Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der schöne Seymour,
folgende Antwort: Hoch-Wohlgebohrner
Herr Baronet, dero ungemeine Gütig-
keit und das edle Anerbiethen, so sie mei-
ner Tochter zu thun geruhen, ist meiner
Familie eine so grosse Ehre, daß ich, weil
mir meine eigene gar zu schlechte Ver-
dienste mehr als zu wohl bekannt sind,
solche mit nicht geringer er Freude und
Zufriedenheit annehmen kan, als ein Ge-
fangener seine Freyheit, oder ein zum
Tod verurtheilter eine gnädige Pardon
und Loßsprechung.

Den nächsten Tag dara[u]f gab der Baronet
dem Herrn Bennet wieder eine Visite: Er mach-
te seine erste Addresse an die Tochter; Welche
aber, weil ihr der Vater die gütige Erklärung des
Herrn Danvers, nebst dessen sonderbarem Re-
spect gegen sie, bereits bekannt gemacht hatte, ihn
auf eine Art empfienge, die mehr ihre Ehrerbiethig-
keit und Hochachtung gegen seinen Stand, als ei-
niges Vergnügen, das sie aus der Bedienung
eines Liebsten schöpffte, zu erkennen gab; Nichts
destoweniger satzte der Baronet seine Liebe so be-
hertzt fort, daß er in, kurtzer Zeit den Vater völlig auf
seine Seite brachte, und würde nicht weniger über
der Tochter ihre Neigungen den Meister gespielet
haben, woferne ihre bereits geschehene Verbindung
mit Herr Middleton den Sieg seiner Flammen

nicht

Der ſchoͤne Seymour,
folgende Antwort: Hoch-Wohlgebohrner
Herr Baronet, dero ungemeine Guͤtig-
keit und das edle Anerbiethen, ſo ſie mei-
ner Tochter zu thun geruhen, iſt meiner
Familie eine ſo groſſe Ehre, daß ich, weil
mir meine eigene gar zu ſchlechte Ver-
dienſte mehr als zu wohl bekannt ſind,
ſolche mit nicht geringer er Freude und
Zufriedenheit annehmen kan, als ein Ge-
fangener ſeine Freyheit, oder ein zum
Tod verurtheilter eine gnaͤdige Pardon
und Loßſprechung.

Den naͤchſten Tag dara[u]f gab der Baronet
dem Herrn Bennet wieder eine Viſite: Er mach-
te ſeine erſte Addreſſe an die Tochter; Welche
aber, weil ihr der Vater die guͤtige Erklaͤrung des
Herrn Danvers, nebſt deſſen ſonderbarem Re-
ſpect gegen ſie, bereits bekannt gemacht hatte, ihn
auf eine Art empfienge, die mehr ihre Ehrerbiethig-
keit und Hochachtung gegen ſeinen Stand, als ei-
niges Vergnuͤgen, das ſie aus der Bedienung
eines Liebſten ſchoͤpffte, zu erkennen gab; Nichts
deſtoweniger ſatzte der Baronet ſeine Liebe ſo be-
hertzt fort, daß er in, kurtzer Zeit den Vater voͤllig auf
ſeine Seite brachte, und wuͤrde nicht weniger uͤber
der Tochter ihre Neigungen den Meiſter geſpielet
haben, woferne ihre bereits geſchehene Verbindung
mit Herr Middleton den Sieg ſeiner Flammen

