Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
38.
Seht, wann die Sonn' aufsteht, bis wann sie untergeht,
Wie sich von Berg und Baum umher der Schatten dreht.
Weil ihre Starrheit nicht will Niederfall gestatten,
Anbetend werfen sie zur Erde doch den Schatten.
Wenn nicht wie Berg und Baum ihr starr seid, werfet nieder,
Wie ihren Schatten sie, anbetend, eure Glieder!
39.
Laß deinen Arm nicht schlapp am Leibe niederhangen,
Und laß ihn auch zu weit aus in die Luft nicht langen.
Denn nichts erlangen wird, wer nicht den Arm ausstreckt,
Und der verrenket ihn, wer ihn zu weit ausreckt.
38.
Seht, wann die Sonn' aufſteht, bis wann ſie untergeht,
Wie ſich von Berg und Baum umher der Schatten dreht.
Weil ihre Starrheit nicht will Niederfall geſtatten,
Anbetend werfen ſie zur Erde doch den Schatten.
Wenn nicht wie Berg und Baum ihr ſtarr ſeid, werfet nieder,
Wie ihren Schatten ſie, anbetend, eure Glieder!
39.
Laß deinen Arm nicht ſchlapp am Leibe niederhangen,
Und laß ihn auch zu weit aus in die Luft nicht langen.
Denn nichts erlangen wird, wer nicht den Arm ausſtreckt,
Und der verrenket ihn, wer ihn zu weit ausreckt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0300" n="290"/>
        <div n="2">
          <head>38.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Seht, wann die Sonn' auf&#x017F;teht, bis wann &#x017F;ie untergeht,</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ich von Berg und Baum umher der Schatten dreht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Weil ihre Starrheit nicht will Niederfall ge&#x017F;tatten,</l><lb/>
              <l>Anbetend werfen &#x017F;ie zur Erde doch den Schatten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Wenn nicht wie Berg und Baum ihr &#x017F;tarr &#x017F;eid, werfet nieder,</l><lb/>
              <l>Wie ihren Schatten &#x017F;ie, anbetend, eure Glieder!</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>39.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Laß deinen Arm nicht &#x017F;chlapp am Leibe niederhangen,</l><lb/>
              <l>Und laß ihn auch zu weit aus in die Luft nicht langen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Denn nichts erlangen wird, wer nicht den Arm aus&#x017F;treckt,</l><lb/>
              <l>Und der verrenket ihn, wer ihn zu weit ausreckt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[290/0300] 38. Seht, wann die Sonn' aufſteht, bis wann ſie untergeht, Wie ſich von Berg und Baum umher der Schatten dreht. Weil ihre Starrheit nicht will Niederfall geſtatten, Anbetend werfen ſie zur Erde doch den Schatten. Wenn nicht wie Berg und Baum ihr ſtarr ſeid, werfet nieder, Wie ihren Schatten ſie, anbetend, eure Glieder! 39. Laß deinen Arm nicht ſchlapp am Leibe niederhangen, Und laß ihn auch zu weit aus in die Luft nicht langen. Denn nichts erlangen wird, wer nicht den Arm ausſtreckt, Und der verrenket ihn, wer ihn zu weit ausreckt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/300
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/300>, abgerufen am 25.11.2024.