Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
107.
Wie wenig ist was die einander hier doch geben,
Die in des äußern Weltverkehrs Berührung leben;
Die sich erregen meist nur um sich zu verwirren,
Und sich begegnen um sich gegenseits zu irren;
Die selten oder nie einander weiter bringen
In großen Dingen, und sich streiten in geringen;
Wie wenig gegen das, was ein Gemüt durchbebt,
Das mit der Menschheit eins in höherm Chore lebt!
Die Menschheit stellt sich klar nur in der Ganzheit dar,
Und in der Einzelheit, doch niemals in der Schaar.
Und von der Einzelheit ist Ganzheit nicht verschieden;
Der Ganzheit Träger ist die Einzelheit hienieden.
Das ist das Selbst, das selbsuchtlos der Weise sucht,
Das Selbst, vor dem der Thor ist immer auf der Flucht.
Er flieht zum Lerm der Welt, sich selbst zu übertäuben,
Ins Leer sein leeres Selbstbewustseyn zu zerstäuben.
107.
Wie wenig iſt was die einander hier doch geben,
Die in des aͤußern Weltverkehrs Beruͤhrung leben;
Die ſich erregen meiſt nur um ſich zu verwirren,
Und ſich begegnen um ſich gegenſeits zu irren;
Die ſelten oder nie einander weiter bringen
In großen Dingen, und ſich ſtreiten in geringen;
Wie wenig gegen das, was ein Gemuͤt durchbebt,
Das mit der Menſchheit eins in hoͤherm Chore lebt!
Die Menſchheit ſtellt ſich klar nur in der Ganzheit dar,
Und in der Einzelheit, doch niemals in der Schaar.
Und von der Einzelheit iſt Ganzheit nicht verſchieden;
Der Ganzheit Traͤger iſt die Einzelheit hienieden.
Das iſt das Selbſt, das ſelbſuchtlos der Weiſe ſucht,
Das Selbſt, vor dem der Thor iſt immer auf der Flucht.
Er flieht zum Lerm der Welt, ſich ſelbſt zu uͤbertaͤuben,
Ins Leer ſein leeres Selbſtbewuſtſeyn zu zerſtaͤuben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0212" n="202"/>
        <div n="2">
          <head>107.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wie wenig i&#x017F;t was die einander hier doch geben,</l><lb/>
              <l>Die in des a&#x0364;ußern Weltverkehrs Beru&#x0364;hrung leben;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Die &#x017F;ich erregen mei&#x017F;t nur um &#x017F;ich zu verwirren,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ich begegnen um &#x017F;ich gegen&#x017F;eits zu irren;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die &#x017F;elten oder nie einander weiter bringen</l><lb/>
              <l>In großen Dingen, und &#x017F;ich &#x017F;treiten in geringen;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Wie wenig gegen das, was ein Gemu&#x0364;t durchbebt,</l><lb/>
              <l>Das mit der Men&#x017F;chheit eins in ho&#x0364;herm Chore lebt!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Die Men&#x017F;chheit &#x017F;tellt &#x017F;ich klar nur in der Ganzheit dar,</l><lb/>
              <l>Und in der Einzelheit, doch niemals in der Schaar.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Und von der Einzelheit i&#x017F;t Ganzheit nicht ver&#x017F;chieden;</l><lb/>
              <l>Der Ganzheit Tra&#x0364;ger i&#x017F;t die Einzelheit hienieden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Das i&#x017F;t das Selb&#x017F;t, das &#x017F;elb&#x017F;uchtlos der Wei&#x017F;e &#x017F;ucht,</l><lb/>
              <l>Das Selb&#x017F;t, vor dem der Thor i&#x017F;t immer auf der Flucht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Er flieht zum Lerm der Welt, &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu u&#x0364;berta&#x0364;uben,</l><lb/>
              <l>Ins Leer &#x017F;ein leeres Selb&#x017F;tbewu&#x017F;t&#x017F;eyn zu zer&#x017F;ta&#x0364;uben.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[202/0212] 107. Wie wenig iſt was die einander hier doch geben, Die in des aͤußern Weltverkehrs Beruͤhrung leben; Die ſich erregen meiſt nur um ſich zu verwirren, Und ſich begegnen um ſich gegenſeits zu irren; Die ſelten oder nie einander weiter bringen In großen Dingen, und ſich ſtreiten in geringen; Wie wenig gegen das, was ein Gemuͤt durchbebt, Das mit der Menſchheit eins in hoͤherm Chore lebt! Die Menſchheit ſtellt ſich klar nur in der Ganzheit dar, Und in der Einzelheit, doch niemals in der Schaar. Und von der Einzelheit iſt Ganzheit nicht verſchieden; Der Ganzheit Traͤger iſt die Einzelheit hienieden. Das iſt das Selbſt, das ſelbſuchtlos der Weiſe ſucht, Das Selbſt, vor dem der Thor iſt immer auf der Flucht. Er flieht zum Lerm der Welt, ſich ſelbſt zu uͤbertaͤuben, Ins Leer ſein leeres Selbſtbewuſtſeyn zu zerſtaͤuben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/212
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/212>, abgerufen am 23.11.2024.