sie ihr thun soll. Gertrud, die an Jda's Lieblich- keit gewöhnt ist, nimmt das für Hochmuth von der Kleinen. Nun hat sie ihr zwar nie harte Worte gegeben; aber es taugt nicht, wenn Men- schen, die sich so nahe berühren, ohne Liebe neben einander sind. Von jeder Verstimmung kann man zurückkommen, ja vom Hasse kann das Herz eher genesen, als von der kalten Lieblosigkeit. Zu mir allein hat die arme Mathilde volles, kindliches Vertrauen. Mit mir muß sie es auch nur zu schaf- fen haben, bis ihr Herz wieder geheilt, und Liebe sein Element geworden ist, in dem es sich schön und frei bewegen mag.
Platov hat nach Z. geschrieben, um Nachricht von dem Kornet einzuziehen. Er ist schon wieder frei, ist seiner großen Jugend wegen mit der Kassation verschont, und wird ihm zur Bezahlung seiner Schulden, alle Monate vom Gehalt ein Ge- wißes abgezogen. Da hat nun Mathilde die beste Gelegenheit, ihr Erspartes zu brauchen. Sie hat es Platov schon gebracht, damit er es dem Kornet in ihrem Namen übersende. Jch habe der
(27)
ſie ihr thun ſoll. Gertrud, die an Jda’s Lieblich- keit gewöhnt iſt, nimmt das für Hochmuth von der Kleinen. Nun hat ſie ihr zwar nie harte Worte gegeben; aber es taugt nicht, wenn Men- ſchen, die ſich ſo nahe berühren, ohne Liebe neben einander ſind. Von jeder Verſtimmung kann man zurückkommen, ja vom Haſſe kann das Herz eher geneſen, als von der kalten Liebloſigkeit. Zu mir allein hat die arme Mathilde volles, kindliches Vertrauen. Mit mir muß ſie es auch nur zu ſchaf- fen haben, bis ihr Herz wieder geheilt, und Liebe ſein Element geworden iſt, in dem es ſich ſchön und frei bewegen mag.
Platov hat nach Z. geſchrieben, um Nachricht von dem Kornet einzuziehen. Er iſt ſchon wieder frei, iſt ſeiner großen Jugend wegen mit der Kaſſation verſchont, und wird ihm zur Bezahlung ſeiner Schulden, alle Monate vom Gehalt ein Ge- wißes abgezogen. Da hat nun Mathilde die beſte Gelegenheit, ihr Erſpartes zu brauchen. Sie hat es Platov ſchon gebracht, damit er es dem Kornet in ihrem Namen überſende. Jch habe der
(27)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0223"n="209"/>ſie ihr thun ſoll. Gertrud, die an Jda’s Lieblich-<lb/>
keit gewöhnt iſt, nimmt das für Hochmuth von<lb/>
der Kleinen. Nun hat ſie ihr zwar nie harte<lb/>
Worte gegeben; aber es taugt nicht, wenn Men-<lb/>ſchen, die ſich ſo nahe berühren, ohne Liebe neben<lb/>
einander ſind. Von jeder Verſtimmung kann man<lb/>
zurückkommen, ja vom Haſſe kann das Herz eher<lb/>
geneſen, als von der kalten Liebloſigkeit. Zu mir<lb/>
allein hat die arme Mathilde volles, kindliches<lb/>
Vertrauen. Mit mir muß ſie es auch nur zu ſchaf-<lb/>
fen haben, bis ihr Herz wieder geheilt, und Liebe<lb/>ſein Element geworden iſt, in dem es ſich ſchön<lb/>
und frei bewegen mag.</p><lb/><p>Platov hat nach Z. geſchrieben, um Nachricht<lb/>
von dem Kornet einzuziehen. Er iſt ſchon wieder<lb/>
frei, iſt ſeiner großen Jugend wegen mit der<lb/>
Kaſſation verſchont, und wird ihm zur Bezahlung<lb/>ſeiner Schulden, alle Monate vom Gehalt ein Ge-<lb/>
wißes abgezogen. Da hat nun Mathilde die<lb/>
beſte Gelegenheit, ihr Erſpartes zu brauchen. Sie<lb/>
hat es Platov ſchon gebracht, damit er es dem<lb/>
Kornet in ihrem Namen überſende. Jch habe der<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(27)</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[209/0223]
ſie ihr thun ſoll. Gertrud, die an Jda’s Lieblich-
keit gewöhnt iſt, nimmt das für Hochmuth von
der Kleinen. Nun hat ſie ihr zwar nie harte
Worte gegeben; aber es taugt nicht, wenn Men-
ſchen, die ſich ſo nahe berühren, ohne Liebe neben
einander ſind. Von jeder Verſtimmung kann man
zurückkommen, ja vom Haſſe kann das Herz eher
geneſen, als von der kalten Liebloſigkeit. Zu mir
allein hat die arme Mathilde volles, kindliches
Vertrauen. Mit mir muß ſie es auch nur zu ſchaf-
fen haben, bis ihr Herz wieder geheilt, und Liebe
ſein Element geworden iſt, in dem es ſich ſchön
und frei bewegen mag.
Platov hat nach Z. geſchrieben, um Nachricht
von dem Kornet einzuziehen. Er iſt ſchon wieder
frei, iſt ſeiner großen Jugend wegen mit der
Kaſſation verſchont, und wird ihm zur Bezahlung
ſeiner Schulden, alle Monate vom Gehalt ein Ge-
wißes abgezogen. Da hat nun Mathilde die
beſte Gelegenheit, ihr Erſpartes zu brauchen. Sie
hat es Platov ſchon gebracht, damit er es dem
Kornet in ihrem Namen überſende. Jch habe der
(27)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/223>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.