Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mischen, so würde das Gespräch bald zum Alttäg-
lichen herabkommen, ohne daß ich's wollte. So
freue ich mich, daß mein Geist mit dem Eurigen
sich hebt." -- Jch konnte ihr nicht Recht geben,
und doch war, was sie sagte, in ihrer Vorstellung
so wahr. Auch würden wir alle zu weich werden,
wenn sie öfter Theil nähme. Aber es ist eine sel-
tene Einigkeit unter diesen Menschen. Jch kann
nicht sagen, daß ich sie bewundere. Sie sind bloß
ihrer treflichen Natur getreu. Mir däucht, sie
könnten nicht anders seyn, wenn sie auch wollten.
"Deborah, sagt' er eines Abends, warum sind
wir denn so glücklich?" -- "Jch, mein Her-
mann, weiß nicht, ob ich es noch verdienen ler-
ne. Doch, bin ich nicht ein Kind? was können
wir denn verdienen? Und wär' es nicht ein elen-
des Ding, um so ein Glück, das wir dem Him-
mel erst abverdienen sollen! Wenn ich es ganz
fühle, wie ich mit so heißer Liebe an Dir und den
Kindern hange, dann denk' ich wohl, nun bist du
es werth, Hermann's Weib zu seyn, und wenn
ich dann wieder inne werde, daß eben in diesem
Lieben die Seele und das Leben meines Glückes

miſchen, ſo würde das Geſpräch bald zum Alttäg-
lichen herabkommen, ohne daß ich’s wollte. So
freue ich mich, daß mein Geiſt mit dem Eurigen
ſich hebt.‟ — Jch konnte ihr nicht Recht geben,
und doch war, was ſie ſagte, in ihrer Vorſtellung
ſo wahr. Auch würden wir alle zu weich werden,
wenn ſie öfter Theil nähme. Aber es iſt eine ſel-
tene Einigkeit unter dieſen Menſchen. Jch kann
nicht ſagen, daß ich ſie bewundere. Sie ſind bloß
ihrer treflichen Natur getreu. Mir däucht, ſie
könnten nicht anders ſeyn, wenn ſie auch wollten.
„Deborah, ſagt’ er eines Abends, warum ſind
wir denn ſo glücklich?‟ — „Jch, mein Her-
mann, weiß nicht, ob ich es noch verdienen ler-
ne. Doch, bin ich nicht ein Kind? was können
wir denn verdienen? Und wär’ es nicht ein elen-
des Ding, um ſo ein Glück, das wir dem Him-
mel erſt abverdienen ſollen! Wenn ich es ganz
fühle, wie ich mit ſo heißer Liebe an Dir und den
Kindern hange, dann denk’ ich wohl, nun biſt du
es werth, Hermann’s Weib zu ſeyn, und wenn
ich dann wieder inne werde, daß eben in dieſem
Lieben die Seele und das Leben meines Glückes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0195" n="181"/>
mi&#x017F;chen, &#x017F;o würde das Ge&#x017F;präch bald zum Alttäg-<lb/>
lichen herabkommen, ohne daß ich&#x2019;s wollte. So<lb/>
freue ich mich, daß mein Gei&#x017F;t mit dem Eurigen<lb/>
&#x017F;ich hebt.&#x201F; &#x2014; Jch konnte ihr nicht Recht geben,<lb/>
und doch war, was &#x017F;ie &#x017F;agte, in ihrer Vor&#x017F;tellung<lb/>
&#x017F;o wahr. Auch würden wir alle zu weich werden,<lb/>
wenn &#x017F;ie öfter Theil nähme. Aber es i&#x017F;t eine &#x017F;el-<lb/>
tene Einigkeit unter die&#x017F;en Men&#x017F;chen. Jch kann<lb/>
nicht &#x017F;agen, daß ich &#x017F;ie bewundere. Sie &#x017F;ind bloß<lb/>
ihrer treflichen Natur getreu. Mir däucht, &#x017F;ie<lb/>
könnten nicht anders &#x017F;eyn, wenn &#x017F;ie auch wollten.<lb/>
&#x201E;Deborah, &#x017F;agt&#x2019; er eines Abends, warum &#x017F;ind<lb/>
wir denn &#x017F;o glücklich?&#x201F; &#x2014; &#x201E;Jch, mein Her-<lb/>
mann, weiß nicht, ob ich es noch verdienen ler-<lb/>
ne. Doch, bin ich nicht ein Kind? was können<lb/>
wir denn verdienen? Und wär&#x2019; es nicht ein elen-<lb/>
des Ding, um &#x017F;o ein Glück, das wir dem Him-<lb/>
mel er&#x017F;t abverdienen &#x017F;ollen! Wenn ich es ganz<lb/>
fühle, wie ich mit &#x017F;o heißer Liebe an Dir und den<lb/>
Kindern hange, dann denk&#x2019; ich wohl, nun bi&#x017F;t du<lb/>
es werth, Hermann&#x2019;s Weib zu &#x017F;eyn, und wenn<lb/>
ich dann wieder inne werde, daß eben in die&#x017F;em<lb/>
Lieben die Seele und das Leben meines Glückes<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0195] miſchen, ſo würde das Geſpräch bald zum Alttäg- lichen herabkommen, ohne daß ich’s wollte. So freue ich mich, daß mein Geiſt mit dem Eurigen ſich hebt.‟ — Jch konnte ihr nicht Recht geben, und doch war, was ſie ſagte, in ihrer Vorſtellung ſo wahr. Auch würden wir alle zu weich werden, wenn ſie öfter Theil nähme. Aber es iſt eine ſel- tene Einigkeit unter dieſen Menſchen. Jch kann nicht ſagen, daß ich ſie bewundere. Sie ſind bloß ihrer treflichen Natur getreu. Mir däucht, ſie könnten nicht anders ſeyn, wenn ſie auch wollten. „Deborah, ſagt’ er eines Abends, warum ſind wir denn ſo glücklich?‟ — „Jch, mein Her- mann, weiß nicht, ob ich es noch verdienen ler- ne. Doch, bin ich nicht ein Kind? was können wir denn verdienen? Und wär’ es nicht ein elen- des Ding, um ſo ein Glück, das wir dem Him- mel erſt abverdienen ſollen! Wenn ich es ganz fühle, wie ich mit ſo heißer Liebe an Dir und den Kindern hange, dann denk’ ich wohl, nun biſt du es werth, Hermann’s Weib zu ſeyn, und wenn ich dann wieder inne werde, daß eben in dieſem Lieben die Seele und das Leben meines Glückes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/195
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/195>, abgerufen am 27.11.2024.