Während ich mit Platov im Nebenzimmer war, klopfte Jda ein paarmal an die Thüre und rief: "Tante! soll ich zum Becker gehen? Er wohnt "uns, wie du weißt, gerade gegenüber." Jch schickte Gertrud mit ihr. Sie nahm mit gravitä- tischer Miene ihr Geld. Woldemar zog seine Börse heraus und gab ihr das fehlende, faßte sie bei der Hand, und ging mit ihr und Gertrud hinüber. Sie brachten vier Brote getragen.
O! hättest Du Deine Kinder so gesehen, liebste Emma! Mir pochte das Herz gewaltig. Nun hü- tete Jda das Fenster, bis sie Paul endlich erblick- te. Woldemar trug ihr die Brote hinunter, woll- te aber nicht dabei seyn, wenn Jda sie Paul gäbe. Was das eigentlich war, weiß ich noch nicht; ob er sich fürchtete, den alten Menschen zu weich zu sehen, oder ob er dem Schwesterchen die Ehre und Freude allein gönnen wollte; kurz, er blieb oben. Jch ging mit ihr. "Sieh, lieber alter Paul, sagte sie, da hast du für die ganze Woche zu essen: ich habe es aber nicht allein gegeben. Mein Wol- demar und ich, wir haben es Beide gethan; hast
Während ich mit Platov im Nebenzimmer war, klopfte Jda ein paarmal an die Thüre und rief: „Tante! ſoll ich zum Becker gehen? Er wohnt „uns, wie du weißt, gerade gegenüber.‟ Jch ſchickte Gertrud mit ihr. Sie nahm mit gravitä- tiſcher Miene ihr Geld. Woldemar zog ſeine Börſe heraus und gab ihr das fehlende, faßte ſie bei der Hand, und ging mit ihr und Gertrud hinüber. Sie brachten vier Brote getragen.
O! hätteſt Du Deine Kinder ſo geſehen, liebſte Emma! Mir pochte das Herz gewaltig. Nun hü- tete Jda das Fenſter, bis ſie Paul endlich erblick- te. Woldemar trug ihr die Brote hinunter, woll- te aber nicht dabei ſeyn, wenn Jda ſie Paul gäbe. Was das eigentlich war, weiß ich noch nicht; ob er ſich fürchtete, den alten Menſchen zu weich zu ſehen, oder ob er dem Schweſterchen die Ehre und Freude allein gönnen wollte; kurz, er blieb oben. Jch ging mit ihr. „Sieh, lieber alter Paul, ſagte ſie, da haſt du für die ganze Woche zu eſſen: ich habe es aber nicht allein gegeben. Mein Wol- demar und ich, wir haben es Beide gethan; haſt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0165"n="151"/><p>Während ich mit Platov im Nebenzimmer war,<lb/>
klopfte Jda ein paarmal an die Thüre und rief:<lb/>„Tante! ſoll ich zum Becker gehen? Er wohnt<lb/>„uns, wie du weißt, gerade gegenüber.‟ Jch<lb/>ſchickte Gertrud mit ihr. Sie nahm mit gravitä-<lb/>
tiſcher Miene ihr Geld. Woldemar zog ſeine Börſe<lb/>
heraus und gab ihr das fehlende, faßte ſie bei der<lb/>
Hand, und ging mit ihr und Gertrud hinüber.<lb/>
Sie brachten vier Brote getragen.</p><lb/><p>O! hätteſt Du Deine Kinder ſo geſehen, liebſte<lb/>
Emma! Mir pochte das Herz gewaltig. Nun hü-<lb/>
tete Jda das Fenſter, bis ſie Paul endlich erblick-<lb/>
te. Woldemar trug ihr die Brote hinunter, woll-<lb/>
te aber nicht dabei ſeyn, wenn Jda ſie Paul gäbe.<lb/>
Was das eigentlich war, weiß ich noch nicht; ob<lb/>
er ſich fürchtete, den alten Menſchen zu weich zu<lb/>ſehen, oder ob er dem Schweſterchen die Ehre und<lb/>
Freude allein gönnen wollte; kurz, er blieb oben.<lb/>
Jch ging mit ihr. „Sieh, lieber alter Paul,<lb/>ſagte ſie, da haſt du für die ganze Woche zu eſſen:<lb/>
ich habe es aber nicht allein gegeben. Mein Wol-<lb/>
demar und ich, wir haben es Beide gethan; haſt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[151/0165]
Während ich mit Platov im Nebenzimmer war,
klopfte Jda ein paarmal an die Thüre und rief:
„Tante! ſoll ich zum Becker gehen? Er wohnt
„uns, wie du weißt, gerade gegenüber.‟ Jch
ſchickte Gertrud mit ihr. Sie nahm mit gravitä-
tiſcher Miene ihr Geld. Woldemar zog ſeine Börſe
heraus und gab ihr das fehlende, faßte ſie bei der
Hand, und ging mit ihr und Gertrud hinüber.
Sie brachten vier Brote getragen.
O! hätteſt Du Deine Kinder ſo geſehen, liebſte
Emma! Mir pochte das Herz gewaltig. Nun hü-
tete Jda das Fenſter, bis ſie Paul endlich erblick-
te. Woldemar trug ihr die Brote hinunter, woll-
te aber nicht dabei ſeyn, wenn Jda ſie Paul gäbe.
Was das eigentlich war, weiß ich noch nicht; ob
er ſich fürchtete, den alten Menſchen zu weich zu
ſehen, oder ob er dem Schweſterchen die Ehre und
Freude allein gönnen wollte; kurz, er blieb oben.
Jch ging mit ihr. „Sieh, lieber alter Paul,
ſagte ſie, da haſt du für die ganze Woche zu eſſen:
ich habe es aber nicht allein gegeben. Mein Wol-
demar und ich, wir haben es Beide gethan; haſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/165>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.