Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Du steuerst in dein Grab. Du segelst in den Tod.
Hinaus, hinein, hinab, hinauf ist gleich die Noth.
Und stehn wir in der Mitt' unschlüssig still deswegen,
Da die Natur uns gab die Flossen, uns zu regen?
Und da gerade hier sich im Zusammenfluß
Des Landes und des Meers Gefahr begegnen muß?
So folge deinem Zug! Gehorche deinem Triebe!
Was weiter hat ein Fisch als seine Lust und Liebe?
Du grüße mir das Land! Du grüß mir schön das Meer!
Leb wohl, auf Wiedersehn! Wir sehn uns nimmermehr.
Ein Fischer horcht' erstaunt, der beide wollte fangen;
Und über'm Staunen sind sie diesmal ihm entgangen.
Du ſteuerſt in dein Grab. Du ſegelſt in den Tod.
Hinaus, hinein, hinab, hinauf iſt gleich die Noth.
Und ſtehn wir in der Mitt' unſchluͤſſig ſtill deswegen,
Da die Natur uns gab die Floſſen, uns zu regen?
Und da gerade hier ſich im Zuſammenfluß
Des Landes und des Meers Gefahr begegnen muß?
So folge deinem Zug! Gehorche deinem Triebe!
Was weiter hat ein Fiſch als ſeine Luſt und Liebe?
Du gruͤße mir das Land! Du gruͤß mir ſchoͤn das Meer!
Leb wohl, auf Wiederſehn! Wir ſehn uns nimmermehr.
Ein Fiſcher horcht' erſtaunt, der beide wollte fangen;
Und uͤber'm Staunen ſind ſie diesmal ihm entgangen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0067" n="57"/>
            <lg n="9">
              <l>Du &#x017F;teuer&#x017F;t in dein Grab. Du &#x017F;egel&#x017F;t in den Tod.</l><lb/>
              <l>Hinaus, hinein, hinab, hinauf i&#x017F;t gleich die Noth.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Und &#x017F;tehn wir in der Mitt' un&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;till deswegen,</l><lb/>
              <l>Da die Natur uns gab die Flo&#x017F;&#x017F;en, uns zu regen?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Und da gerade hier &#x017F;ich im Zu&#x017F;ammenfluß</l><lb/>
              <l>Des Landes und des Meers Gefahr begegnen muß?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>So folge deinem Zug! Gehorche deinem Triebe!</l><lb/>
              <l>Was weiter hat ein Fi&#x017F;ch als &#x017F;eine Lu&#x017F;t und Liebe?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Du gru&#x0364;ße mir das Land! Du gru&#x0364;ß mir &#x017F;cho&#x0364;n das Meer!</l><lb/>
              <l>Leb wohl, auf Wieder&#x017F;ehn! Wir &#x017F;ehn uns nimmermehr.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Ein Fi&#x017F;cher horcht' er&#x017F;taunt, der beide wollte fangen;</l><lb/>
              <l>Und u&#x0364;ber'm Staunen &#x017F;ind &#x017F;ie diesmal ihm entgangen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0067] Du ſteuerſt in dein Grab. Du ſegelſt in den Tod. Hinaus, hinein, hinab, hinauf iſt gleich die Noth. Und ſtehn wir in der Mitt' unſchluͤſſig ſtill deswegen, Da die Natur uns gab die Floſſen, uns zu regen? Und da gerade hier ſich im Zuſammenfluß Des Landes und des Meers Gefahr begegnen muß? So folge deinem Zug! Gehorche deinem Triebe! Was weiter hat ein Fiſch als ſeine Luſt und Liebe? Du gruͤße mir das Land! Du gruͤß mir ſchoͤn das Meer! Leb wohl, auf Wiederſehn! Wir ſehn uns nimmermehr. Ein Fiſcher horcht' erſtaunt, der beide wollte fangen; Und uͤber'm Staunen ſind ſie diesmal ihm entgangen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/67
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/67>, abgerufen am 27.11.2024.