Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.Der Capitain P - - r, holten Küssen; Allein, sie fuhr zusammen, erschrack,und zitterte, stieß ihn von sich, und war nicht fähig, ein Wort zu antworten. Nimmermehr kunnte Alcumena, als sie Jupiter in Gestalt ihres Mannes, des Amphytrio, beschlieffe, so bestürtzt und verwirret, als unsre Kauffmanns-Frau seyn: Die Nacht hatte zwar mit dem Vorhange ihrer dunckeln Schatten die Verwirrung und Scham- Röthe ihres Antlitzes verhüllet, welche sonst mehr, als auszusprechen, würde haben bemercket werden können; Weil sie aber sahe, daß die Sache nicht zu ändern stünde, und sie ihr eheliches Gelübde wi- der ihren Willen gebrochen, tröstete sie sich damit, daß alle Schuld auf ihrem Treu-losen Eh-Mann läge, der wegen des unrechtmäßigen Vergnügens mit einer andern sein eigenes Ehe-Bette so schänd- lich verlassen hätte. Es kam ihr demnach etwas schwer an, daß sie ihren Schlaff-Gesellen sollte se- hen von ihr scheiden; Allein, die deßwegen zu be- sorgende Gefahr zu vermeiden, riethe ihr ihre Ver- nunfft, solches nicht zu unterlassen: Wannenhero sie diesem geheimen Kammer-Diener einen De- mant-Ring in die Hand druckte, und dabey sagte: Wenn ihr klug seyd, so freuet euch eures gutes Glücks in Verschwiegenheit; Wo nicht, sollet ihr einen dieser Vermessen- heit und euerer unbesonnenen Thorheit gemässen Lohn finden! Er blieb ihr die Ant- wort
Der Capitain P ‒ ‒ r, holten Kuͤſſen; Allein, ſie fuhr zuſammen, erſchrack,und zitterte, ſtieß ihn von ſich, und war nicht faͤhig, ein Wort zu antworten. Nimmermehr kunnte Alcumena, als ſie Jupiter in Geſtalt ihres Mannes, des Amphytrio, beſchlieffe, ſo beſtuͤrtzt und verwirret, als unſre Kauffmanns-Frau ſeyn: Die Nacht hatte zwar mit dem Vorhange ihrer dunckeln Schatten die Verwirrung und Scham- Roͤthe ihres Antlitzes verhuͤllet, welche ſonſt mehr, als auszuſprechen, wuͤrde haben bemercket werden koͤnnen; Weil ſie aber ſahe, daß die Sache nicht zu aͤndern ſtuͤnde, und ſie ihr eheliches Geluͤbde wi- der ihren Willen gebrochen, troͤſtete ſie ſich damit, daß alle Schuld auf ihrem Treu-loſen Eh-Mann laͤge, der wegen des unrechtmaͤßigen Vergnuͤgens mit einer andern ſein eigenes Ehe-Bette ſo ſchaͤnd- lich verlaſſen haͤtte. Es kam ihr demnach etwas ſchwer an, daß ſie ihren Schlaff-Geſellen ſollte ſe- hen von ihr ſcheiden; Allein, die deßwegen zu be- ſorgende Gefahr zu vermeiden, riethe ihr ihre Ver- nunfft, ſolches nicht zu unterlaſſen: Wannenhero ſie dieſem geheimen Kammer-Diener einen De- mant-Ring in die Hand druckte, und dabey ſagte: Wenn ihr klug ſeyd, ſo freuet euch eures gutes Gluͤcks in Verſchwiegenheit; Wo nicht, ſollet ihr einen dieſer Vermeſſen- heit und euerer unbeſonnenen Thorheit gemaͤſſen Lohn finden! Er blieb ihr die Ant- wort
