſer Art, deren ich gelegentlich
verſchiedene geltend zu machen habe, nehmen jedoch
dem Werke nicht den eigenthümlichen Vorzug vieler
franzöſiſchen, practiſch angelegt zu ſeyn, die Materien
gut vertheilt, ſie in eine bequeme Ueberſicht gebracht
zu haben. Es erfreute ſich daher einer frühen Ue-
bertragung in das Italieniſche, unter dem Titel: Isto-
ria della vita e delle opere di Rafaello Sanzio
da Urbino, del S. Quatremere etc. voltata in
Italiano, corretta, illustrata ed ampliata per
cura di Francesco Lunghena. In Milano per
Frco Sansogno 1829. XII u. 847 Seiten gr. 8.,
woraus auf eine anſehnliche Vermehrung, ſey es brauch-
barer, oder anderer Notizen zu ſchließen iſt. Ich kenne
dieſe Arbeit nur durch Auszüge, welche mir in Brie-
fen und beſonders im Kunſtblatte (11. Nov. 1830.)
zu Geſicht gekommen ſind. Aus den letzten ſehe ich,
daß darin behauptet wird, Raphael habe des Ingegno
Sibyllen in der Kirche S. Francesco zu Aſiſi benutzt,
oder vor Augen gehabt, als er in, la pace, malte;
eine der unhaltbarſten Behauptungen der Welt, da jene
Sibyllen zu Aſiſi, wie ich gezeigt habe, geringe Pro-
ducte eines Zeitgenoſſen, nicht des Perugino, ſondern
der Allori und des Vaſari ſind, des Adone Doni von
Aſiſi, und nur durch eine Kette von Vermuthungen,
Mißverſtändniſſen und falſchen Schlüſſen den Ruf er-
langt haben, jenem gewiß ganz alten, doch als Künſt-
ler faſt unbekannten Meiſter anzugehören. Entſtel-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 3. Berlin u. a., 1831, S. X. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen03_1831/16>, abgerufen am 29.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.