Wie schwer ist der Begriff von etwas zu erlangen; Am schwersten aber wird der von uns selbst empfangen.
Drum wenn du von dir selbst hast den Begriff, so halt Ihn fest, es raube dir ihn keinerlei Gewalt.
Nicht blöder Misverstand, noch theilnamloser Frost Beschädige des Selbstbewußtseyns edlen Trost.
Frisch wisse gleich dem Baum, dem wintersturmentlaubten, Auf bessre Zeit den Trieb im Innern zu behaupten.
80.
Wer zweien Herren muß zugleich seyn unterthan, Dem geht es schief, alswie dem Mond auf seiner Bahn;
Der, von der Erde hier, der Sonne dort gezogen, Beschreibt am Himmelskreis so unstet seinen Bogen.
79.
Wie ſchwer iſt der Begriff von etwas zu erlangen; Am ſchwerſten aber wird der von uns ſelbſt empfangen.
Drum wenn du von dir ſelbſt haſt den Begriff, ſo halt Ihn feſt, es raube dir ihn keinerlei Gewalt.
Nicht bloͤder Misverſtand, noch theilnamloſer Froſt Beſchaͤdige des Selbſtbewußtſeyns edlen Troſt.
Friſch wiſſe gleich dem Baum, dem winterſturmentlaubten, Auf beſſre Zeit den Trieb im Innern zu behaupten.
80.
Wer zweien Herren muß zugleich ſeyn unterthan, Dem geht es ſchief, alswie dem Mond auf ſeiner Bahn;
Der, von der Erde hier, der Sonne dort gezogen, Beſchreibt am Himmelskreis ſo unſtet ſeinen Bogen.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0170"n="160"/><divn="2"><head>79.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>Wie ſchwer iſt der Begriff von etwas zu erlangen;</l><lb/><l>Am ſchwerſten aber wird der von uns ſelbſt empfangen.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Drum wenn du von dir ſelbſt haſt den Begriff, ſo halt</l><lb/><l>Ihn feſt, es raube dir ihn keinerlei Gewalt.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Nicht bloͤder Misverſtand, noch theilnamloſer Froſt</l><lb/><l>Beſchaͤdige des Selbſtbewußtſeyns edlen Troſt.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Friſch wiſſe gleich dem Baum, dem winterſturmentlaubten,</l><lb/><l>Auf beſſre Zeit den Trieb im Innern zu behaupten.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>80.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>Wer zweien Herren muß zugleich ſeyn unterthan,</l><lb/><l>Dem geht es ſchief, alswie dem Mond auf ſeiner Bahn;</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Der, von der Erde hier, der Sonne dort gezogen,</l><lb/><l>Beſchreibt am Himmelskreis ſo unſtet ſeinen Bogen.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[160/0170]
79.
Wie ſchwer iſt der Begriff von etwas zu erlangen;
Am ſchwerſten aber wird der von uns ſelbſt empfangen.
Drum wenn du von dir ſelbſt haſt den Begriff, ſo halt
Ihn feſt, es raube dir ihn keinerlei Gewalt.
Nicht bloͤder Misverſtand, noch theilnamloſer Froſt
Beſchaͤdige des Selbſtbewußtſeyns edlen Troſt.
Friſch wiſſe gleich dem Baum, dem winterſturmentlaubten,
Auf beſſre Zeit den Trieb im Innern zu behaupten.
80.
Wer zweien Herren muß zugleich ſeyn unterthan,
Dem geht es ſchief, alswie dem Mond auf ſeiner Bahn;
Der, von der Erde hier, der Sonne dort gezogen,
Beſchreibt am Himmelskreis ſo unſtet ſeinen Bogen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 6. Leipzig, 1839, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane06_1839/170>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.