Wer seiner eigenen Vernunft gehorcht allein, Mit der gemeinen gar nichts haben will gemein,
Ist eben so verkehrt wie wer, um andern nur Es rechtzumachen, läßt die eigene Natur.
So wenig kann die Welt gebrauchen jenen Mann, Als dieser in der Welt sich selber brauchen kann.
Nur da ist etwas Recht's, ob Großes oder Kleines, Wo ein Besondres ist und auch ein Allgemeines.
53.
Wer leer im Innern ist, sei außen doch gefällig; Wer einsam müßig geht, thu lieber es gesellig.
Doch dem erlassen wir die Weltgefälligkeit, Wer für ein Gotteswerk braucht alle Kraft und Zeit.
Der ist in menschlicher Gestalt ein Gott erschienen; Wer kann in gleichem Maß Gott und den Menschen dienen?
52.
Wer ſeiner eigenen Vernunft gehorcht allein, Mit der gemeinen gar nichts haben will gemein,
Iſt eben ſo verkehrt wie wer, um andern nur Es rechtzumachen, laͤßt die eigene Natur.
So wenig kann die Welt gebrauchen jenen Mann, Als dieſer in der Welt ſich ſelber brauchen kann.
Nur da iſt etwas Recht's, ob Großes oder Kleines, Wo ein Beſondres iſt und auch ein Allgemeines.
53.
Wer leer im Innern iſt, ſei außen doch gefaͤllig; Wer einſam muͤßig geht, thu lieber es geſellig.
Doch dem erlaſſen wir die Weltgefaͤlligkeit, Wer fuͤr ein Gotteswerk braucht alle Kraft und Zeit.
Der iſt in menſchlicher Geſtalt ein Gott erſchienen; Wer kann in gleichem Maß Gott und den Menſchen dienen?
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0273"n="263"/><divn="2"><head>52.</head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Wer ſeiner eigenen Vernunft gehorcht allein,</l><lb/><l>Mit der gemeinen gar nichts haben will gemein,</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Iſt eben ſo verkehrt wie wer, um andern nur</l><lb/><l>Es rechtzumachen, laͤßt die eigene Natur.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>So wenig kann die Welt gebrauchen jenen Mann,</l><lb/><l>Als dieſer in der Welt ſich ſelber brauchen kann.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Nur da iſt etwas Recht's, ob Großes oder Kleines,</l><lb/><l>Wo ein Beſondres iſt und auch ein Allgemeines.</l></lg><lb/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>53.</head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Wer leer im Innern iſt, ſei außen doch gefaͤllig;</l><lb/><l>Wer einſam muͤßig geht, thu lieber es geſellig.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Doch dem erlaſſen wir die Weltgefaͤlligkeit,</l><lb/><l>Wer fuͤr ein Gotteswerk braucht alle Kraft und Zeit.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Der iſt in menſchlicher Geſtalt ein Gott erſchienen;</l><lb/><l>Wer kann in gleichem Maß Gott und den Menſchen dienen?</l></lg><lb/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[263/0273]
52.
Wer ſeiner eigenen Vernunft gehorcht allein,
Mit der gemeinen gar nichts haben will gemein,
Iſt eben ſo verkehrt wie wer, um andern nur
Es rechtzumachen, laͤßt die eigene Natur.
So wenig kann die Welt gebrauchen jenen Mann,
Als dieſer in der Welt ſich ſelber brauchen kann.
Nur da iſt etwas Recht's, ob Großes oder Kleines,
Wo ein Beſondres iſt und auch ein Allgemeines.
53.
Wer leer im Innern iſt, ſei außen doch gefaͤllig;
Wer einſam muͤßig geht, thu lieber es geſellig.
Doch dem erlaſſen wir die Weltgefaͤlligkeit,
Wer fuͤr ein Gotteswerk braucht alle Kraft und Zeit.
Der iſt in menſchlicher Geſtalt ein Gott erſchienen;
Wer kann in gleichem Maß Gott und den Menſchen dienen?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/273>, abgerufen am 04.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.