der Frömmigkeit in des Kindes Seele geweckt, und zwar früher, als ich es vielleicht gethan haben würde. Es brauchte nur erwärmend angehaucht zu werden, was schon da war. Aber ich hätte sicher auch in dem Falle, daß mir nicht vorgearbei- tet worden wäre, den schönsten Moment zu tref- fen gesucht, um sie zu wecken, und hätte die Kin- der dann, wie jetzt, Zeuge meiner Freudigkeit zu Gott seyn lassen. Für Mathilde ist dieser schöne Zeitpunkt noch nicht gekommen, obwohl sie ein Jahr älter ist, als Jda. Aber bei ihr sind die un- edlen Leidenschaften früh empor gekommen; sie ist in der früheren Behandlung sehr verwahrlos't. Bei ihr würde die Religion als eine ausländische Pflanze auf unbereitetem Boden nicht wohl haben gedeihen können; auch wird sie sich in ihrer star- ken, nicht sehr weiblichen Seele anders, ganz an- ders gestalten, als in Jda.
Pfarrer. Aber, Freundin! --
Jch. O! ich verstehe Sie: es soll nicht zu spät werden. Nur muß die rechte Stunde gekommen seyn. Oft waren wir schon nahe daran, aber die
der Frömmigkeit in des Kindes Seele geweckt, und zwar früher, als ich es vielleicht gethan haben würde. Es brauchte nur erwärmend angehaucht zu werden, was ſchon da war. Aber ich hätte ſicher auch in dem Falle, daß mir nicht vorgearbei- tet worden wäre, den ſchönſten Moment zu tref- fen geſucht, um ſie zu wecken, und hätte die Kin- der dann, wie jetzt, Zeuge meiner Freudigkeit zu Gott ſeyn laſſen. Für Mathilde iſt dieſer ſchöne Zeitpunkt noch nicht gekommen, obwohl ſie ein Jahr älter iſt, als Jda. Aber bei ihr ſind die un- edlen Leidenſchaften früh empor gekommen; ſie iſt in der früheren Behandlung ſehr verwahrloſ’t. Bei ihr würde die Religion als eine ausländiſche Pflanze auf unbereitetem Boden nicht wohl haben gedeihen können; auch wird ſie ſich in ihrer ſtar- ken, nicht ſehr weiblichen Seele anders, ganz an- ders geſtalten, als in Jda.
Pfarrer. Aber, Freundin! —
Jch. O! ich verſtehe Sie: es ſoll nicht zu ſpät werden. Nur muß die rechte Stunde gekommen ſeyn. Oft waren wir ſchon nahe daran, aber die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0206"n="192"/>
der Frömmigkeit in des Kindes Seele geweckt, und<lb/>
zwar früher, als ich es vielleicht gethan haben<lb/>
würde. Es brauchte nur erwärmend angehaucht<lb/>
zu werden, was ſchon da war. Aber ich hätte<lb/>ſicher auch in dem Falle, daß mir nicht vorgearbei-<lb/>
tet worden wäre, den ſchönſten Moment zu tref-<lb/>
fen geſucht, um ſie zu wecken, und hätte die Kin-<lb/>
der dann, wie jetzt, Zeuge meiner Freudigkeit zu<lb/>
Gott ſeyn laſſen. Für Mathilde iſt dieſer ſchöne<lb/>
Zeitpunkt noch nicht gekommen, obwohl ſie ein<lb/>
Jahr älter iſt, als Jda. Aber bei ihr ſind die un-<lb/>
edlen Leidenſchaften früh empor gekommen; ſie iſt<lb/>
in der früheren Behandlung ſehr verwahrloſ’t.<lb/>
Bei ihr würde die Religion als eine ausländiſche<lb/>
Pflanze auf unbereitetem Boden nicht wohl haben<lb/>
gedeihen können; auch wird ſie ſich in ihrer ſtar-<lb/>
ken, nicht ſehr weiblichen Seele anders, ganz an-<lb/>
ders geſtalten, als in Jda.</p><lb/><p><hirendition="#g">Pfarrer</hi>. Aber, Freundin! —</p><lb/><p><hirendition="#g">Jch</hi>. O! ich verſtehe Sie: es ſoll nicht zu ſpät<lb/>
werden. Nur muß die rechte Stunde gekommen<lb/>ſeyn. Oft waren wir ſchon nahe daran, aber die<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[192/0206]
der Frömmigkeit in des Kindes Seele geweckt, und
zwar früher, als ich es vielleicht gethan haben
würde. Es brauchte nur erwärmend angehaucht
zu werden, was ſchon da war. Aber ich hätte
ſicher auch in dem Falle, daß mir nicht vorgearbei-
tet worden wäre, den ſchönſten Moment zu tref-
fen geſucht, um ſie zu wecken, und hätte die Kin-
der dann, wie jetzt, Zeuge meiner Freudigkeit zu
Gott ſeyn laſſen. Für Mathilde iſt dieſer ſchöne
Zeitpunkt noch nicht gekommen, obwohl ſie ein
Jahr älter iſt, als Jda. Aber bei ihr ſind die un-
edlen Leidenſchaften früh empor gekommen; ſie iſt
in der früheren Behandlung ſehr verwahrloſ’t.
Bei ihr würde die Religion als eine ausländiſche
Pflanze auf unbereitetem Boden nicht wohl haben
gedeihen können; auch wird ſie ſich in ihrer ſtar-
ken, nicht ſehr weiblichen Seele anders, ganz an-
ders geſtalten, als in Jda.
Pfarrer. Aber, Freundin! —
Jch. O! ich verſtehe Sie: es ſoll nicht zu ſpät
werden. Nur muß die rechte Stunde gekommen
ſeyn. Oft waren wir ſchon nahe daran, aber die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/206>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.