Von weitem kennt ein Mann am Dach sein eignes Haus, Für andre nimmt es sich wie jedes andre aus.
75.
Die Augen halte zu, und deinen Beutel offen; Ein solcher Kund' ist es, auf den die Krämer hoffen.
76.
Der Krämer, der nichts hat zu thun im Kramgemach, Räumt aus dem einen aus, und ein ins andre Fach.
77.
Laß trinken, frommer Mann, die Durst'gen, eh sie flehten; Milch ist es, wenn geschenkt, und Wasser, wenn erbeten.
78.
Zerbrochen oder nicht, das Töpfchen hört' ich krachen; Du bist in schlimmem Ruf, der schwer ist gut zu machen.
74.
Von weitem kennt ein Mann am Dach ſein eignes Haus, Fuͤr andre nimmt es ſich wie jedes andre aus.
75.
Die Augen halte zu, und deinen Beutel offen; Ein ſolcher Kund' iſt es, auf den die Kraͤmer hoffen.
76.
Der Kraͤmer, der nichts hat zu thun im Kramgemach, Raͤumt aus dem einen aus, und ein ins andre Fach.
77.
Laß trinken, frommer Mann, die Durſt'gen, eh ſie flehten; Milch iſt es, wenn geſchenkt, und Waſſer, wenn erbeten.
78.
Zerbrochen oder nicht, das Toͤpfchen hoͤrt' ich krachen; Du biſt in ſchlimmem Ruf, der ſchwer iſt gut zu machen.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0070"n="60"/><divn="2"><head>74.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>Von weitem kennt ein Mann am Dach ſein eignes Haus,</l><lb/><l>Fuͤr andre nimmt es ſich wie jedes andre aus.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>75.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>Die Augen halte zu, und deinen Beutel offen;</l><lb/><l>Ein ſolcher Kund' iſt es, auf den die Kraͤmer hoffen.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>76.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>Der Kraͤmer, der nichts hat zu thun im Kramgemach,</l><lb/><l>Raͤumt aus dem einen aus, und ein ins andre Fach.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>77.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>Laß trinken, frommer Mann, die Durſt'gen, eh ſie flehten;</l><lb/><l>Milch iſt es, wenn geſchenkt, und Waſſer, wenn erbeten.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>78.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>Zerbrochen oder nicht, das Toͤpfchen hoͤrt' ich krachen;</l><lb/><l>Du biſt in ſchlimmem Ruf, der ſchwer iſt gut zu machen.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[60/0070]
74.
Von weitem kennt ein Mann am Dach ſein eignes Haus,
Fuͤr andre nimmt es ſich wie jedes andre aus.
75.
Die Augen halte zu, und deinen Beutel offen;
Ein ſolcher Kund' iſt es, auf den die Kraͤmer hoffen.
76.
Der Kraͤmer, der nichts hat zu thun im Kramgemach,
Raͤumt aus dem einen aus, und ein ins andre Fach.
77.
Laß trinken, frommer Mann, die Durſt'gen, eh ſie flehten;
Milch iſt es, wenn geſchenkt, und Waſſer, wenn erbeten.
78.
Zerbrochen oder nicht, das Toͤpfchen hoͤrt' ich krachen;
Du biſt in ſchlimmem Ruf, der ſchwer iſt gut zu machen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 6. Leipzig, 1839, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane06_1839/70>, abgerufen am 25.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.