Royer, Johann: Beschreibung des gantzen Fürstlichen Braunschweigischen Gartens zu Hessem. Halberstadt, 1648.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in der Küchen nützlich zu gebrauchen.

laß sie wieder erkalten/ höle sie auß biß auff den Bötig/ dann
nim etwas von gutem mürben Fleische/ Semmelkrumen/ Pe-
tersilien/ Majoran/ Timian/ vnd ein par Eyer/ hacke es zu-
sammen fein klein/ thue auch kleine Rosinlein vnd Zimmet
dran/ mische es fein durcheinander/ thue es in die außgehöle-
ten Köpffe/ binde sie mit etlichen Blättern zu/ so gut du kanst/
thue sie wieder in einen Kessel oder Topff mit Fleischbrühe/
Butter oder Bratenfett/ saltze jhn/ vnd lasse jhn fortan gar
kochen in kürtzer Brüh/ hebe jhn vorsichtig herauß/ löse die
Fäden ab/ bestrewe jhn mit Jngwer vnd gib jhn hin. Man
macht auch von den härtesten Köpffen/ fein subtil geschnitten/
mit Essig/ Baumöl vnd Gewürtze zugerichtet/ einen guten
Salat/ wie von dem andern Kopffkohl. Oder wil man die-
sen Salat anders haben/ schneidet man die Köpffgen in 4
oder mehr Theil voneinander/ siedet sie in Wasser ziemlich
mürbe ab/ nimmt sie herauß vnd lässet sie erkalten/ legt sie fein
ordentlich in eine Schüssel/ vnd richtet sie mit Essig/ Baum-
öl/ Saltz vnd Pfeffer zu wie sonst/ Wem der Baumöl zuwi-
der/ kans mit warmen Essig vnd Butter außrichten.

Zum beschluß muß ich auch vnsers einheimischen Brau-Braun
Kohl.
nenkohls mit wenigen gedencken/ als welcher dem weissen
Haupikohl/ was Gesundheit anlanget/ es weit zuvor thut/
Wie aber derselbige wol zu kochen/ ist guten Haußmüttern
schon bekand/ Nur wil ich diß melden/ wie man einen guten
Salat drauß machen könne/ folgender gestalt: Nehmet die
jungen Sprossen/ so erst im Frühling außgeschlagen/ so viel
jhr wolt/ sonderlich die Hertzköllichen/ wäschet sie rein in Was-
ser/ thut sie in einen Topff oder Kessel/ last sie sittiglich über-
sieden/ giesset das Wasser abe/ vnd wenn sie erkaltet/ so legt sie
ordentlich in eine Schüssel/ vnd richtets mit Essig/ Baumöl/
Saltz vnd Gewürtz zu/ wie andern Salat/ ist anmu-
tig vnd sehr gesund.

Das

in der Kuͤchen nuͤtzlich zu gebrauchen.

laß ſie wieder erkalten/ hoͤle ſie auß biß auff den Boͤtig/ dann
nim etwas von gutem muͤꝛben Fleiſche/ Sem̃elkrumen/ Pe-
terſilien/ Majoran/ Timian/ vnd ein par Eyer/ hacke es zu-
ſammen fein klein/ thue auch kleine Roſinlein vnd Zimmet
dran/ miſche es fein durcheinander/ thue es in die außgehoͤle-
ten Koͤpffe/ binde ſie mit etlichẽ Blaͤttern zu/ ſo gut du kanſt/
thue ſie wieder in einen Keſſel oder Topff mit Fleiſchbruͤhe/
Butter oder Bratenfett/ ſaltze jhn/ vnd laſſe jhn fortan gar
kochen in kuͤrtzer Bruͤh/ hebe jhn vorſichtig herauß/ loͤſe die
Faͤden ab/ beſtrewe jhn mit Jngwer vnd gib jhn hin. Man
macht auch von den haͤrteſten Koͤpffen/ fein ſubtil geſchnittẽ/
mit Eſſig/ Baumoͤl vnd Gewuͤrtze zugerichtet/ einen guten
Salat/ wie von dem andern Kopffkohl. Oder wil man die-
ſen Salat anders haben/ ſchneidet man die Koͤpffgen in 4
oder mehr Theil voneinander/ ſiedet ſie in Waſſer ziemlich
muͤrbe ab/ nim̃t ſie herauß vnd laͤſſet ſie erkalten/ legt ſie fein
ordentlich in eine Schuͤſſel/ vnd richtet ſie mit Eſſig/ Baum-
oͤl/ Saltz vnd Pfeffer zu wie ſonſt/ Wem der Baumoͤl zuwi-
der/ kans mit warmen Eſſig vnd Butter außrichten.

