allem den Eindrücken nicht entgegen arbeite, die die neue Kolonie vielleicht auf sie machen dürfte. Denn das ist einmal gewiß, daß die gute Natur im Menschen sich in diesen Jahren leicht wieder emporarbeitet, wenn der Unnatur nicht etwa da- durch Vorschub gegeben wird, daß die Eitelkeit oder irgend eine andere Leidenschaft mit ihr in den Bund tritt. Jn dieser Verbindung freilich wird sie leicht unausrottbar. Man sage dem 13 -- 14 jährigen Zieräffchen, es sey durch seine lieblich krausen Manieren die Bewunderung des ganzen Kreises in dem es lebt, oder gar der ganzen Stadt, und es wird sicher nicht unterlassen, seine schnippi- schen Minen und Gebehrdungen nebst den sämmt- lichen Kapriolen, die dazu gehören, täglich dem Spie- gel zuzuschneiden. Man lehre das Mägdlein, das gern die Rechte der Erwachsenen an sich reissen wollte, daß es durch strenge Beobachtung der ge- wohnten gesellschaftlichen Zeremonien um so viel früher für voll gelten könne: diese Lehre wird da sicher fruchten, wo nicht schon besserer Same em- porgekommen und kräftig gediehen ist. Die gute Elwire hörte mir sehr aufmerösam zu.
allem den Eindrücken nicht entgegen arbeite, die die neue Kolonie vielleicht auf ſie machen dürfte. Denn das iſt einmal gewiß, daß die gute Natur im Menſchen ſich in dieſen Jahren leicht wieder emporarbeitet, wenn der Unnatur nicht etwa da- durch Vorſchub gegeben wird, daß die Eitelkeit oder irgend eine andere Leidenſchaft mit ihr in den Bund tritt. Jn dieſer Verbindung freilich wird ſie leicht unausrottbar. Man ſage dem 13 — 14 jährigen Zieräffchen, es ſey durch ſeine lieblich krauſen Manieren die Bewunderung des ganzen Kreiſes in dem es lebt, oder gar der ganzen Stadt, und es wird ſicher nicht unterlaſſen, ſeine ſchnippi- ſchen Minen und Gebehrdungen nebſt den ſämmt- lichen Kapriolen, die dazu gehören, täglich dem Spie- gel zuzuſchneiden. Man lehre das Mägdlein, das gern die Rechte der Erwachſenen an ſich reiſſen wollte, daß es durch ſtrenge Beobachtung der ge- wohnten geſellſchaftlichen Zeremonien um ſo viel früher für voll gelten könne: dieſe Lehre wird da ſicher fruchten, wo nicht ſchon beſſerer Same em- porgekommen und kräftig gediehen iſt. Die gute Elwire hörte mir ſehr aufmeröſam zu.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0147"n="139"/>
allem den Eindrücken nicht entgegen arbeite, die<lb/>
die neue Kolonie vielleicht auf ſie machen dürfte.<lb/>
Denn das iſt einmal gewiß, daß die gute Natur<lb/>
im Menſchen ſich in dieſen Jahren leicht wieder<lb/>
emporarbeitet, wenn der Unnatur nicht etwa da-<lb/>
durch Vorſchub gegeben wird, daß die Eitelkeit<lb/>
oder irgend eine andere Leidenſchaft mit ihr in den<lb/>
Bund tritt. Jn dieſer Verbindung freilich wird<lb/>ſie leicht unausrottbar. Man ſage dem 13 — 14<lb/>
jährigen Zieräffchen, es ſey durch ſeine lieblich<lb/>
krauſen Manieren die Bewunderung des ganzen<lb/>
Kreiſes in dem es lebt, oder gar der ganzen Stadt,<lb/>
und es wird ſicher nicht unterlaſſen, ſeine ſchnippi-<lb/>ſchen Minen und Gebehrdungen nebſt den ſämmt-<lb/>
lichen Kapriolen, die dazu gehören, täglich dem Spie-<lb/>
gel zuzuſchneiden. Man lehre das Mägdlein, das<lb/>
gern die Rechte der Erwachſenen an ſich reiſſen<lb/>
wollte, daß es durch ſtrenge Beobachtung der ge-<lb/>
wohnten geſellſchaftlichen Zeremonien um ſo viel<lb/>
früher für voll gelten könne: dieſe Lehre wird da<lb/>ſicher fruchten, wo nicht ſchon beſſerer Same em-<lb/>
porgekommen und kräftig gediehen iſt. Die gute<lb/>
Elwire hörte mir ſehr aufmeröſam zu.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[139/0147]
allem den Eindrücken nicht entgegen arbeite, die
die neue Kolonie vielleicht auf ſie machen dürfte.
Denn das iſt einmal gewiß, daß die gute Natur
im Menſchen ſich in dieſen Jahren leicht wieder
emporarbeitet, wenn der Unnatur nicht etwa da-
durch Vorſchub gegeben wird, daß die Eitelkeit
oder irgend eine andere Leidenſchaft mit ihr in den
Bund tritt. Jn dieſer Verbindung freilich wird
ſie leicht unausrottbar. Man ſage dem 13 — 14
jährigen Zieräffchen, es ſey durch ſeine lieblich
krauſen Manieren die Bewunderung des ganzen
Kreiſes in dem es lebt, oder gar der ganzen Stadt,
und es wird ſicher nicht unterlaſſen, ſeine ſchnippi-
ſchen Minen und Gebehrdungen nebſt den ſämmt-
lichen Kapriolen, die dazu gehören, täglich dem Spie-
gel zuzuſchneiden. Man lehre das Mägdlein, das
gern die Rechte der Erwachſenen an ſich reiſſen
wollte, daß es durch ſtrenge Beobachtung der ge-
wohnten geſellſchaftlichen Zeremonien um ſo viel
früher für voll gelten könne: dieſe Lehre wird da
ſicher fruchten, wo nicht ſchon beſſerer Same em-
porgekommen und kräftig gediehen iſt. Die gute
Elwire hörte mir ſehr aufmeröſam zu.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/147>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
