Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite

einem halberhobenen, von kleinen Figuren gezierten Kandelaber
derselben Johanniskirche, an welchem Spuren des gothischen
Verzierungsgeschmackes das dreizehnte Jahrhundert anzeigen,
liest man: IOHANNES IACOBI -- DE FLORE --
ME FE
....

Auf jenem Musiv der Tribune des Laterans, dessen Bil-
der zu sehr erneuet sind, dessen Entstehung verhältnißmäßig
einer zu weit vorgerückten Zeit angehört, um uns an dieser
Stelle zu beschäftigen, liest man unten im Felde, neben einer
kleinen Bildnißfigur:
IACOBVS TORITI
PICTO. H. OPVS FECIT

und neben einer anderen:
FR. IACOBVS DE CAMERINO SOCI9 MAGRI
OPIS RECON ... DAT SE ....... TIS
BEATI IOHIS.

Eben so wohl nun, als hier ein Gehülfe jenes Meister
Jacob, welcher wirklich von Turrita, oder des Torrito Sohn
oder Lehrling war (denn auch darüber könnten Zweifel erhoben
werden, wenn es von einigem Belang wäre), konnte nicht
minder auch ein Vorgänger desselben Jacob geheißen haben.
Daß ein florentinischer Künstler jener Zeit Jacob geheißen,
wird aus obigem Johannes, Jacobs Sohn oder Schüler,
ziemlich wahrscheinlich. -- Auf der anderen Seite zeigen die
Inschriften der römischen Musive des sicheren Meister Jacob
von Turrita
, im Lateran, außer den schon angeführten, neben
dem Bildnisse des Papstes:
NICOLAVS PP IIII. SCE DI GENIT .... SERVI.;
und in Sta. Maria maggiore, nach der Inschrift des Künst-
lers: IACOBVS TORRITI PICTOR H OP9 MO-

einem halberhobenen, von kleinen Figuren gezierten Kandelaber
derſelben Johanniskirche, an welchem Spuren des gothiſchen
Verzierungsgeſchmackes das dreizehnte Jahrhundert anzeigen,
lieſt man: IOHANNES IACOBI — DE FLORE̅
ME FE
....

Auf jenem Muſiv der Tribune des Laterans, deſſen Bil-
der zu ſehr erneuet ſind, deſſen Entſtehung verhaͤltnißmaͤßig
einer zu weit vorgeruͤckten Zeit angehoͤrt, um uns an dieſer
Stelle zu beſchaͤftigen, lieſt man unten im Felde, neben einer
kleinen Bildnißfigur:
IACOBVS TORITI
PICTO. H. OPVS FECIT

und neben einer anderen:
F̅R̅. IACOBVS DE CAMERINO SOCI9 MAGR̅I
O̅P̅I̅S RECON ... DAT SE ....... TIS
BEATI IO̅H̅I̅S.

