Die Mutter, die dem Kind nicht selber Nahrung schenkt, Beneide nur die Brust der Amme, die es tränkt;
Die für den ersten Quell des Lebens, den sie beut, Vom ersten Lächeln auch des Dankes wird erfreut.
So mag dem Vater auch, der selbst sein Kind nicht zieht, Der wecken Eifersucht, durch welchen es geschieht;
Der ihm ein geistiges Gepräge drücket ein, Das wichtiger doch ist, als das von Fleisch und Bein.
7.
O hätt' ich Bäume doch vor fünfundzwanzig Jahren Gepflanzt, als rüstig noch dazu die Hände waren!
Sie hätten längst nun schon mit Schatten mich gelabt, Mit goldner Früchte Lohn auch meinen Fleiß begabt.
Nun statt der Obstbaumzucht erzog ich Liederkeime, Mir trugen weder Frucht noch Schatten all die Reime.
6.
Die Mutter, die dem Kind nicht ſelber Nahrung ſchenkt, Beneide nur die Bruſt der Amme, die es traͤnkt;
Die fuͤr den erſten Quell des Lebens, den ſie beut, Vom erſten Laͤcheln auch des Dankes wird erfreut.
So mag dem Vater auch, der ſelbſt ſein Kind nicht zieht, Der wecken Eiferſucht, durch welchen es geſchieht;
Der ihm ein geiſtiges Gepraͤge druͤcket ein, Das wichtiger doch iſt, als das von Fleiſch und Bein.
7.
O haͤtt' ich Baͤume doch vor fuͤnfundzwanzig Jahren Gepflanzt, als ruͤſtig noch dazu die Haͤnde waren!
Sie haͤtten laͤngſt nun ſchon mit Schatten mich gelabt, Mit goldner Fruͤchte Lohn auch meinen Fleiß begabt.
Nun ſtatt der Obſtbaumzucht erzog ich Liederkeime, Mir trugen weder Frucht noch Schatten all die Reime.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0193"n="183"/><divn="2"><head>6.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>Die Mutter, die dem Kind nicht ſelber Nahrung ſchenkt,</l><lb/><l>Beneide nur die Bruſt der Amme, die es traͤnkt;</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Die fuͤr den erſten Quell des Lebens, den ſie beut,</l><lb/><l>Vom erſten Laͤcheln auch des Dankes wird erfreut.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>So mag dem Vater auch, der ſelbſt ſein Kind nicht zieht,</l><lb/><l>Der wecken Eiferſucht, durch welchen es geſchieht;</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Der ihm ein geiſtiges Gepraͤge druͤcket ein,</l><lb/><l>Das wichtiger doch iſt, als das von Fleiſch und Bein.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>7.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>O haͤtt' ich Baͤume doch vor fuͤnfundzwanzig Jahren</l><lb/><l>Gepflanzt, als ruͤſtig noch dazu die Haͤnde waren!</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Sie haͤtten laͤngſt nun ſchon mit Schatten mich gelabt,</l><lb/><l>Mit goldner Fruͤchte Lohn auch meinen Fleiß begabt.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Nun ſtatt der Obſtbaumzucht erzog ich Liederkeime,</l><lb/><l>Mir trugen weder Frucht noch Schatten all die Reime.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[183/0193]
6.
Die Mutter, die dem Kind nicht ſelber Nahrung ſchenkt,
Beneide nur die Bruſt der Amme, die es traͤnkt;
Die fuͤr den erſten Quell des Lebens, den ſie beut,
Vom erſten Laͤcheln auch des Dankes wird erfreut.
So mag dem Vater auch, der ſelbſt ſein Kind nicht zieht,
Der wecken Eiferſucht, durch welchen es geſchieht;
Der ihm ein geiſtiges Gepraͤge druͤcket ein,
Das wichtiger doch iſt, als das von Fleiſch und Bein.
7.
O haͤtt' ich Baͤume doch vor fuͤnfundzwanzig Jahren
Gepflanzt, als ruͤſtig noch dazu die Haͤnde waren!
Sie haͤtten laͤngſt nun ſchon mit Schatten mich gelabt,
Mit goldner Fruͤchte Lohn auch meinen Fleiß begabt.
Nun ſtatt der Obſtbaumzucht erzog ich Liederkeime,
Mir trugen weder Frucht noch Schatten all die Reime.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 6. Leipzig, 1839, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane06_1839/193>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.