Zum beſchluß muß ich auch vnſers einheimiſchen Brau-Braun
Kohl.
nenkohls mit wenigen gedencken/ als welcher dem weiſſen
Haupikohl/ was Geſundheit anlanget/ es weit zuvor thut/
Wie aber derſelbige wol zu kochen/ iſt guten Haußmuͤttern
ſchon bekand/ Nur wil ich diß melden/ wie man einen guten
Salat drauß machen koͤnne/ folgender geſtalt: Nehmet die
jungen Sproſſen/ ſo erſt im Fruͤhling außgeſchlagen/ ſo viel
jhr wolt/ ſonderlich die Hertzkoͤllichẽ/ waͤſchet ſie rein in Waſ-
ſer/ thut ſie in einen Topff oder Keſſel/ laſt ſie ſittiglich uͤber-
ſieden/ gieſſet das Waſſer abe/ vnd wenn ſie erkaltet/ ſo legt ſie
ordentlich in eine Schuͤſſel/ vñ richtets mit Eſſig/ Baumoͤl/
Saltz vnd Gewuͤrtz zu/ wie andern Salat/ iſt anmu-
tig vnd ſehr geſund.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="111"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in der Ku&#x0364;chen nu&#x0364;tzlich zu gebrauchen.</hi></fw><lb/>
laß &#x017F;ie wieder erkalten/ ho&#x0364;le &#x017F;ie auß biß auff den Bo&#x0364;tig/ dann<lb/>
nim etwas von gutem mu&#x0364;&#xA75B;ben Flei&#x017F;che/ Sem&#x0303;elkrumen/ Pe-<lb/>
ter&#x017F;ilien/ Majoran/ Timian/ vnd ein par Eyer/ hacke es zu-<lb/>
&#x017F;ammen fein klein/ thue auch kleine Ro&#x017F;inlein vnd Zimmet<lb/>
dran/ mi&#x017F;che es fein durcheinander/ thue es in die außgeho&#x0364;le-<lb/>
ten Ko&#x0364;pffe/ binde &#x017F;ie mit etlich&#x1EBD; Bla&#x0364;ttern zu/ &#x017F;o gut du kan&#x017F;t/<lb/>
thue &#x017F;ie wieder in einen Ke&#x017F;&#x017F;el oder Topff mit Flei&#x017F;chbru&#x0364;he/<lb/>
Butter oder Bratenfett/ &#x017F;altze jhn/ vnd la&#x017F;&#x017F;e jhn fortan gar<lb/>
kochen in ku&#x0364;rtzer Bru&#x0364;h/ hebe jhn vor&#x017F;ichtig herauß/ lo&#x0364;&#x017F;e die<lb/>
Fa&#x0364;den ab/ be&#x017F;trewe jhn mit Jngwer vnd gib jhn hin. Man<lb/>
macht auch von den ha&#x0364;rte&#x017F;ten Ko&#x0364;pffen/ fein &#x017F;ubtil ge&#x017F;chnitt&#x1EBD;/<lb/>
mit E&#x017F;&#x017F;ig/ Baumo&#x0364;l vnd Gewu&#x0364;rtze zugerichtet/ einen guten<lb/>
Salat/ wie von dem andern Kopffkohl. Oder wil man die-<lb/>
&#x017F;en Salat anders haben/ &#x017F;chneidet man die Ko&#x0364;pffgen in 4<lb/>
oder mehr Theil voneinander/ &#x017F;iedet &#x017F;ie in Wa&#x017F;&#x017F;er ziemlich<lb/>
mu&#x0364;rbe ab/ nim&#x0303;t &#x017F;ie herauß vnd la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie erkalten/ legt &#x017F;ie fein<lb/>
ordentlich in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ vnd richtet &#x017F;ie mit E&#x017F;&#x017F;ig/ Baum-<lb/>
o&#x0364;l/ Saltz vnd Pfeffer zu wie &#x017F;on&#x017F;t/ Wem der Baumo&#x0364;l zuwi-<lb/>
der/ kans mit warmen E&#x017F;&#x017F;ig vnd Butter außrichten.</p><lb/>
          <p>Zum be&#x017F;chluß muß ich auch vn&#x017F;ers einheimi&#x017F;chen Brau-<note place="right">Braun<lb/>
Kohl.</note><lb/>
nenkohls mit wenigen gedencken/ als welcher dem wei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Haupikohl/ was Ge&#x017F;undheit anlanget/ es weit zuvor thut/<lb/>
Wie aber der&#x017F;elbige wol zu kochen/ i&#x017F;t guten Haußmu&#x0364;ttern<lb/>
&#x017F;chon bekand/ Nur wil ich diß melden/ wie man einen guten<lb/>
Salat drauß machen ko&#x0364;nne/ folgender ge&#x017F;talt: Nehmet die<lb/>
