Mönche des h. Sixtus zu Piacenza die Tafel des Hauptalta- res gemalt, welche die Madonna, mit den Heiligen Sixtus und Barbara enthalte." Indeß muß Vasari die Nachricht aus zweyter Hand erhalten haben, weil er davon nichts Um- ständliches aussagt, auf ein allgemeines Lob sich beschränkt; besonders aber, weil er sogar den Stoff, auf welchem das Bild gemalt ist, falsch angiebt, es eine Tafel (tavola) nennt, nicht anzeigt, daß es auf Leinwand, in tela, gemalt sey, was er bey Bildern dieser Zeit und Schule doch sonst nicht leicht versäumt.
Wer, diesen Andeutungen durch örtliche Untersuchungen einen historischen Boden zu geben, sich künftig einmal bemü- hen sollte, möge beachten, daß es hier mehr darauf ankomme, auszumachen, ob man das Bild jemals in Procession umher- getragen habe, als, wo es in den Zwischenzeiten aufgestellt wurde. Unter allen Umständen erklärt sich das Visionäre der Darstellung nur aus dieser Bestimmung des Bildes, versteht sich die ganze Gewalt des Eindruckes, den es bewirken mußte, nur indem man dasselbe als mit dem Zuge langsam fortschrei- tend sich vorstellt. -- Die Künstler der guten alten Zeit pfleg- ten für das Poetische ihrer Entwürfe den Anknüpfungspunct, den positiven Boden, in den Wünschen und Ansorderungen derer zu suchen, welche ihnen Vertrauen schenkten und ihre Leistungen nach den Umständen belohnten. Kunstwerke waren dazumal überhaupt mehr ein allgemeines, ein wesentliches, als ein rein ästhetisches Bedürfniß; man wollte Begriffe, Vor- stellungen, Dinge, über welche man mit sich selbst ein-
Sisto in Piacenza la tavola dello altare maggiore dentrovi la nostra Donna, S. Sisto e S. Barbara, cosa veramente rarissima e singolare.
Moͤnche des h. Sixtus zu Piacenza die Tafel des Hauptalta- res gemalt, welche die Madonna, mit den Heiligen Sixtus und Barbara enthalte.“ Indeß muß Vaſari die Nachricht aus zweyter Hand erhalten haben, weil er davon nichts Um- ſtaͤndliches ausſagt, auf ein allgemeines Lob ſich beſchraͤnkt; beſonders aber, weil er ſogar den Stoff, auf welchem das Bild gemalt iſt, falſch angiebt, es eine Tafel (tavola) nennt, nicht anzeigt, daß es auf Leinwand, in tela, gemalt ſey, was er bey Bildern dieſer Zeit und Schule doch ſonſt nicht leicht verſaͤumt.
Wer, dieſen Andeutungen durch oͤrtliche Unterſuchungen einen hiſtoriſchen Boden zu geben, ſich kuͤnftig einmal bemuͤ- hen ſollte, moͤge beachten, daß es hier mehr darauf ankomme, auszumachen, ob man das Bild jemals in Proceſſion umher- getragen habe, als, wo es in den Zwiſchenzeiten aufgeſtellt wurde. Unter allen Umſtaͤnden erklaͤrt ſich das Viſionaͤre der Darſtellung nur aus dieſer Beſtimmung des Bildes, verſteht ſich die ganze Gewalt des Eindruckes, den es bewirken mußte, nur indem man daſſelbe als mit dem Zuge langſam fortſchrei- tend ſich vorſtellt. — Die Kuͤnſtler der guten alten Zeit pfleg- ten fuͤr das Poetiſche ihrer Entwuͤrfe den Anknuͤpfungspunct, den poſitiven Boden, in den Wuͤnſchen und Anſorderungen derer zu ſuchen, welche ihnen Vertrauen ſchenkten und ihre Leiſtungen nach den Umſtaͤnden belohnten. Kunſtwerke waren dazumal uͤberhaupt mehr ein allgemeines, ein weſentliches, als ein rein aͤſthetiſches Beduͤrfniß; man wollte Begriffe, Vor- ſtellungen, Dinge, uͤber welche man mit ſich ſelbſt ein-
Sisto in Piacenza la tavola dello altare maggiore dentrovi la nostra Donna, S. Sisto e S. Barbara, cosa veramente rarissima e singolare.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0152"n="130"/>
Moͤnche des h. <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118895869">Sixtus</persName> zu <placeName>Piacenza</placeName> die Tafel des Hauptalta-<lb/>
res gemalt, welche die Madonna, mit den Heiligen <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118895869">Sixtus</persName><lb/>
und <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118506471">Barbara</persName> enthalte.“ Indeß muß <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Vaſari</persName> die Nachricht<lb/>
