Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Da kam der König her auf seinem Siegeszug,
Die Palme stand im Weg dem Wagen, der ihn trug.
Des Beiles Schärfe war schon angelegt dem Fuß;
Der Fuhrmann aber sprach des Dichters Abschiedsgruß:
Ihr Palmen bleibet ungeschieden mir, ihr beiden!
Doch wird das Unglück auch schon kommen euch zu scheiden.
Das war der beiden Heil; der König rief: halt ein!
Ich will das Unglück, das sie scheiden soll, nicht seyn.
Dem Dichterworte mag zur Ehre sich bequemen
Mein Siegeswagen wol, den Umweg hier zu nehmen.
Ihr aber steht, bis euch Sturm oder Alter bricht!
Das mag das Unglück seyn, von dem der Dichter spricht.
Da kam der Koͤnig her auf ſeinem Siegeszug,
Die Palme ſtand im Weg dem Wagen, der ihn trug.
Des Beiles Schaͤrfe war ſchon angelegt dem Fuß;
Der Fuhrmann aber ſprach des Dichters Abſchiedsgruß:
Ihr Palmen bleibet ungeſchieden mir, ihr beiden!
Doch wird das Ungluͤck auch ſchon kommen euch zu ſcheiden.
Das war der beiden Heil; der Koͤnig rief: halt ein!
Ich will das Ungluͤck, das ſie ſcheiden ſoll, nicht ſeyn.
Dem Dichterworte mag zur Ehre ſich bequemen
Mein Siegeswagen wol, den Umweg hier zu nehmen.
Ihr aber ſteht, bis euch Sturm oder Alter bricht!
Das mag das Ungluͤck ſeyn, von dem der Dichter ſpricht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0244" n="234"/>
            <lg n="8">
              <l>Da kam der Ko&#x0364;nig her auf &#x017F;einem Siegeszug,</l><lb/>
              <l>Die Palme &#x017F;tand im Weg dem Wagen, der ihn trug.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Des Beiles Scha&#x0364;rfe war &#x017F;chon angelegt dem Fuß;</l><lb/>
              <l>Der Fuhrmann aber &#x017F;prach des Dichters Ab&#x017F;chiedsgruß:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Ihr Palmen bleibet unge&#x017F;chieden mir, ihr beiden!</l><lb/>
              <l>Doch wird das Unglu&#x0364;ck auch &#x017F;chon kommen euch zu &#x017F;cheiden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Das war der beiden Heil; der Ko&#x0364;nig rief: halt ein!</l><lb/>
              <l>Ich will das Unglu&#x0364;ck, das &#x017F;ie &#x017F;cheiden &#x017F;oll, nicht &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Dem Dichterworte mag zur Ehre &#x017F;ich bequemen</l><lb/>
              <l>Mein Siegeswagen wol, den Umweg hier zu nehmen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Ihr aber &#x017F;teht, bis euch Sturm oder Alter bricht!</l><lb/>
              <l>Das mag das Unglu&#x0364;ck &#x017F;eyn, von dem der Dichter &#x017F;pricht.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0244] Da kam der Koͤnig her auf ſeinem Siegeszug, Die Palme ſtand im Weg dem Wagen, der ihn trug. Des Beiles Schaͤrfe war ſchon angelegt dem Fuß; Der Fuhrmann aber ſprach des Dichters Abſchiedsgruß: Ihr Palmen bleibet ungeſchieden mir, ihr beiden! Doch wird das Ungluͤck auch ſchon kommen euch zu ſcheiden. Das war der beiden Heil; der Koͤnig rief: halt ein! Ich will das Ungluͤck, das ſie ſcheiden ſoll, nicht ſeyn. Dem Dichterworte mag zur Ehre ſich bequemen Mein Siegeswagen wol, den Umweg hier zu nehmen. Ihr aber ſteht, bis euch Sturm oder Alter bricht! Das mag das Ungluͤck ſeyn, von dem der Dichter ſpricht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane01_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane01_1836/244
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane01_1836/244>, abgerufen am 23.11.2024.