Eben ſo wohl nun, als hier ein Gehuͤlfe jenes Meiſter
Jacob, welcher wirklich von Turrita, oder des Torrito Sohn
oder Lehrling war (denn auch daruͤber koͤnnten Zweifel erhoben
werden, wenn es von einigem Belang waͤre), konnte nicht
minder auch ein Vorgaͤnger deſſelben Jacob geheißen haben.
Daß ein florentiniſcher Kuͤnſtler jener Zeit Jacob geheißen,
wird aus obigem Johannes, Jacobs Sohn oder Schuͤler,
ziemlich wahrſcheinlich. — Auf der anderen Seite zeigen die
Inſchriften der roͤmiſchen Muſive des ſicheren Meiſter Jacob
von Turrita
, im Lateran, außer den ſchon angefuͤhrten, neben
dem Bildniſſe des Papſtes:
NICOLAVS P̅P̅ IIII. S̅C̅E̅ D̅I̅ GENIT .... SERVI.;
und in Sta. Maria maggiore, nach der Inſchrift des Kuͤnſt-
lers: IACOBVS TORRITI PICTOR H̅ OP9 MO-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0358" n="340"/>
einem halberhobenen, von kleinen Figuren gezierten Kandelaber<lb/>
der&#x017F;elben Johanniskirche, an welchem Spuren des gothi&#x017F;chen<lb/>
Verzierungsge&#x017F;chmackes das dreizehnte Jahrhundert anzeigen,<lb/>
lie&#x017F;t man: <hi rendition="#aq"><persName ref="nognd">IOHANNES IACOBI</persName> &#x2014; DE <placeName>FLORE&#x0305;</placeName> &#x2014;<lb/>
ME FE</hi> ....</p><lb/>
          <p>Auf jenem Mu&#x017F;iv der Tribune des Laterans, de&#x017F;&#x017F;en Bil-<lb/>
der zu &#x017F;ehr erneuet &#x017F;ind, de&#x017F;&#x017F;en Ent&#x017F;tehung verha&#x0364;ltnißma&#x0364;ßig<lb/>
einer zu weit vorgeru&#x0364;ckten Zeit angeho&#x0364;rt, um uns an die&#x017F;er<lb/>
Stelle zu be&#x017F;cha&#x0364;ftigen, lie&#x017F;t man unten im Felde, neben einer<lb/>
kleinen Bildnißfigur:<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq"><persName ref="vocab.getty.edu/ulan/500007775">IACOBVS TORITI</persName><lb/>
PICTO. H. OPVS FECIT</hi></hi><lb/>
und neben einer anderen:<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">F&#x0305;R&#x0305;. <persName ref="nognd">IACOBVS DE CAMERINO</persName> SOCI9 MAGR&#x0305;I<lb/>
O&#x0305;P&#x0305;I&#x0305;S RECON ... DAT SE ....... TIS<lb/>
BEATI IO&#x0305;H&#x0305;I&#x0305;S.</hi></hi></p><lb/>
          <p>Eben &#x017F;o wohl nun, als hier ein Gehu&#x0364;lfe jenes Mei&#x017F;ter<lb/><persName ref="vocab.getty.edu/ulan/500007775">Jacob</persName>, welcher wirklich von <placeName>Turrita</placeName>, oder des <persName ref="vocab.getty.edu/ulan/500007775">Torrito</persName> Sohn<lb/>
oder Lehrling war (denn auch daru&#x0364;ber ko&#x0364;nnten Zweifel erhoben<lb/>
werden, wenn es von einigem Belang wa&#x0364;re), konnte nicht<lb/>
minder auch ein Vorga&#x0364;nger de&#x017F;&#x017F;elben <persName ref="vocab.getty.edu/ulan/500007775">Jacob</persName> geheißen haben.<lb/>
Daß ein florentini&#x017F;cher Ku&#x0364;n&#x017F;tler jener Zeit Jacob geheißen,<lb/>
wird aus obigem <persName ref="nognd">Johannes</persName>, <persName ref="vocab.getty.edu/ulan/500007775">Jacobs</persName> Sohn oder Schu&#x0364;ler,<lb/>
ziemlich wahr&#x017F;cheinlich. &#x2014; Auf der anderen Seite zeigen die<lb/>
In&#x017F;chriften der ro&#x0364;mi&#x017F;chen Mu&#x017F;ive des &#x017F;icheren Mei&#x017F;ter <persName ref="vocab.getty.edu/ulan/500007775">Jacob<lb/>
von Turrita</persName>, im Lateran, außer den &#x017F;chon angefu&#x0364;hrten, neben<lb/>
dem Bildni&#x017F;&#x017F;e des Pap&#x017F;tes:<lb/><hi rendition="#aq"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/11878627X">NICOLAVS</persName> P&#x0305;P&#x0305; IIII. S&#x0305;C&#x0305;E&#x0305; D&#x0305;I&#x0305; GENIT .... SERVI.;</hi><lb/>
und in Sta. Maria maggiore, nach der In&#x017F;chrift des Ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
lers: <hi rendition="#aq">IACOBVS TORRITI PICTOR H&#x0305; OP9 MO-<lb/></hi></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[340/0358] einem halberhobenen, von kleinen Figuren gezierten Kandelaber derſelben Johanniskirche, an welchem Spuren des gothiſchen Verzierungsgeſchmackes das dreizehnte Jahrhundert anzeigen, lieſt man: IOHANNES IACOBI — DE FLORE̅ — ME FE .... Auf jenem Muſiv der Tribune des Laterans, deſſen Bil- der zu ſehr erneuet ſind, deſſen Entſtehung verhaͤltnißmaͤßig einer zu weit vorgeruͤckten Zeit angehoͤrt, um uns an dieſer Stelle zu beſchaͤftigen, lieſt man unten im Felde, neben einer kleinen Bildnißfigur: IACOBVS TORITI PICTO. H. OPVS FECIT und neben einer anderen: F̅R̅. IACOBVS DE CAMERINO SOCI9 MAGR̅I O̅P̅I̅S RECON ... DAT SE ....... TIS BEATI IO̅H̅I̅S. Eben ſo wohl nun, als hier ein Gehuͤlfe jenes Meiſter Jacob, welcher wirklich von Turrita, oder des Torrito Sohn oder Lehrling war (denn auch daruͤber koͤnnten Zweifel erhoben werden, wenn es von einigem Belang waͤre), konnte nicht minder auch ein Vorgaͤnger deſſelben Jacob geheißen haben. Daß ein florentiniſcher Kuͤnſtler jener Zeit Jacob geheißen, wird aus obigem Johannes, Jacobs Sohn oder Schuͤler, ziemlich wahrſcheinlich. — Auf der anderen Seite zeigen die Inſchriften der roͤmiſchen Muſive des ſicheren Meiſter Jacob von Turrita, im Lateran, außer den ſchon angefuͤhrten, neben dem Bildniſſe des Papſtes: NICOLAVS P̅P̅ IIII. S̅C̅E̅ D̅I̅ GENIT .... SERVI.; und in Sta. Maria maggiore, nach der Inſchrift des Kuͤnſt- lers: IACOBVS TORRITI PICTOR H̅ OP9 MO-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/358
Zitationshilfe: Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/358>, abgerufen am 27.11.2024.