Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
10.
Wer hier ein Uebel thut, der thut es sich allein,
Denn für das Ganze kann es nur ein Gutes seyn.
Und nicht fürs Ganze nur ist es nothwendig gut,
Für den auch dem's geschieht, nur nicht für den der's thut.
11.
Wenn dich ein Uebel trifft, so denk: es ist ein kleines,
Das Opfer das du bringst für Großes Allgemeines.
Denn so gewoben ist der Welt Zusammenhang,
Geordnet so des Tongewirrs Zusammenklang.
Die Webe wächst nur, wo der Faden wird geschlagen;
Der volle Wollaut schwillt, wo einzle Flöten klagen.
Heil, wenn ein Faden nur, ein Flötenton du bist
Im großen Harmoniegeweb das ewig ist.
10.
Wer hier ein Uebel thut, der thut es ſich allein,
Denn fuͤr das Ganze kann es nur ein Gutes ſeyn.
Und nicht fuͤrs Ganze nur iſt es nothwendig gut,
Fuͤr den auch dem's geſchieht, nur nicht fuͤr den der's thut.
11.
Wenn dich ein Uebel trifft, ſo denk: es iſt ein kleines,
Das Opfer das du bringſt fuͤr Großes Allgemeines.
Denn ſo gewoben iſt der Welt Zuſammenhang,
Geordnet ſo des Tongewirrs Zuſammenklang.
Die Webe waͤchſt nur, wo der Faden wird geſchlagen;
Der volle Wollaut ſchwillt, wo einzle Floͤten klagen.
Heil, wenn ein Faden nur, ein Floͤtenton du biſt
Im großen Harmoniegeweb das ewig iſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0237" n="227"/>
        <div n="2">
          <head>10.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wer hier ein Uebel thut, der thut es &#x017F;ich allein,</l><lb/>
              <l>Denn fu&#x0364;r das Ganze kann es nur ein Gutes &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Und nicht fu&#x0364;rs Ganze nur i&#x017F;t es nothwendig gut,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r den auch dem's ge&#x017F;chieht, nur nicht fu&#x0364;r den der's thut.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>11.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wenn dich ein Uebel trifft, &#x017F;o denk: es i&#x017F;t ein kleines,</l><lb/>
              <l>Das Opfer das du bring&#x017F;t fu&#x0364;r Großes Allgemeines.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Denn &#x017F;o gewoben i&#x017F;t der Welt Zu&#x017F;ammenhang,</l><lb/>
              <l>Geordnet &#x017F;o des Tongewirrs Zu&#x017F;ammenklang.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die Webe wa&#x0364;ch&#x017F;t nur, wo der Faden wird ge&#x017F;chlagen;</l><lb/>
              <l>Der volle Wollaut &#x017F;chwillt, wo einzle Flo&#x0364;ten klagen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Heil, wenn ein Faden nur, ein Flo&#x0364;tenton du bi&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Im großen Harmoniegeweb das ewig i&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0237] 10. Wer hier ein Uebel thut, der thut es ſich allein, Denn fuͤr das Ganze kann es nur ein Gutes ſeyn. Und nicht fuͤrs Ganze nur iſt es nothwendig gut, Fuͤr den auch dem's geſchieht, nur nicht fuͤr den der's thut. 11. Wenn dich ein Uebel trifft, ſo denk: es iſt ein kleines, Das Opfer das du bringſt fuͤr Großes Allgemeines. Denn ſo gewoben iſt der Welt Zuſammenhang, Geordnet ſo des Tongewirrs Zuſammenklang. Die Webe waͤchſt nur, wo der Faden wird geſchlagen; Der volle Wollaut ſchwillt, wo einzle Floͤten klagen. Heil, wenn ein Faden nur, ein Floͤtenton du biſt Im großen Harmoniegeweb das ewig iſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/237
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/237>, abgerufen am 27.11.2024.