Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 3. Berlin u. a., 1831.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Noch mehr vernachlässigte Raphael die vier Darstellun-
gen im Zimmer des Incendio del Borgo. Ihre Ausführung
ist unstreitig seinen Schülern größtentheils beyzumessen; doch
habe ich ein Blatt mit Figuren aus der Bestrafung der See-
räuber gesehn, welche schon in ihrem ersten flüchtigen Ent-
wurfe ohne Sorgfalt gezeichnet waren. Ernstlicher freylich
durchdachte Raphael seine Aufgabe in den berühmten Cartons
von Hamptoncourt; in diesen vortrefflichen Compositionen ist
auch der feine Sinn für die Anforderungen des Stoffes (der
gewirkten Arbeit) beachtenswerth; es ist nicht zufällig, daß er
dabey des Masaccio und Filippino sich erinnert, das Massige
eben hier mehr, als an anderen Stellen, gesucht hat. Doch,
mit Ausnahme jener beiden ersten Halbrundungen der Stan-
zen, malte er für diesen Pabst nur ein einziges sorgsam und
liebevoll beendigtes Werk, das Bildniß Leo X. mit den Car-
dinälen de' Rossi und de' Medici, auf welches wir zurückkom-
men werden.

In diesem Bildnisse, wie in den zwey Halbrunden der
Stanzen, ward der Persönlichkeit des Pabstes geschmeichelt;
in den vaticanischen Logen, in jenem anderen Zimmer dessel-
ben Palastes, huldigte Raphael dem Geschmacke seines Gön-
ners an abwechselnden Thier- und Pflanzenformen, an seiner
Menagerie *), seinen Gärten; die überaus kostbaren Tapeten
(für 70000 Scudi wurden sie, nach Vasari, gewirkt) waren,
was den Pabst angeht, eine Schöpfung seiner Prachtliebe.
Doch nicht allein diese Seitenbeziehungen, auch die Vernach-

*) Vasari, P. c. p. 82. -- Fece una sala -- e per Giovanni da
Udine -- fece fare in cio tutti quegli animali, che papa Leone aveva,
il Cameleonte etc.

Noch mehr vernachlaͤſſigte Raphael die vier Darſtellun-
gen im Zimmer des Incendio del Borgo. Ihre Ausfuͤhrung
iſt unſtreitig ſeinen Schuͤlern groͤßtentheils beyzumeſſen; doch
habe ich ein Blatt mit Figuren aus der Beſtrafung der See-
raͤuber geſehn, welche ſchon in ihrem erſten fluͤchtigen Ent-
wurfe ohne Sorgfalt gezeichnet waren. Ernſtlicher freylich
durchdachte Raphael ſeine Aufgabe in den beruͤhmten Cartons
von Hamptoncourt; in dieſen vortrefflichen Compoſitionen iſt
auch der feine Sinn fuͤr die Anforderungen des Stoffes (der
gewirkten Arbeit) beachtenswerth; es iſt nicht zufaͤllig, daß er
dabey des Maſaccio und Filippino ſich erinnert, das Maſſige
eben hier mehr, als an anderen Stellen, geſucht hat. Doch,
mit Ausnahme jener beiden erſten Halbrundungen der Stan-
zen, malte er fuͤr dieſen Pabſt nur ein einziges ſorgſam und
liebevoll beendigtes Werk, das Bildniß Leo X. mit den Car-
dinaͤlen de’ Roſſi und de’ Medici, auf welches wir zuruͤckkom-
men werden.

In dieſem Bildniſſe, wie in den zwey Halbrunden der
Stanzen, ward der Perſoͤnlichkeit des Pabſtes geſchmeichelt;
in den vaticaniſchen Logen, in jenem anderen Zimmer deſſel-
ben Palaſtes, huldigte Raphael dem Geſchmacke ſeines Goͤn-
ners an abwechſelnden Thier- und Pflanzenformen, an ſeiner
Menagerie *), ſeinen Gaͤrten; die uͤberaus koſtbaren Tapeten
(fuͤr 70000 Scudi wurden ſie, nach Vaſari, gewirkt) waren,
was den Pabſt angeht, eine Schoͤpfung ſeiner Prachtliebe.
Doch nicht allein dieſe Seitenbeziehungen, auch die Vernach-

