Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

thilde kam gestern Abend zu mir am Bette, als
Jda schon schlief, oder zu schlafen schien, und
wollte Trost von mir über Jda's unergründlichen
Trübsinn. "Was kann dem heitern Engel feh-
len, meine beste Tante? Jst er nicht angebetet
von uns allen? Uns alle übertraf Jda noch vor
kurzem an himmlischer Heiterkeit, und nun -- je
mehr sie lächelt, je liebreicher sie gegen uns an-
dere ist, je mehr sieht man's, daß sie uns etwas
verbirgt -- und was kann dieses unglückliche Et-
was seyn, das nur zu sichtbarlich an ihren Wan-
gen zehrt? Kannst du mir es sagen, Tante?"
Meine gute Mathilde, erlaß mir die eigentliche
Antwort auf deine | Frage noch eine kurze Zeit;
es muß sich bald enthüllen, was diese Verände-
rung bei Jda bewirkt hat. Du sagtest, sie sey
von uns allen geliebt -- gib Acht, ob nicht eines
in der Gesellschaft vielleicht kälter gegen sie ist,
als sonst. Jda ist viel Liebe gewohnt, sie ist im
Hauche der Liebe aufgewachsen; Liebe ist das Ele-
ment, in welchem allein sie gedeihen kann.

Mathilde. Ach Tante, es geht mir jetzt ein
Licht auf. Ja, einer in der Gesellschaft ist ganz

thilde kam geſtern Abend zu mir am Bette, als
Jda ſchon ſchlief, oder zu ſchlafen ſchien, und
wollte Troſt von mir über Jda’s unergründlichen
Trübſinn. „Was kann dem heitern Engel feh-
len, meine beſte Tante? Jſt er nicht angebetet
von uns allen? Uns alle übertraf Jda noch vor
kurzem an himmliſcher Heiterkeit, und nun — je
mehr ſie lächelt, je liebreicher ſie gegen uns an-
dere iſt, je mehr ſieht man’s, daß ſie uns etwas
verbirgt — und was kann dieſes unglückliche Et-
was ſeyn, das nur zu ſichtbarlich an ihren Wan-
gen zehrt? Kannſt du mir es ſagen, Tante?‟
Meine gute Mathilde, erlaß mir die eigentliche
Antwort auf deine | Frage noch eine kurze Zeit;
es muß ſich bald enthüllen, was dieſe Verände-
rung bei Jda bewirkt hat. Du ſagteſt, ſie ſey
von uns allen geliebt — gib Acht, ob nicht eines
in der Geſellſchaft vielleicht kälter gegen ſie iſt,
als ſonſt. Jda iſt viel Liebe gewohnt, ſie iſt im
Hauche der Liebe aufgewachſen; Liebe iſt das Ele-
ment, in welchem allein ſie gedeihen kann.

Mathilde. Ach Tante, es geht mir jetzt ein
Licht auf. Ja, einer in der Geſellſchaft iſt ganz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0317" n="309"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
thilde kam ge&#x017F;tern Abend zu mir am Bette, als<lb/>
Jda &#x017F;chon &#x017F;chlief, oder zu &#x017F;chlafen &#x017F;chien, und<lb/>
wollte Tro&#x017F;t von mir über Jda&#x2019;s unergründlichen<lb/>
Trüb&#x017F;inn. &#x201E;Was kann dem heitern Engel feh-<lb/>
len, meine be&#x017F;te Tante? J&#x017F;t er nicht angebetet<lb/>
von uns allen? Uns alle übertraf Jda noch vor<lb/>
kurzem an himmli&#x017F;cher Heiterkeit, und nun &#x2014; je<lb/>
mehr &#x017F;ie lächelt, je liebreicher &#x017F;ie gegen uns an-<lb/>
dere i&#x017F;t, je mehr &#x017F;ieht man&#x2019;s, daß &#x017F;ie uns etwas<lb/>
verbirgt &#x2014; und was kann die&#x017F;es unglückliche Et-<lb/>
was &#x017F;eyn, das nur zu &#x017F;ichtbarlich an ihren Wan-<lb/>
gen zehrt? Kann&#x017F;t du mir es &#x017F;agen, Tante?&#x201F;<lb/>
Meine gute Mathilde, erlaß mir die eigentliche<lb/>
Antwort auf deine | Frage noch eine kurze Zeit;<lb/>
es muß &#x017F;ich bald enthüllen, was die&#x017F;e Verände-<lb/>
rung bei Jda bewirkt hat. Du &#x017F;agte&#x017F;t, &#x017F;ie &#x017F;ey<lb/>
von uns allen geliebt &#x2014; gib Acht, ob nicht eines<lb/>
in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft vielleicht kälter gegen &#x017F;ie i&#x017F;t,<lb/>
als &#x017F;on&#x017F;t. Jda i&#x017F;t viel Liebe gewohnt, &#x017F;ie i&#x017F;t im<lb/>
Hauche der Liebe aufgewach&#x017F;en; Liebe i&#x017F;t das Ele-<lb/>
ment, in welchem allein &#x017F;ie gedeihen kann.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Mathilde.</hi> Ach Tante, es geht mir jetzt ein<lb/>
Licht auf. Ja, einer in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft i&#x017F;t ganz<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[309/0317] thilde kam geſtern Abend zu mir am Bette, als Jda ſchon ſchlief, oder zu ſchlafen ſchien, und wollte Troſt von mir über Jda’s unergründlichen Trübſinn. „Was kann dem heitern Engel feh- len, meine beſte Tante? Jſt er nicht angebetet von uns allen? Uns alle übertraf Jda noch vor kurzem an himmliſcher Heiterkeit, und nun — je mehr ſie lächelt, je liebreicher ſie gegen uns an- dere iſt, je mehr ſieht man’s, daß ſie uns etwas verbirgt — und was kann dieſes unglückliche Et- was ſeyn, das nur zu ſichtbarlich an ihren Wan- gen zehrt? Kannſt du mir es ſagen, Tante?‟ Meine gute Mathilde, erlaß mir die eigentliche Antwort auf deine | Frage noch eine kurze Zeit; es muß ſich bald enthüllen, was dieſe Verände- rung bei Jda bewirkt hat. Du ſagteſt, ſie ſey von uns allen geliebt — gib Acht, ob nicht eines in der Geſellſchaft vielleicht kälter gegen ſie iſt, als ſonſt. Jda iſt viel Liebe gewohnt, ſie iſt im Hauche der Liebe aufgewachſen; Liebe iſt das Ele- ment, in welchem allein ſie gedeihen kann. Mathilde. Ach Tante, es geht mir jetzt ein Licht auf. Ja, einer in der Geſellſchaft iſt ganz

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/317
Zitationshilfe:	Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/317>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.