esso donato ne' libri de la detta opara de le dette li- bre settecento vinti di denari, et dapoi essa quantita aconci et ponga a la detta posta del detto Donato dove e scripto debitore. Et perche Donato detto, fatto el detto sconto, resta a pagare de la detta quantita Lib. diciotto e soldi undici, Et considerato, che esso Donato fece uno sportello per lo detto bapte- simo pur d'ottone aurato, et quale non e rie- scito per modo, che piaccia a essi operaio et conseglieri, Et volenti usare discrezione al detto Donato, et che lui non patischa tutto il danno, che pare alquanto ragionevole e giusto, accioche lui non abbi perduto in tutto el tempo et la fadigha, de- liberarono solennemente, che 'l detto camarlengho senza suo pregiudicio et danno de denari dessa opera dia et paghi a Donato predetto libre trenta otto e soldi un- dici di Den., nela qual somma conti e sconti le dette libre 18. et soldi undici dovute dal detto Donato alla opera predetta per resto della somma predetta. Et che 'l detto sportello sia libero del detto Do- ato. El quale sportello el detto misser Bartolom- meo oparajo de*)et consegno al detto Pagno di Lapo ricevente per lo detto Donato in presentia di me no- tajo e testimonj Infrascripti etc.
Darauf in weitläuftigen Formeln die Quittung des Beauftragten des Donato.
Von diesen Mißhelligkeiten hatte Vasari, dem, wie ich verschiedentlich bemerkt habe, in sienesischen Dingen ein flüch-
*)diede.
esso donato ne’ libri de la detta opara de le dette li- bre settecento vinti di denari, et dapoi essa quantità aconci et ponga a la detta posta del detto Donato dove é scripto debitore. Et perchè Donato detto, fatto el detto sconto, resta a pagare de la detta quantità Lib. diciotto e soldi undici, Et considerato, che esso Donato fece uno sportello per lo detto bapte- simo pur d’ottone aurato, et quale non é rie- scito per modo, che piaccia a essi operaio et conseglieri, Et volenti usare discrezione al detto Donato, et che lui non patischa tutto il danno, che pare alquanto ragionevole e giusto, accioche lui non abbi perduto in tutto el tempo et la fadigha, de- liberarono solennemente, che ’l detto camarlengho senza suo pregiudicio et danno de denari dessa opera dia et paghi a Donato predetto libre trenta otto e soldi un- dici di Den., nela qual somma conti e sconti le dette libre 18. et soldi undici dovute dal detto Donato alla opera predetta per resto della somma predetta. Et che ’l detto sportello sia libero del detto Do- ato. El quale sportello el detto misser Bartolom- meo oparajo dè*)et consegnò al detto Pagno di Lapo ricevente per lo detto Donato in presentia di me no- tajo e testimonj Infrascripti etc.
Darauf in weitlaͤuftigen Formeln die Quittung des Beauftragten des Donato.
Von dieſen Mißhelligkeiten hatte Vaſari, dem, wie ich verſchiedentlich bemerkt habe, in ſieneſiſchen Dingen ein fluͤch-
*)diede.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><hirendition="#aq"><pbfacs="#f0378"n="360"/>
esso donato ne’ libri de la detta opara de le dette li-<lb/>
bre settecento vinti di denari, et dapoi essa quantità<lb/>
aconci et ponga a la detta posta del detto <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118526693">Donato</persName> dove<lb/>
é scripto debitore. Et perchè <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118526693">Donato</persName> detto, fatto el<lb/>
detto sconto, resta a pagare de la detta quantità Lib.<lb/>
diciotto e soldi undici, <hirendition="#g">Et considerato, che esso<lb/><persNameref="http://d-nb.info/gnd/118526693">Donato</persName> fece uno sportello per lo detto bapte-<lb/>
simo pur d’ottone aurato, et quale non é rie-<lb/>
scito per modo, che piaccia a essi operaio et<lb/>
conseglieri</hi>, Et volenti usare discrezione al detto<lb/><persNameref="http://d-nb.info/gnd/118526693">Donato</persName>, <hirendition="#g">et che lui non patischa tutto il danno</hi>,<lb/>
che pare alquanto ragionevole e giusto, accioche lui<lb/>
non abbi perduto in tutto el tempo et la fadigha, de-<lb/>
liberarono solennemente, che ’l detto camarlengho senza<lb/>
suo pregiudicio et danno de denari dessa opera dia et<lb/>
paghi a <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118526693">Donato</persName> predetto libre trenta otto e soldi un-<lb/>
dici di Den., nela qual somma conti e sconti le dette<lb/>
libre 18. et soldi undici dovute dal detto <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118526693">Donato</persName> alla<lb/>
opera predetta per resto della somma predetta. <hirendition="#g">Et<lb/>
che ’l detto sportello sia libero del detto <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118526693">Do-<lb/>
ato</persName></hi>. El quale sportello el detto misser <persNameref="nognd">Bartolom-<lb/>
meo</persName> oparajo dè</hi><noteplace="foot"n="*)"><hirendition="#aq">diede.</hi></note><hirendition="#aq">et consegnò al detto <persNameref="http://d-nb.info/gnd/130831875">Pagno di Lapo</persName><lb/>
ricevente per lo detto <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118526693">Donato</persName> in presentia di me no-<lb/>
tajo e testimonj Infrascripti etc.</hi></p><lb/><p>Darauf in weitlaͤuftigen Formeln die Quittung des<lb/>
Beauftragten des <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118526693">Donato</persName>.</p><lb/><p>Von dieſen Mißhelligkeiten hatte <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Vaſari</persName>, dem, wie ich<lb/>
verſchiedentlich bemerkt habe, in ſieneſiſchen Dingen ein fluͤch-<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[360/0378]
esso donato ne’ libri de la detta opara de le dette li-
bre settecento vinti di denari, et dapoi essa quantità
aconci et ponga a la detta posta del detto Donato dove
é scripto debitore. Et perchè Donato detto, fatto el
detto sconto, resta a pagare de la detta quantità Lib.
diciotto e soldi undici, Et considerato, che esso
Donato fece uno sportello per lo detto bapte-
simo pur d’ottone aurato, et quale non é rie-
scito per modo, che piaccia a essi operaio et
conseglieri, Et volenti usare discrezione al detto
Donato, et che lui non patischa tutto il danno,
che pare alquanto ragionevole e giusto, accioche lui
non abbi perduto in tutto el tempo et la fadigha, de-
liberarono solennemente, che ’l detto camarlengho senza
suo pregiudicio et danno de denari dessa opera dia et
paghi a Donato predetto libre trenta otto e soldi un-
dici di Den., nela qual somma conti e sconti le dette
libre 18. et soldi undici dovute dal detto Donato alla
opera predetta per resto della somma predetta. Et
che ’l detto sportello sia libero del detto Do-
ato. El quale sportello el detto misser Bartolom-
meo oparajo dè *) et consegnò al detto Pagno di Lapo
ricevente per lo detto Donato in presentia di me no-
tajo e testimonj Infrascripti etc.
Darauf in weitlaͤuftigen Formeln die Quittung des
Beauftragten des Donato.
Von dieſen Mißhelligkeiten hatte Vaſari, dem, wie ich
verſchiedentlich bemerkt habe, in ſieneſiſchen Dingen ein fluͤch-
*) diede.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/378>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