*) Vasari, P. c. p. 82. — Fece una sala — e per Giovanni da
Udine — fece fare in ciò tutti quegli animali, che papa Leone aveva,
il Cameleonte etc.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0147" n="125"/>
            <p>Noch mehr vernachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igte <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118597787">Raphael</persName> die vier Dar&#x017F;tellun-<lb/>
gen im Zimmer des <hi rendition="#aq">Incendio del Borgo.</hi> Ihre Ausfu&#x0364;hrung<lb/>
i&#x017F;t un&#x017F;treitig &#x017F;einen Schu&#x0364;lern gro&#x0364;ßtentheils beyzume&#x017F;&#x017F;en; doch<lb/>
habe ich ein Blatt mit Figuren aus der Be&#x017F;trafung der See-<lb/>
ra&#x0364;uber ge&#x017F;ehn, welche &#x017F;chon in ihrem er&#x017F;ten flu&#x0364;chtigen Ent-<lb/>
wurfe ohne Sorgfalt gezeichnet waren. Ern&#x017F;tlicher freylich<lb/>
durchdachte <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118597787">Raphael</persName> &#x017F;eine Aufgabe in den beru&#x0364;hmten Cartons<lb/>
von Hamptoncourt; in die&#x017F;en vortrefflichen Compo&#x017F;itionen i&#x017F;t<lb/>
auch der feine Sinn fu&#x0364;r die Anforderungen des Stoffes (der<lb/>
gewirkten Arbeit) beachtenswerth; es i&#x017F;t nicht zufa&#x0364;llig, daß er<lb/>
dabey des <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118578618">Ma&#x017F;accio</persName> und <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118780123">Filippino</persName> &#x017F;ich erinnert, das Ma&#x017F;&#x017F;ige<lb/>
eben hier mehr, als an anderen Stellen, ge&#x017F;ucht hat. Doch,<lb/>
mit Ausnahme jener beiden er&#x017F;ten Halbrundungen der Stan-<lb/>
zen, malte er fu&#x0364;r die&#x017F;en Pab&#x017F;t nur ein einziges &#x017F;org&#x017F;am und<lb/>
liebevoll beendigtes Werk, das Bildniß <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118640437">Leo <hi rendition="#aq">X.</hi></persName> mit den Car-<lb/>
dina&#x0364;len <persName ref="nognd">de&#x2019; Ro&#x017F;&#x017F;i</persName> und <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118723510">de&#x2019; Medici</persName>, auf welches wir zuru&#x0364;ckkom-<lb/>
men werden.</p><lb/>
            <p>In die&#x017F;em Bildni&#x017F;&#x017F;e, wie in den zwey Halbrunden der<lb/>
Stanzen, ward der Per&#x017F;o&#x0364;nlichkeit des Pab&#x017F;tes ge&#x017F;chmeichelt;<lb/>
in den vaticani&#x017F;chen Logen, in jenem anderen Zimmer de&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
ben Pala&#x017F;tes, huldigte <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118597787">Raphael</persName> dem Ge&#x017F;chmacke &#x017F;eines Go&#x0364;n-<lb/>
ners an abwech&#x017F;elnden Thier- und Pflanzenformen, an &#x017F;einer<lb/>
Menagerie <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Vasari</persName>, P. c. p. 82. &#x2014; Fece una sala &#x2014; e per <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118884840">Giovanni da<lb/>
Udine</persName> &#x2014; fece fare in ciò tutti quegli animali, che papa <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118640437">Leone</persName> aveva,<lb/>
il Cameleonte etc.</hi></note>, &#x017F;einen Ga&#x0364;rten; die u&#x0364;beraus ko&#x017F;tbaren Tapeten<lb/>
(fu&#x0364;r 70000 Scudi wurden &#x017F;ie, nach <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Va&#x017F;ari</persName>, gewirkt) waren,<lb/>
was den Pab&#x017F;t angeht, eine Scho&#x0364;pfung &#x017F;einer Prachtliebe.<lb/>
Doch nicht allein die&#x017F;e Seitenbeziehungen, auch die Vernach-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[125/0147] Noch mehr vernachlaͤſſigte Raphael die vier Darſtellun- gen im Zimmer des Incendio del Borgo. Ihre Ausfuͤhrung iſt unſtreitig ſeinen Schuͤlern groͤßtentheils beyzumeſſen; doch habe ich ein Blatt mit Figuren aus der Beſtrafung der See- raͤuber geſehn, welche ſchon in ihrem erſten fluͤchtigen Ent- wurfe ohne Sorgfalt gezeichnet waren. Ernſtlicher freylich durchdachte Raphael ſeine Aufgabe in den beruͤhmten Cartons von Hamptoncourt; in dieſen vortrefflichen Compoſitionen iſt auch der feine Sinn fuͤr die Anforderungen des Stoffes (der gewirkten Arbeit) beachtenswerth; es iſt nicht zufaͤllig, daß er dabey des Maſaccio und Filippino ſich erinnert, das Maſſige eben hier mehr, als an anderen Stellen, geſucht hat. Doch, mit Ausnahme jener beiden erſten Halbrundungen der Stan- zen, malte er fuͤr dieſen Pabſt nur ein einziges ſorgſam und liebevoll beendigtes Werk, das Bildniß Leo X. mit den Car- dinaͤlen de’ Roſſi und de’ Medici, auf welches wir zuruͤckkom- men werden. In dieſem Bildniſſe, wie in den zwey Halbrunden der Stanzen, ward der Perſoͤnlichkeit des Pabſtes geſchmeichelt; in den vaticaniſchen Logen, in jenem anderen Zimmer deſſel- ben Palaſtes, huldigte Raphael dem Geſchmacke ſeines Goͤn- ners an abwechſelnden Thier- und Pflanzenformen, an ſeiner Menagerie *), ſeinen Gaͤrten; die uͤberaus koſtbaren Tapeten (fuͤr 70000 Scudi wurden ſie, nach Vaſari, gewirkt) waren, was den Pabſt angeht, eine Schoͤpfung ſeiner Prachtliebe. Doch nicht allein dieſe Seitenbeziehungen, auch die Vernach- *) Vasari, P. c. p. 82. — Fece una sala — e per Giovanni da Udine — fece fare in ciò tutti quegli animali, che papa Leone aveva, il Cameleonte etc.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen03_1831
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen03_1831/147
Zitationshilfe:	Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 3. Berlin u. a., 1831, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen03_1831/147>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.