Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827.handenen Denkmalen der byzantinisch-toscanischen Schule vor- Den Vertrag des Künstlers mit der sienesischen Dom- *) Lettere Sen. T. 11. p. 75. -- Er stellt diese Urkunde unter: No. 399. Sie findet sich indeß: Archiv. dell' op. del D. di Siena, Perg. No. 603. Das Domarchiv ist vor ungefähr Einhundert Jah- ren neu geordnet worden; Benvoglienti, Ugurgieri, Man- cini und andere Localforscher, deren Sammlungen Della Valle benutzt hat, lebten sämmtlich vor 1720. bedienten sich mithin in ihren Anziehungen der älteren Numerirung, was DV. unfehl- bar hätte wahrnehmen müssen, wenn er je das Archiv betreten hätte, aus dem er zu schöpfen vorgiebt. -- Verbessere in s. Ab- drucke folgende wesentlichste Fehler: -- Indict. VIII. lies VII.; apparet, l. appareat, gegen die Mitte deutet DV. eine Lagune an, welche nicht vorhanden ist; gegen das Ende ist zuerst ein, sibi, später ein, in, ausgelassen; für obligaverunt se ad invicem, setzt DV., sibi; und zu Ende löset er die Abbreviatur, pign., durch pig- nori, auf; lies dafür, pignoravit, wie es die Construction und der Sinn erfodert. Unter den Zeugen macht er den bekannten Namen, Tura, zu, Jura; anderer Auslassungen und Verdrehungen nicht zu gedenken. **) Archiv cit. Pergamene No. 608.
handenen Denkmalen der byzantiniſch-toscaniſchen Schule vor- Den Vertrag des Kuͤnſtlers mit der ſieneſiſchen Dom- *) Lettere Sen. T. 11. p. 75. — Er ſtellt dieſe Urkunde unter: No. 399. Sie findet ſich indeß: Archiv. dell’ op. del D. di Siena, Perg. No. 603. Das Domarchiv iſt vor ungefaͤhr Einhundert Jah- ren neu geordnet worden; Benvoglienti, Ugurgieri, Man- cini und andere Localforſcher, deren Sammlungen Della Valle benutzt hat, lebten ſaͤmmtlich vor 1720. bedienten ſich mithin in ihren Anziehungen der aͤlteren Numerirung, was DV. unfehl- bar haͤtte wahrnehmen muͤſſen, wenn er je das Archiv betreten haͤtte, aus dem er zu ſchoͤpfen vorgiebt. — Verbeſſere in ſ. Ab- drucke folgende weſentlichſte Fehler: — Indict. VIII. lies VII.; apparet, l. appareat, gegen die Mitte deutet DV. eine Lagune an, welche nicht vorhanden iſt; gegen das Ende iſt zuerſt ein, sibi, ſpaͤter ein, in, ausgelaſſen; fuͤr obligaverunt se ad invicem, ſetzt DV., sibi; und zu Ende loͤſet er die Abbreviatur, pign., durch pig- nori, auf; lies dafuͤr, pignoravit, wie es die Conſtruction und der Sinn erfodert. Unter den Zeugen macht er den bekannten Namen, Tura, zu, Jura; anderer Auslaſſungen und Verdrehungen nicht zu gedenken. **) Archiv cit. Pergamene No. 608.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0031" n="13"/> handenen Denkmalen der byzantiniſch-toscaniſchen Schule vor-<lb/> anzuſtellen.</p><lb/> <p>Den Vertrag des Kuͤnſtlers mit der ſieneſiſchen Dom-<lb/> verwaltung hat Vater <persName ref="http://d-nb.info/gnd/100103405">Della Valle</persName>, obwohl nach einer fehler-<lb/> haften Abſchrift abgedruckt; <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq">Lettere Sen. T. 11. p. 75</hi>. — Er ſtellt dieſe Urkunde unter:<lb/><hi rendition="#aq">No</hi>. 399. Sie findet ſich indeß: <hi rendition="#aq">Archiv. dell’ op. del D. di <placeName>Siena</placeName>,<lb/> Perg. No. 603</hi>. Das Domarchiv iſt vor ungefaͤhr Einhundert Jah-<lb/> ren neu geordnet worden; <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/189674431">Benvoglienti</persName>, <persName ref="http://d-nb.info/gnd/100637337">Ugurgieri</persName>, <persName ref="nognd">Man-<lb/> cini</persName></hi> und andere Localforſcher, deren Sammlungen <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/100103405">Della Valle</persName></hi><lb/> benutzt hat, lebten ſaͤmmtlich vor 1720. bedienten ſich mithin<lb/> in ihren Anziehungen der aͤlteren Numerirung, was <persName ref="http://d-nb.info/gnd/100103405">DV.