aus zweyter Hand erhalten haben, weil er davon nichts Um-<lb/>ſtaͤndliches ausſagt, auf ein allgemeines Lob ſich beſchraͤnkt;<lb/>
beſonders aber, weil er ſogar den Stoff, auf welchem das<lb/>
Bild gemalt iſt, falſch angiebt, es eine Tafel <hirendition="#aq">(tavola)</hi> nennt,<lb/>
nicht anzeigt, daß es auf Leinwand, <hirendition="#aq">in tela,</hi> gemalt ſey, was<lb/>
er bey Bildern dieſer Zeit und Schule doch ſonſt nicht leicht<lb/>
verſaͤumt.</p><lb/><p>Wer, dieſen Andeutungen durch oͤrtliche Unterſuchungen<lb/>
einen hiſtoriſchen Boden zu geben, ſich kuͤnftig einmal bemuͤ-<lb/>
hen ſollte, moͤge beachten, daß es hier mehr darauf ankomme,<lb/>
auszumachen, ob man das Bild jemals in Proceſſion umher-<lb/>
getragen habe, als, wo es in den Zwiſchenzeiten aufgeſtellt<lb/>
wurde. Unter allen Umſtaͤnden erklaͤrt ſich das Viſionaͤre der<lb/>
Darſtellung nur aus dieſer Beſtimmung des Bildes, verſteht<lb/>ſich die ganze Gewalt des Eindruckes, den es bewirken mußte,<lb/>
nur indem man daſſelbe als mit dem Zuge langſam fortſchrei-<lb/>
tend ſich vorſtellt. — Die Kuͤnſtler der guten alten Zeit pfleg-<lb/>
ten fuͤr das Poetiſche ihrer Entwuͤrfe den Anknuͤpfungspunct,<lb/>
den poſitiven Boden, in den Wuͤnſchen und Anſorderungen<lb/>
derer zu ſuchen, welche ihnen Vertrauen ſchenkten und ihre<lb/>
Leiſtungen nach den Umſtaͤnden belohnten. Kunſtwerke waren<lb/>
dazumal uͤberhaupt mehr ein allgemeines, ein weſentliches,<lb/>
als ein rein aͤſthetiſches Beduͤrfniß; man wollte Begriffe, Vor-<lb/>ſtellungen, Dinge, uͤber welche man mit ſich ſelbſt ein-<lb/><notexml:id="seg2pn_6_2"prev="#seg2pn_6_1"place="foot"n="**)"><hirendition="#aq">Sisto in <placeName>Piacenza</placeName> la tavola dello altare maggiore dentrovi la nostra<lb/>
Donna, S. Sisto e S. <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118506471">Barbara</persName>, cosa veramente rarissima e singolare.</hi></note><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[130/0152]
Moͤnche des h. Sixtus zu Piacenza die Tafel des Hauptalta-
res gemalt, welche die Madonna, mit den Heiligen Sixtus
und Barbara enthalte.“ Indeß muß Vaſari die Nachricht
aus zweyter Hand erhalten haben, weil er davon nichts Um-
ſtaͤndliches ausſagt, auf ein allgemeines Lob ſich beſchraͤnkt;
beſonders aber, weil er ſogar den Stoff, auf welchem das
Bild gemalt iſt, falſch angiebt, es eine Tafel (tavola) nennt,
nicht anzeigt, daß es auf Leinwand, in tela, gemalt ſey, was
er bey Bildern dieſer Zeit und Schule doch ſonſt nicht leicht
verſaͤumt.
Wer, dieſen Andeutungen durch oͤrtliche Unterſuchungen
einen hiſtoriſchen Boden zu geben, ſich kuͤnftig einmal bemuͤ-
hen ſollte, moͤge beachten, daß es hier mehr darauf ankomme,
auszumachen, ob man das Bild jemals in Proceſſion umher-
getragen habe, als, wo es in den Zwiſchenzeiten aufgeſtellt
wurde. Unter allen Umſtaͤnden erklaͤrt ſich das Viſionaͤre der
Darſtellung nur aus dieſer Beſtimmung des Bildes, verſteht
ſich die ganze Gewalt des Eindruckes, den es bewirken mußte,
nur indem man daſſelbe als mit dem Zuge langſam fortſchrei-
tend ſich vorſtellt. — Die Kuͤnſtler der guten alten Zeit pfleg-
ten fuͤr das Poetiſche ihrer Entwuͤrfe den Anknuͤpfungspunct,
den poſitiven Boden, in den Wuͤnſchen und Anſorderungen
derer zu ſuchen, welche ihnen Vertrauen ſchenkten und ihre
Leiſtungen nach den Umſtaͤnden belohnten. Kunſtwerke waren
dazumal uͤberhaupt mehr ein allgemeines, ein weſentliches,
als ein rein aͤſthetiſches Beduͤrfniß; man wollte Begriffe, Vor-
ſtellungen, Dinge, uͤber welche man mit ſich ſelbſt ein-
**)
**) Sisto in Piacenza la tavola dello altare maggiore dentrovi la nostra
Donna, S. Sisto e S. Barbara, cosa veramente rarissima e singolare.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 3. Berlin u. a., 1831, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen03_1831/152>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
