Nie stille steht die Zeit, der Augenblick entschwebt, Und den du nicht benutzt, den hast du nicht gelebt.
Und du auch stehst nie still, der gleiche bist du nimmer, Und wer nicht besser wird, ist schon geworden schlimmer.
Wer einen Tag der Welt nicht nutzt, hat ihr geschadet, Weil er versäumt, wozu ihn Gott mit Kraft begnadet.
270.
Mein Sohn, wenn du dich hast vergangen, büß' es gleich; Denn des Vergehens harrt früh oder spät der Streich.
Wie aber büßest du's? Dadurch, daß du bereuest, Und dich des sicheren Gefühls der Beßrung freuest.
Mein Sohn, sei überzeugt, es gibt noch Herzenskünder, Und Gott allein nicht sieht ins Innre jedem Sünder.
269.
Nie ſtille ſteht die Zeit, der Augenblick entſchwebt, Und den du nicht benutzt, den haſt du nicht gelebt.
Und du auch ſtehſt nie ſtill, der gleiche biſt du nimmer, Und wer nicht beſſer wird, iſt ſchon geworden ſchlimmer.
Wer einen Tag der Welt nicht nutzt, hat ihr geſchadet, Weil er verſaͤumt, wozu ihn Gott mit Kraft begnadet.
270.
Mein Sohn, wenn du dich haſt vergangen, buͤß' es gleich; Denn des Vergehens harrt fruͤh oder ſpaͤt der Streich.
Wie aber buͤßeſt du's? Dadurch, daß du bereueſt, Und dich des ſicheren Gefuͤhls der Beßrung freueſt.
Mein Sohn, ſei uͤberzeugt, es gibt noch Herzenskuͤnder, Und Gott allein nicht ſieht ins Innre jedem Suͤnder.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0172"n="162"/><divn="2"><head>269.</head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Nie ſtille ſteht die Zeit, der Augenblick entſchwebt,</l><lb/><l>Und den du nicht benutzt, den haſt du nicht gelebt.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Und du auch ſtehſt nie ſtill, der gleiche biſt du nimmer,</l><lb/><l>Und wer nicht beſſer wird, iſt ſchon geworden ſchlimmer.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Wer einen Tag der Welt nicht nutzt, hat ihr geſchadet,</l><lb/><l>Weil er verſaͤumt, wozu ihn Gott mit Kraft begnadet.</l></lg><lb/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>270.</head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Mein Sohn, wenn du dich haſt vergangen, buͤß' es gleich;</l><lb/><l>Denn des Vergehens harrt fruͤh oder ſpaͤt der Streich.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Wie aber buͤßeſt du's? Dadurch, daß du bereueſt,</l><lb/><l>Und dich des ſicheren Gefuͤhls der Beßrung freueſt.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Mein Sohn, ſei uͤberzeugt, es gibt noch Herzenskuͤnder,</l><lb/><l>Und Gott allein nicht ſieht ins Innre jedem Suͤnder.</l></lg><lb/><l></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[162/0172]
269.
Nie ſtille ſteht die Zeit, der Augenblick entſchwebt,
Und den du nicht benutzt, den haſt du nicht gelebt.
Und du auch ſtehſt nie ſtill, der gleiche biſt du nimmer,
Und wer nicht beſſer wird, iſt ſchon geworden ſchlimmer.
Wer einen Tag der Welt nicht nutzt, hat ihr geſchadet,
Weil er verſaͤumt, wozu ihn Gott mit Kraft begnadet.
270.
Mein Sohn, wenn du dich haſt vergangen, buͤß' es gleich;
Denn des Vergehens harrt fruͤh oder ſpaͤt der Streich.
Wie aber buͤßeſt du's? Dadurch, daß du bereueſt,
Und dich des ſicheren Gefuͤhls der Beßrung freueſt.
Mein Sohn, ſei uͤberzeugt, es gibt noch Herzenskuͤnder,
Und Gott allein nicht ſieht ins Innre jedem Suͤnder.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 2. Leipzig, 1837, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837/172>, abgerufen am 22.01.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.