Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
82.
Du kanst, wenn etwa dir ein Großes ist gelungen,
Die angestrengte Kraft ein Hohes hat erschwungen,
Dir nicht deswegen nun nachgeben auszuruhn,
Dir nachsehn gar dafür was Schlechteres zu thun.
Dir auf legt jede Pflichterfüllung neues Joch,
Zu leisten immer das, und immer mehr nur noch.
Nicht eigenmächtig kanst du dir den Freibrief schreiben,
O Gottes Knecht, du mußt in deiner Knechtschaft bleiben.
83.
Gewinnen kan man nichts, ohn etwas zu verlieren;
Man kan sich nicht zumal mit jedem Vorzug zieren.
Wer fest das eine hält, dem ist das andr' entgangen;
Und gar nichts fangen wird, wer da will alles fangen.
82.
Du kanſt, wenn etwa dir ein Großes iſt gelungen,
Die angeſtrengte Kraft ein Hohes hat erſchwungen,
Dir nicht deswegen nun nachgeben auszuruhn,
Dir nachſehn gar dafuͤr was Schlechteres zu thun.
Dir auf legt jede Pflichterfuͤllung neues Joch,
Zu leiſten immer das, und immer mehr nur noch.
Nicht eigenmaͤchtig kanſt du dir den Freibrief ſchreiben,
O Gottes Knecht, du mußt in deiner Knechtſchaft bleiben.
83.
Gewinnen kan man nichts, ohn etwas zu verlieren;
Man kan ſich nicht zumal mit jedem Vorzug zieren.
Wer feſt das eine haͤlt, dem iſt das andr' entgangen;
Und gar nichts fangen wird, wer da will alles fangen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0066" n="56"/>
        <div n="2">
          <head>82.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Du kan&#x017F;t, wenn etwa dir ein Großes i&#x017F;t gelungen,</l><lb/>
              <l>Die ange&#x017F;trengte Kraft ein Hohes hat er&#x017F;chwungen,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Dir nicht deswegen nun nachgeben auszuruhn,</l><lb/>
              <l>Dir nach&#x017F;ehn gar dafu&#x0364;r was Schlechteres zu thun.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Dir auf legt jede Pflichterfu&#x0364;llung neues Joch,</l><lb/>
              <l>Zu lei&#x017F;ten immer das, und immer mehr nur noch.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Nicht eigenma&#x0364;chtig kan&#x017F;t du dir den Freibrief &#x017F;chreiben,</l><lb/>
              <l>O Gottes Knecht, du mußt in deiner Knecht&#x017F;chaft bleiben.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>83.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Gewinnen kan man nichts, ohn etwas zu verlieren;</l><lb/>
              <l>Man kan &#x017F;ich nicht zumal mit jedem Vorzug zieren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wer fe&#x017F;t das eine ha&#x0364;lt, dem i&#x017F;t das andr' entgangen;</l><lb/>
              <l>Und gar nichts fangen wird, wer da will alles fangen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0066] 82. Du kanſt, wenn etwa dir ein Großes iſt gelungen, Die angeſtrengte Kraft ein Hohes hat erſchwungen, Dir nicht deswegen nun nachgeben auszuruhn, Dir nachſehn gar dafuͤr was Schlechteres zu thun. Dir auf legt jede Pflichterfuͤllung neues Joch, Zu leiſten immer das, und immer mehr nur noch. Nicht eigenmaͤchtig kanſt du dir den Freibrief ſchreiben, O Gottes Knecht, du mußt in deiner Knechtſchaft bleiben. 83. Gewinnen kan man nichts, ohn etwas zu verlieren; Man kan ſich nicht zumal mit jedem Vorzug zieren. Wer feſt das eine haͤlt, dem iſt das andr' entgangen; Und gar nichts fangen wird, wer da will alles fangen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/66
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/66>, abgerufen am 17.02.2025.