jungen Spro&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o er&#x017F;t im Fru&#x0364;hling außge&#x017F;chlagen/ &#x017F;o viel<lb/>
jhr wolt/ &#x017F;onderlich die Hertzko&#x0364;llich&#x1EBD;/ wa&#x0364;&#x017F;chet &#x017F;ie rein in Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ thut &#x017F;ie in einen Topff oder Ke&#x017F;&#x017F;el/ la&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;ittiglich u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;ieden/ gie&#x017F;&#x017F;et das Wa&#x017F;&#x017F;er abe/ vnd wenn &#x017F;ie erkaltet/ &#x017F;o legt &#x017F;ie<lb/>
ordentlich in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ vñ richtets mit E&#x017F;&#x017F;ig/ Baumo&#x0364;l/<lb/><hi rendition="#c">Saltz vnd Gewu&#x0364;rtz zu/ wie andern Salat/ i&#x017F;t anmu-<lb/>
tig vnd &#x017F;ehr ge&#x017F;und.</hi></p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0137] in der Kuͤchen nuͤtzlich zu gebrauchen. laß ſie wieder erkalten/ hoͤle ſie auß biß auff den Boͤtig/ dann nim etwas von gutem muͤꝛben Fleiſche/ Sem̃elkrumen/ Pe- terſilien/ Majoran/ Timian/ vnd ein par Eyer/ hacke es zu- ſammen fein klein/ thue auch kleine Roſinlein vnd Zimmet dran/ miſche es fein durcheinander/ thue es in die außgehoͤle- ten Koͤpffe/ binde ſie mit etlichẽ Blaͤttern zu/ ſo gut du kanſt/ thue ſie wieder in einen Keſſel oder Topff mit Fleiſchbruͤhe/ Butter oder Bratenfett/ ſaltze jhn/ vnd laſſe jhn fortan gar kochen in kuͤrtzer Bruͤh/ hebe jhn vorſichtig herauß/ loͤſe die Faͤden ab/ beſtrewe jhn mit Jngwer vnd gib jhn hin. Man macht auch von den haͤrteſten Koͤpffen/ fein ſubtil geſchnittẽ/ mit Eſſig/ Baumoͤl vnd Gewuͤrtze zugerichtet/ einen guten Salat/ wie von dem andern Kopffkohl. Oder wil man die- ſen Salat anders haben/ ſchneidet man die Koͤpffgen in 4 oder mehr Theil voneinander/ ſiedet ſie in Waſſer ziemlich muͤrbe ab/ nim̃t ſie herauß vnd laͤſſet ſie erkalten/ legt ſie fein ordentlich in eine Schuͤſſel/ vnd richtet ſie mit Eſſig/ Baum- oͤl/ Saltz vnd Pfeffer zu wie ſonſt/ Wem der Baumoͤl zuwi- der/ kans mit warmen Eſſig vnd Butter außrichten. Zum beſchluß muß ich auch vnſers einheimiſchen Brau- nenkohls mit wenigen gedencken/ als welcher dem weiſſen Haupikohl/ was Geſundheit anlanget/ es weit zuvor thut/ Wie aber derſelbige wol zu kochen/ iſt guten Haußmuͤttern ſchon bekand/ Nur wil ich diß melden/ wie man einen guten Salat drauß machen koͤnne/ folgender geſtalt: Nehmet die jungen Sproſſen/ ſo erſt im Fruͤhling außgeſchlagen/ ſo viel jhr wolt/ ſonderlich die Hertzkoͤllichẽ/ waͤſchet ſie rein in Waſ- ſer/ thut ſie in einen Topff oder Keſſel/ laſt ſie ſittiglich uͤber- ſieden/ gieſſet das Waſſer abe/ vnd wenn ſie erkaltet/ ſo legt ſie ordentlich in eine Schuͤſſel/ vñ richtets mit Eſſig/ Baumoͤl/ Saltz vnd Gewuͤrtz zu/ wie andern Salat/ iſt anmu- tig vnd ſehr geſund. Braun Kohl. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/royer_beschreibung_1648
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/royer_beschreibung_1648/137
Zitationshilfe:	Royer, Johann: Beschreibung des gantzen Fürstlichen Braunschweigischen Gartens zu Hessem. Halberstadt, 1648, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/royer_beschreibung_1648/137>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.