</persName> unfehl-<lb/> bar haͤtte wahrnehmen muͤſſen, wenn er je das Archiv betreten<lb/> haͤtte, aus dem er zu ſchoͤpfen vorgiebt. — Verbeſſere in ſ. Ab-<lb/> drucke folgende weſentlichſte Fehler: — <hi rendition="#aq">Indict. VIII</hi>. lies <hi rendition="#aq">VII.;<lb/> apparet, l. appareat</hi>, gegen die Mitte deutet <persName ref="http://d-nb.info/gnd/100103405">DV.</persName> eine Lagune an,<lb/> welche nicht vorhanden iſt; gegen das Ende iſt zuerſt ein, <hi rendition="#aq">sibi</hi>,<lb/> ſpaͤter ein, in, ausgelaſſen; fuͤr <hi rendition="#aq">obligaverunt se ad invicem</hi>, ſetzt<lb/><persName ref="http://d-nb.info/gnd/100103405">DV.</persName>, <hi rendition="#aq">sibi</hi>; und zu Ende loͤſet er die Abbreviatur, <hi rendition="#aq">pign</hi>., durch <hi rendition="#aq">pig-<lb/> nori</hi>, auf; lies dafuͤr, <hi rendition="#aq">pignoravit</hi>, wie es die Conſtruction und der<lb/> Sinn erfodert. Unter den Zeugen macht er den bekannten Namen,<lb/><hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/11880295X">Tura</persName></hi>, zu, Jura; anderer Auslaſſungen und Verdrehungen nicht<lb/> zu gedenken.</note> aus dieſer Urkunde, wie aus<lb/> den noch vorhandenen Quittungen des Kuͤnſtlers, welche die<lb/> aͤlteren ſieneſiſchen Forſcher (die eigentlichen Quellen des <persName ref="http://d-nb.info/gnd/100103405">Della<lb/> Valle</persName>) uͤberſehn hatten, <note place="foot" n="**)"><hi rendition="#aq">Archiv cit. Pergamene No. 608</hi>.</note> erhellt zur Genuͤge, daß <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118527711">Duccio</persName> im<lb/> October des Jahres 1308. ſich verpflichtet, jene nach den Um-<lb/> ſtaͤnden unvergleichbare Tafel zu malen, in den folgenden Jah-<lb/> ren verſchiedene Zahlungen der Domverwaltung beſcheinigt<lb/> und im Jahre 1311. das Werk vollendet abgeliefert hat, wel-<lb/> ches, da er demſelben auch ſeinen Namen beygegeben, ſo voll-<lb/> ſtaͤndig beurkundet iſt, als irgend ein Kunſtwerk dieſer Zeit.<lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [13/0031]
handenen Denkmalen der byzantiniſch-toscaniſchen Schule vor-
anzuſtellen.
Den Vertrag des Kuͤnſtlers mit der ſieneſiſchen Dom-
verwaltung hat Vater Della Valle, obwohl nach einer fehler-
haften Abſchrift abgedruckt; *) aus dieſer Urkunde, wie aus
den noch vorhandenen Quittungen des Kuͤnſtlers, welche die
aͤlteren ſieneſiſchen Forſcher (die eigentlichen Quellen des Della
Valle) uͤberſehn hatten, **) erhellt zur Genuͤge, daß Duccio im
October des Jahres 1308. ſich verpflichtet, jene nach den Um-
ſtaͤnden unvergleichbare Tafel zu malen, in den folgenden Jah-
ren verſchiedene Zahlungen der Domverwaltung beſcheinigt
und im Jahre 1311. das Werk vollendet abgeliefert hat, wel-
ches, da er demſelben auch ſeinen Namen beygegeben, ſo voll-
ſtaͤndig beurkundet iſt, als irgend ein Kunſtwerk dieſer Zeit.
*) Lettere Sen. T. 11. p. 75. — Er ſtellt dieſe Urkunde unter:
No. 399. Sie findet ſich indeß: Archiv. dell’ op. del D. di Siena,
Perg. No. 603. Das Domarchiv iſt vor ungefaͤhr Einhundert Jah-
ren neu geordnet worden; Benvoglienti, Ugurgieri, Man-
cini und andere Localforſcher, deren Sammlungen Della Valle
benutzt hat, lebten ſaͤmmtlich vor 1720. bedienten ſich mithin
in ihren Anziehungen der aͤlteren Numerirung, was DV. unfehl-
bar haͤtte wahrnehmen muͤſſen, wenn er je das Archiv betreten
haͤtte, aus dem er zu ſchoͤpfen vorgiebt. — Verbeſſere in ſ. Ab-
drucke folgende weſentlichſte Fehler: — Indict. VIII. lies VII.;
apparet, l. appareat, gegen die Mitte deutet DV. eine Lagune an,
welche nicht vorhanden iſt; gegen das Ende iſt zuerſt ein, sibi,
ſpaͤter ein, in, ausgelaſſen; fuͤr obligaverunt se ad invicem, ſetzt
DV., sibi; und zu Ende loͤſet er die Abbreviatur, pign., durch pig-
nori, auf; lies dafuͤr, pignoravit, wie es die Conſtruction und der
Sinn erfodert. Unter den Zeugen macht er den bekannten Namen,
Tura, zu, Jura; anderer Auslaſſungen und Verdrehungen nicht
zu gedenken.
**) Archiv cit. Pergamene No. 608.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/31 |
Zitationshilfe: | Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/31>, abgerufen am 01.09.2024. |