Das wirkte zu stark. Selbst Mathilde war so ergriffen, daß sie zitterte. Clärchen schluchzte so laut, daß ich erinnern mußte, nicht zu stören. Jda zerfloß in stillem Trauern. Jch bat Frau v. R., sich so zu setzen, daß ich unbemerkt mit den Kindern hinausschlüpfen konnte. Sie deckte erst unsern Rückzug, und kam dann selbst nach.
Wohl hatte ich sehr Unrecht gehabt, die Kinder ein solches Jnstrument unvorbereitet hören zu las- sen. -- Es war ein schöner Märzabend, und Voll- mond. Wir spazierten noch ein Weilchen an der Esplanade längs dem Flusse, und kamen heiter und sanft bewegt nach Hause. -- Zu Hause mußte ich den Kindern noch eine Beschreibung von der Harmonica geben. Dann wollten sie auch wissen, wo und wie man solche Jnstrumente mache.
Jda fragte endlich, wer sich dies himmlische Jnstrument zuerst ausgedacht? Jch nannte ihr den Erfinder, und führte sie zu der schönen Büste des ehrwürdigen Alten, die ich seit kurzem besitze. Auf den folgenden Tag versprach ich den Kindern die Lebensgeschichte des merkwürdigen Mannes.
Das wirkte zu ſtark. Selbſt Mathilde war ſo ergriffen, daß ſie zitterte. Clärchen ſchluchzte ſo laut, daß ich erinnern mußte, nicht zu ſtören. Jda zerfloß in ſtillem Trauern. Jch bat Frau v. R., ſich ſo zu ſetzen, daß ich unbemerkt mit den Kindern hinausſchlüpfen konnte. Sie deckte erſt unſern Rückzug, und kam dann ſelbſt nach.
Wohl hatte ich ſehr Unrecht gehabt, die Kinder ein ſolches Jnſtrument unvorbereitet hören zu laſ- ſen. — Es war ein ſchöner Märzabend, und Voll- mond. Wir ſpazierten noch ein Weilchen an der Esplanade längs dem Fluſſe, und kamen heiter und ſanft bewegt nach Hauſe. — Zu Hauſe mußte ich den Kindern noch eine Beſchreibung von der Harmonica geben. Dann wollten ſie auch wiſſen, wo und wie man ſolche Jnſtrumente mache.
Jda fragte endlich, wer ſich dies himmliſche Jnſtrument zuerſt ausgedacht? Jch nannte ihr den Erfinder, und führte ſie zu der ſchönen Büſte des ehrwürdigen Alten, die ich ſeit kurzem beſitze. Auf den folgenden Tag verſprach ich den Kindern die Lebensgeſchichte des merkwürdigen Mannes.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0294"n="280"/><p>Das wirkte zu ſtark. Selbſt Mathilde war ſo<lb/>
ergriffen, daß ſie zitterte. Clärchen ſchluchzte ſo<lb/>
laut, daß ich erinnern mußte, nicht zu ſtören.<lb/>
Jda zerfloß in ſtillem Trauern. Jch bat Frau<lb/>
v. R., ſich ſo zu ſetzen, daß ich unbemerkt mit den<lb/>
Kindern hinausſchlüpfen konnte. Sie deckte erſt<lb/>
unſern Rückzug, und kam dann ſelbſt nach.</p><lb/><p>Wohl hatte ich ſehr Unrecht gehabt, die Kinder<lb/>
ein ſolches Jnſtrument unvorbereitet hören zu laſ-<lb/>ſen. — Es war ein ſchöner Märzabend, und Voll-<lb/>
mond. Wir ſpazierten noch ein Weilchen an der<lb/>
Esplanade längs dem Fluſſe, und kamen heiter<lb/>
und ſanft bewegt nach Hauſe. — Zu Hauſe mußte<lb/>
ich den Kindern noch eine Beſchreibung von der<lb/>
Harmonica geben. Dann wollten ſie auch wiſſen,<lb/>
wo und wie man ſolche Jnſtrumente mache.</p><lb/><p>Jda fragte endlich, wer ſich dies himmliſche<lb/>
Jnſtrument zuerſt ausgedacht? Jch nannte ihr<lb/>
den Erfinder, und führte ſie zu der ſchönen Büſte<lb/>
des ehrwürdigen Alten, die ich ſeit kurzem beſitze.<lb/>
Auf den folgenden Tag verſprach ich den Kindern<lb/>
die Lebensgeſchichte des merkwürdigen Mannes.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[280/0294]
Das wirkte zu ſtark. Selbſt Mathilde war ſo
ergriffen, daß ſie zitterte. Clärchen ſchluchzte ſo
laut, daß ich erinnern mußte, nicht zu ſtören.
Jda zerfloß in ſtillem Trauern. Jch bat Frau
v. R., ſich ſo zu ſetzen, daß ich unbemerkt mit den
Kindern hinausſchlüpfen konnte. Sie deckte erſt
unſern Rückzug, und kam dann ſelbſt nach.
Wohl hatte ich ſehr Unrecht gehabt, die Kinder
ein ſolches Jnſtrument unvorbereitet hören zu laſ-
ſen. — Es war ein ſchöner Märzabend, und Voll-
mond. Wir ſpazierten noch ein Weilchen an der
Esplanade längs dem Fluſſe, und kamen heiter
und ſanft bewegt nach Hauſe. — Zu Hauſe mußte
ich den Kindern noch eine Beſchreibung von der
Harmonica geben. Dann wollten ſie auch wiſſen,
wo und wie man ſolche Jnſtrumente mache.
Jda fragte endlich, wer ſich dies himmliſche
Jnſtrument zuerſt ausgedacht? Jch nannte ihr
den Erfinder, und führte ſie zu der ſchönen Büſte
des ehrwürdigen Alten, die ich ſeit kurzem beſitze.
Auf den folgenden Tag verſprach ich den Kindern
die Lebensgeſchichte des merkwürdigen Mannes.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/294>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.