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0530" n="510"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der <hi rendition="#aq">Capitain P ‒ ‒ r,</hi></hi></fw><lb/> holten Kuͤſſen; Allein, ſie fuhr zuſammen, erſchrack,<lb/> und zitterte, ſtieß ihn von ſich, und war nicht faͤhig,<lb/> ein Wort zu antworten. Nimmermehr kunnte<lb/><hi rendition="#aq">Alcumena,</hi> als ſie <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> in Geſtalt ihres<lb/> Mannes, des <hi rendition="#aq">Amphytrio,</hi> beſchlieffe, ſo beſtuͤrtzt<lb/> und verwirret, als unſre Kauffmanns-Frau ſeyn:<lb/> Die Nacht hatte zwar mit dem Vorhange ihrer<lb/> dunckeln Schatten die Verwirrung und Scham-<lb/> Roͤthe ihres Antlitzes verhuͤllet, welche ſonſt mehr,<lb/> als auszuſprechen, wuͤrde haben bemercket werden<lb/> koͤnnen; Weil ſie aber ſahe, daß die Sache nicht<lb/> zu aͤndern ſtuͤnde, und ſie ihr eheliches Geluͤbde wi-<lb/> der ihren Willen gebrochen, troͤſtete ſie ſich damit,<lb/> daß alle Schuld auf ihrem Treu-loſen Eh-Mann<lb/> laͤge, der wegen des unrechtmaͤßigen Vergnuͤgens<lb/> mit einer andern ſein eigenes Ehe-Bette ſo ſchaͤnd-<lb/> lich verlaſſen haͤtte. Es kam ihr demnach etwas<lb/> ſchwer an, daß ſie ihren Schlaff-Geſellen ſollte ſe-<lb/> hen von ihr ſcheiden; Allein, die deßwegen zu be-<lb/> ſorgende Gefahr zu vermeiden, riethe ihr ihre Ver-<lb/> nunfft, ſolches nicht zu unterlaſſen: Wannenhero<lb/> ſie dieſem geheimen Kammer-Diener einen De-<lb/> mant-Ring in die Hand druckte, und dabey ſagte:<lb/><hi rendition="#fr">Wenn ihr klug ſeyd, ſo freuet euch eures<lb/> gutes Gluͤcks in Verſchwiegenheit; Wo<lb/> nicht, ſollet ihr einen dieſer Vermeſſen-<lb/> heit und euerer unbeſonnenen Thorheit<lb/> gemaͤſſen Lohn finden!</hi> Er blieb ihr die Ant-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">wort</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [510/0530]
Der Capitain P ‒ ‒ r,
holten Kuͤſſen; Allein, ſie fuhr zuſammen, erſchrack,
und zitterte, ſtieß ihn von ſich, und war nicht faͤhig,
ein Wort zu antworten. Nimmermehr kunnte
Alcumena, als ſie Jupiter in Geſtalt ihres
Mannes, des Amphytrio, beſchlieffe, ſo beſtuͤrtzt
und verwirret, als unſre Kauffmanns-Frau ſeyn:
Die Nacht hatte zwar mit dem Vorhange ihrer
dunckeln Schatten die Verwirrung und Scham-
Roͤthe ihres Antlitzes verhuͤllet, welche ſonſt mehr,
als auszuſprechen, wuͤrde haben bemercket werden
koͤnnen; Weil ſie aber ſahe, daß die Sache nicht
zu aͤndern ſtuͤnde, und ſie ihr eheliches Geluͤbde wi-
der ihren Willen gebrochen, troͤſtete ſie ſich damit,
daß alle Schuld auf ihrem Treu-loſen Eh-Mann
laͤge, der wegen des unrechtmaͤßigen Vergnuͤgens
mit einer andern ſein eigenes Ehe-Bette ſo ſchaͤnd-
lich verlaſſen haͤtte. Es kam ihr demnach etwas
ſchwer an, daß ſie ihren Schlaff-Geſellen ſollte ſe-
hen von ihr ſcheiden; Allein, die deßwegen zu be-
ſorgende Gefahr zu vermeiden, riethe ihr ihre Ver-
nunfft, ſolches nicht zu unterlaſſen: Wannenhero
ſie dieſem geheimen Kammer-Diener einen De-
mant-Ring in die Hand druckte, und dabey ſagte:
Wenn ihr klug ſeyd, ſo freuet euch eures
gutes Gluͤcks in Verſchwiegenheit; Wo
nicht, ſollet ihr einen dieſer Vermeſſen-
heit und euerer unbeſonnenen Thorheit
gemaͤſſen Lohn finden! Er blieb ihr die Ant-
wort
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/530 |
Zitationshilfe: | Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 510. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/530>, abgerufen am 29.06.2024. |