Pfarrer, und daß ich auch den Pfarrer lieb habe. Laß uns alle Tage so fromm und froh seyn, wie heute. Laß uns alle diese Nacht sanft schlafen, besonders den Herrn Pfarrer, der heute so freund- lich war. Und laß uns morgen noch besser seyn, als wir heute waren, mich und Mathilde. Du bist mein Vater, und meiner guten Eltern Va- ter, und aller guten Menschen Vater; dich muß ich ja lieben, heute und morgen und immer im- mer." -- "Amen"! hört' ich eine leise Stim- me unten im Garten sagen.
Nun rief Jda mir noch zu: Gute Nacht, du beste, beste Tante! Auch Mathilde sagte mir mit ungestümer Liebe: Gute Nacht! Jch stand noch einige Augenblicke in seligen Träumen von der Zu- kunft versunken, löschte dann das Licht aus, und ging hinunter, um mit meinen lieben Pfarrers- leuten den Abendspaziergang zu machen. Deborah hatte ein wenig Kopfweh, und blieb mit ihren Töchtern zu Hause. Der Pfarrer, den ich im Gar- ten fand, bot mir still seinen Arm, und wir wan- delten unter heiterm Abendroth durch die Saat-
Pfarrer, und daß ich auch den Pfarrer lieb habe. Laß uns alle Tage ſo fromm und froh ſeyn, wie heute. Laß uns alle dieſe Nacht ſanft ſchlafen, beſonders den Herrn Pfarrer, der heute ſo freund- lich war. Und laß uns morgen noch beſſer ſeyn, als wir heute waren, mich und Mathilde. Du biſt mein Vater, und meiner guten Eltern Va- ter, und aller guten Menſchen Vater; dich muß ich ja lieben, heute und morgen und immer im- mer.‟ — „Amen‟! hört’ ich eine leiſe Stim- me unten im Garten ſagen.
Nun rief Jda mir noch zu: Gute Nacht, du beſte, beſte Tante! Auch Mathilde ſagte mir mit ungeſtümer Liebe: Gute Nacht! Jch ſtand noch einige Augenblicke in ſeligen Träumen von der Zu- kunft verſunken, löſchte dann das Licht aus, und ging hinunter, um mit meinen lieben Pfarrers- leuten den Abendſpaziergang zu machen. Deborah hatte ein wenig Kopfweh, und blieb mit ihren Töchtern zu Hauſe. Der Pfarrer, den ich im Gar- ten fand, bot mir ſtill ſeinen Arm, und wir wan- delten unter heiterm Abendroth durch die Saat-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0198"n="184"/>
Pfarrer, und daß ich auch den Pfarrer lieb habe.<lb/>
Laß uns alle Tage ſo fromm und froh ſeyn, wie<lb/>
heute. Laß uns alle dieſe Nacht ſanft ſchlafen,<lb/>
beſonders den Herrn Pfarrer, der heute ſo freund-<lb/>
lich war. Und laß uns morgen noch beſſer ſeyn,<lb/>
als wir heute waren, mich und Mathilde. Du<lb/>
biſt mein Vater, und meiner guten Eltern Va-<lb/>
ter, und aller guten Menſchen Vater; dich muß<lb/>
ich ja lieben, heute und morgen und immer im-<lb/>
mer.‟—„Amen‟! hört’ ich eine leiſe Stim-<lb/>
me unten im Garten ſagen.</p><lb/><p>Nun rief Jda mir noch zu: Gute Nacht, du<lb/>
beſte, beſte Tante! Auch Mathilde ſagte mir mit<lb/>
ungeſtümer Liebe: Gute Nacht! Jch ſtand noch<lb/>
einige Augenblicke in ſeligen Träumen von der Zu-<lb/>
kunft verſunken, löſchte dann das Licht aus, und<lb/>
ging hinunter, um mit meinen lieben Pfarrers-<lb/>
leuten den Abendſpaziergang zu machen. Deborah<lb/>
hatte ein wenig Kopfweh, und blieb mit ihren<lb/>
Töchtern zu Hauſe. Der Pfarrer, den ich im Gar-<lb/>
ten fand, bot mir ſtill ſeinen Arm, und wir wan-<lb/>
delten unter heiterm Abendroth durch die Saat-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[184/0198]
Pfarrer, und daß ich auch den Pfarrer lieb habe.
Laß uns alle Tage ſo fromm und froh ſeyn, wie
heute. Laß uns alle dieſe Nacht ſanft ſchlafen,
beſonders den Herrn Pfarrer, der heute ſo freund-
lich war. Und laß uns morgen noch beſſer ſeyn,
als wir heute waren, mich und Mathilde. Du
biſt mein Vater, und meiner guten Eltern Va-
ter, und aller guten Menſchen Vater; dich muß
ich ja lieben, heute und morgen und immer im-
mer.‟ — „Amen‟! hört’ ich eine leiſe Stim-
me unten im Garten ſagen.
Nun rief Jda mir noch zu: Gute Nacht, du
beſte, beſte Tante! Auch Mathilde ſagte mir mit
ungeſtümer Liebe: Gute Nacht! Jch ſtand noch
einige Augenblicke in ſeligen Träumen von der Zu-
kunft verſunken, löſchte dann das Licht aus, und
ging hinunter, um mit meinen lieben Pfarrers-
leuten den Abendſpaziergang zu machen. Deborah
hatte ein wenig Kopfweh, und blieb mit ihren
Töchtern zu Hauſe. Der Pfarrer, den ich im Gar-
ten fand, bot mir ſtill ſeinen Arm, und wir wan-
delten unter heiterm Abendroth durch die Saat-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/198>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.