Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wenn er im Kampf erliegt, kehrt er als Sieger heim,
Hier lassend den mit Blut gepflanzten Friedenskeim.
Den Geist mit der Natur sollst du zusammendichten,
Die Erd' in Himmelsglanz verklären, nicht vernichten.
Kehr auf die Sinnenwelt so deine Thätigkeit,
Daß nicht die Lust an ihr dich mit dir selbst entzweit.
An keinem niedern Stoff laß die Gedanken haften;
Der Sinn vom Gegenstand nimmt an die Eigenschaften.
Betrachte liebend Gott, willst du gottähnlich werden;
Denn das Gemüt nimmt an vom Liebsten die Geberden.
Doch willst du an der Welt unschuldig dich erbaun,
Mußt alles du in Gott und Gott in Allem schaun.
Und das ist gar nicht schwer; der höchsten Liebe Spur
Im Niedersten zu schaun, hab' Liebesaugen nur!
Die Liebe siehst du dann, wie dort im Reigen gehn
Der Stern', in Blumen so hier auf den Grüften stehn.
Rückert, Lehrgedicht IV. 8
Wenn er im Kampf erliegt, kehrt er als Sieger heim,
Hier laſſend den mit Blut gepflanzten Friedenskeim.
Den Geiſt mit der Natur ſollſt du zuſammendichten,
Die Erd' in Himmelsglanz verklaͤren, nicht vernichten.
Kehr auf die Sinnenwelt ſo deine Thaͤtigkeit,
Daß nicht die Luſt an ihr dich mit dir ſelbſt entzweit.
An keinem niedern Stoff laß die Gedanken haften;
Der Sinn vom Gegenſtand nimmt an die Eigenſchaften.
Betrachte liebend Gott, willſt du gottaͤhnlich werden;
Denn das Gemuͤt nimmt an vom Liebſten die Geberden.
Doch willſt du an der Welt unſchuldig dich erbaun,
Mußt alles du in Gott und Gott in Allem ſchaun.
Und das iſt gar nicht ſchwer; der hoͤchſten Liebe Spur
Im Niederſten zu ſchaun, hab' Liebesaugen nur!
Die Liebe ſiehſt du dann, wie dort im Reigen gehn
Der Stern', in Blumen ſo hier auf den Gruͤften ſtehn.
Ruͤckert, Lehrgedicht IV. 8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0179" n="169"/>
            <lg n="9">
              <l>Wenn er im Kampf erliegt, kehrt er als Sieger heim,</l><lb/>
              <l>Hier la&#x017F;&#x017F;end den mit Blut gepflanzten Friedenskeim.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Den Gei&#x017F;t mit der Natur &#x017F;oll&#x017F;t du zu&#x017F;ammendichten,</l><lb/>
              <l>Die Erd' in Himmelsglanz verkla&#x0364;ren, nicht vernichten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Kehr auf die Sinnenwelt &#x017F;o deine Tha&#x0364;tigkeit,</l><lb/>
              <l>Daß nicht die Lu&#x017F;t an ihr dich mit dir &#x017F;elb&#x017F;t entzweit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>An keinem niedern Stoff laß die Gedanken haften;</l><lb/>
              <l>Der Sinn vom Gegen&#x017F;tand nimmt an die Eigen&#x017F;chaften.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Betrachte liebend Gott, will&#x017F;t du gotta&#x0364;hnlich werden;</l><lb/>
              <l>Denn das Gemu&#x0364;t nimmt an vom Lieb&#x017F;ten die Geberden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Doch will&#x017F;t du an der Welt un&#x017F;chuldig dich erbaun,</l><lb/>
              <l>Mußt alles du in Gott und Gott in Allem &#x017F;chaun.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Und das i&#x017F;t gar nicht &#x017F;chwer; der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Liebe Spur</l><lb/>
              <l>Im Nieder&#x017F;ten zu &#x017F;chaun, hab' Liebesaugen nur!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Die Liebe &#x017F;ieh&#x017F;t du dann, wie dort im Reigen gehn</l><lb/>
              <l>Der Stern', in Blumen &#x017F;o hier auf den Gru&#x0364;ften &#x017F;tehn.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Ru&#x0364;ckert</hi>, Lehrgedicht IV. 8</fw>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0179] Wenn er im Kampf erliegt, kehrt er als Sieger heim, Hier laſſend den mit Blut gepflanzten Friedenskeim. Den Geiſt mit der Natur ſollſt du zuſammendichten, Die Erd' in Himmelsglanz verklaͤren, nicht vernichten. Kehr auf die Sinnenwelt ſo deine Thaͤtigkeit, Daß nicht die Luſt an ihr dich mit dir ſelbſt entzweit. An keinem niedern Stoff laß die Gedanken haften; Der Sinn vom Gegenſtand nimmt an die Eigenſchaften. Betrachte liebend Gott, willſt du gottaͤhnlich werden; Denn das Gemuͤt nimmt an vom Liebſten die Geberden. Doch willſt du an der Welt unſchuldig dich erbaun, Mußt alles du in Gott und Gott in Allem ſchaun. Und das iſt gar nicht ſchwer; der hoͤchſten Liebe Spur Im Niederſten zu ſchaun, hab' Liebesaugen nur! Die Liebe ſiehſt du dann, wie dort im Reigen gehn Der Stern', in Blumen ſo hier auf den Gruͤften ſtehn. Ruͤckert, Lehrgedicht IV. 8

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/179
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/179>, abgerufen am 16.02.2025.