nicht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0478" n="458"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Seymour,</hi></hi></fw><lb/>
folgende Antwort: <hi rendition="#fr">Hoch-Wohlgebohrner<lb/>
Herr</hi> <hi rendition="#aq">Baronet,</hi> <hi rendition="#fr">dero ungemeine Gu&#x0364;tig-<lb/>
keit und das edle Anerbiethen, &#x017F;o &#x017F;ie mei-<lb/>
ner Tochter zu thun geruhen, i&#x017F;t meiner</hi><lb/><hi rendition="#aq">Familie</hi> <hi rendition="#fr">eine &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Ehre, daß ich, weil<lb/>
mir meine eigene gar zu &#x017F;chlechte Ver-<lb/>
dien&#x017F;te mehr als zu wohl bekannt &#x017F;ind,<lb/>
&#x017F;olche mit nicht geringer er Freude und<lb/>
Zufriedenheit annehmen kan, als ein Ge-<lb/>
fangener &#x017F;eine Freyheit, oder ein zum<lb/>
Tod verurtheilter eine gna&#x0364;dige</hi> <hi rendition="#aq">Pardon</hi><lb/><hi rendition="#fr">und Loß&#x017F;prechung.</hi></p><lb/>
          <p>Den na&#x0364;ch&#x017F;ten Tag dara<supplied>u</supplied>f gab der <hi rendition="#aq">Baronet</hi><lb/>
dem Herrn <hi rendition="#aq">Bennet</hi> wieder eine <hi rendition="#aq">Vi&#x017F;ite:</hi> Er mach-<lb/>
te &#x017F;eine er&#x017F;te <hi rendition="#aq">Addre&#x017F;&#x017F;e</hi> an die Tochter; Welche<lb/>
aber, weil ihr der Vater die gu&#x0364;tige Erkla&#x0364;rung des<lb/>
Herrn <hi rendition="#aq">Danvers,</hi> neb&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;onderbarem <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
&#x017F;pect</hi> gegen &#x017F;ie, bereits bekannt gemacht hatte, ihn<lb/>
auf eine Art empfienge, die mehr ihre Ehrerbiethig-<lb/>
keit und Hochachtung gegen &#x017F;einen Stand, als ei-<lb/>
niges Vergnu&#x0364;gen, das &#x017F;ie aus der Bedienung<lb/>
eines Lieb&#x017F;ten &#x017F;cho&#x0364;pffte, zu erkennen gab; Nichts<lb/>
de&#x017F;toweniger &#x017F;atzte der <hi rendition="#aq">Baronet</hi> &#x017F;eine Liebe &#x017F;o be-<lb/>
hertzt fort, daß er in, kurtzer Zeit den Vater vo&#x0364;llig auf<lb/>
&#x017F;eine Seite brachte, und wu&#x0364;rde nicht weniger u&#x0364;ber<lb/>
der Tochter ihre Neigungen den Mei&#x017F;ter ge&#x017F;pielet<lb/>
haben, woferne ihre bereits ge&#x017F;chehene Verbindung<lb/>
mit Herr <hi rendition="#aq">Middleton</hi> den Sieg &#x017F;einer Flammen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[458/0478] Der ſchoͤne Seymour, folgende Antwort: Hoch-Wohlgebohrner Herr Baronet, dero ungemeine Guͤtig- keit und das edle Anerbiethen, ſo ſie mei- ner Tochter zu thun geruhen, iſt meiner Familie eine ſo groſſe Ehre, daß ich, weil mir meine eigene gar zu ſchlechte Ver- dienſte mehr als zu wohl bekannt ſind, ſolche mit nicht geringer er Freude und Zufriedenheit annehmen kan, als ein Ge- fangener ſeine Freyheit, oder ein zum Tod verurtheilter eine gnaͤdige Pardon und Loßſprechung. Den naͤchſten Tag darauf gab der Baronet dem Herrn Bennet wieder eine Viſite: Er mach- te ſeine erſte Addreſſe an die Tochter; Welche aber, weil ihr der Vater die guͤtige Erklaͤrung des Herrn Danvers, nebſt deſſen ſonderbarem Re- ſpect gegen ſie, bereits bekannt gemacht hatte, ihn auf eine Art empfienge, die mehr ihre Ehrerbiethig- keit und Hochachtung gegen ſeinen Stand, als ei- niges Vergnuͤgen, das ſie aus der Bedienung eines Liebſten ſchoͤpffte, zu erkennen gab; Nichts deſtoweniger ſatzte der Baronet ſeine Liebe ſo be- hertzt fort, daß er in, kurtzer Zeit den Vater voͤllig auf ſeine Seite brachte, und wuͤrde nicht weniger uͤber der Tochter ihre Neigungen den Meiſter geſpielet haben, woferne ihre bereits geſchehene Verbindung mit Herr Middleton den Sieg ſeiner Flammen nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/478
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 458. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/478>, abgerufen am 18.07.2024.