Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite

und Madame Danvers.
denn vermögend, das edle Dessein in dero
Liebe zu hintertreiben? Diese Frage,
ver-
satzte der Baronet, können sie am besten
beantworten. Es ist ihre Tochter, die ich
liebe: Sie allein ist der Gegenstand mei-
ner Neigungen: zu deren Füssen ich mich,
nebst allen Ehren-Tituln und Glücks-
Gütern, über die ich ein Herr bin', werf-
fen wollte, wenn ich nur den Nahmen
ihres Ehe-Mannes erlangen könnte, wel-
cher mir herrlicher und schätzbarer seyn
würde, als aller Purpur derer Grossen
in der Welt, oder die funckelnde Dia-
manten der Morgenländischen
Monar-
chen.
Herr Bennet verwunderte sich nicht ein
klein wenig, als er den Baronet seine Tochter mit
einer so inbrünstigen Neigung herausstreichen hörte,
und wuste anfangs nicht gleich, was er für Ant-
wort darauf ertheilen sollte. Der Ehrgeitz, seine
Tochter als eines Baronets Liebste zu sehen, und
die Treubrüchigkeit, ohne welche solches nicht ge-
schehen kunnte, erregten zwey unterschiedene Leiden-
schafften in seiner Brust, und verwirreten seine Ge-
dancken dermassen, daß der Baronet den Streit
und Unordnung seines Gemüths aus seinem con-
fus
en Angesicht und tieffen Stillschweigen leicht-
lich abnehmen kunnte; Jedoch, nachdem er sich
endlich wiederum ein wenig erholet, gab er ihm

fol-
F f 5

und Madame Danvers.
denn vermoͤgend, das edle Deſſein in dero
Liebe zu hintertreiben? Dieſe Frage,
ver-
ſatzte der Baronet, koͤnnen ſie am beſten
beantworten. Es iſt ihre Tochter, die ich
liebe: Sie allein iſt der Gegenſtand mei-
ner Neigungen: zu deren Fuͤſſen ich mich,
nebſt allen Ehren-Tituln und Gluͤcks-
Guͤtern, uͤber die ich ein Herr bin’, werf-
fen wollte, wenn ich nur den Nahmen
ihres Ehe-Mannes erlangen koͤnnte, wel-
cher mir herrlicher und ſchaͤtzbarer ſeyn
wuͤrde, als aller Purpur derer Groſſen
in der Welt, oder die funckelnde Dia-
manten der Morgenlaͤndiſchen
Monar-
chen.
Herr Bennet verwunderte ſich nicht ein
klein wenig, als er den Baronet ſeine Tochter mit
einer ſo inbruͤnſtigen Neigung herausſtreichen hoͤrte,
und wuſte anfangs nicht gleich, was er fuͤr Ant-
wort darauf ertheilen ſollte. Der Ehrgeitz, ſeine
Tochter als eines Baronets Liebſte zu ſehen, und
die Treubruͤchigkeit, ohne welche ſolches nicht ge-
ſchehen kunnte, erregten zwey unterſchiedene Leiden-
ſchafften in ſeiner Bruſt, und verwirreten ſeine Ge-
dancken dermaſſen, daß der Baronet den Streit
und Unordnung ſeines Gemuͤths aus ſeinem con-
fuſ
en Angeſicht und tieffen Stillſchweigen leicht-
lich abnehmen kunnte; Jedoch, nachdem er ſich
endlich wiederum ein wenig erholet, gab er ihm

fol-
F f 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0477" n="457"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und <hi rendition="#aq">Madame Danvers.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">denn vermo&#x0364;gend, das edle</hi><hi rendition="#aq">De&#x017F;&#x017F;ein</hi><hi rendition="#fr">in dero<lb/>
Liebe zu hintertreiben? Die&#x017F;e Frage,</hi> ver-<lb/>
&#x017F;atzte der <hi rendition="#aq">Baronet,</hi> <hi rendition="#fr">ko&#x0364;nnen &#x017F;ie am be&#x017F;ten<lb/>
beantworten. Es i&#x017F;t ihre Tochter, die ich<lb/>
liebe: Sie allein i&#x017F;t der Gegen&#x017F;tand mei-<lb/>
ner Neigungen: zu deren Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ich mich,<lb/>
neb&#x017F;t allen Ehren-Tituln und Glu&#x0364;cks-<lb/>
Gu&#x0364;tern, u&#x0364;ber die ich ein Herr bin&#x2019;, werf-<lb/>
fen wollte, wenn ich nur den Nahmen<lb/>
ihres Ehe-Mannes erlangen ko&#x0364;nnte, wel-<lb/>
cher mir herrlicher und &#x017F;cha&#x0364;tzbarer &#x017F;eyn<lb/>
wu&#x0364;rde, als aller Purpur derer Gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
in der Welt, oder die funckelnde Dia-<lb/>
manten der Morgenla&#x0364;ndi&#x017F;chen</hi> <hi rendition="#aq">Monar-<lb/>
chen.</hi> Herr <hi rendition="#aq">Bennet</hi> verwunderte &#x017F;ich nicht ein<lb/>
klein wenig, als er den <hi rendition="#aq">Baronet</hi> &#x017F;eine Tochter mit<lb/>
einer &#x017F;o inbru&#x0364;n&#x017F;tigen Neigung heraus&#x017F;treichen ho&#x0364;rte,<lb/>
und wu&#x017F;te anfangs nicht gleich, was er fu&#x0364;r Ant-<lb/>
wort darauf ertheilen &#x017F;ollte. Der Ehrgeitz, &#x017F;eine<lb/>
Tochter als eines <hi rendition="#aq">Baronets</hi> Lieb&#x017F;te zu &#x017F;ehen, und<lb/>
die Treubru&#x0364;chigkeit, ohne welche &#x017F;olches nicht ge-<lb/>
&#x017F;chehen kunnte, erregten zwey unter&#x017F;chiedene Leiden-<lb/>
&#x017F;chafften in &#x017F;einer Bru&#x017F;t, und verwirreten &#x017F;eine Ge-<lb/>
dancken derma&#x017F;&#x017F;en, daß der <hi rendition="#aq">Baronet</hi> den Streit<lb/>
und Unordnung &#x017F;eines Gemu&#x0364;ths aus &#x017F;einem <hi rendition="#aq">con-<lb/>
fu&#x017F;</hi>en Ange&#x017F;icht und tieffen Still&#x017F;chweigen leicht-<lb/>
lich abnehmen kunnte; Jedoch, nachdem er &#x017F;ich<lb/>
endlich wiederum ein wenig erholet, gab er ihm<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f 5</fw><fw place="bottom" type="catch">fol-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[457/0477] und Madame Danvers. denn vermoͤgend, das edle Deſſein in dero Liebe zu hintertreiben? Dieſe Frage, ver- ſatzte der Baronet, koͤnnen ſie am beſten beantworten. Es iſt ihre Tochter, die ich liebe: Sie allein iſt der Gegenſtand mei- ner Neigungen: zu deren Fuͤſſen ich mich, nebſt allen Ehren-Tituln und Gluͤcks- Guͤtern, uͤber die ich ein Herr bin’, werf- fen wollte, wenn ich nur den Nahmen ihres Ehe-Mannes erlangen koͤnnte, wel- cher mir herrlicher und ſchaͤtzbarer ſeyn wuͤrde, als aller Purpur derer Groſſen in der Welt, oder die funckelnde Dia- manten der Morgenlaͤndiſchen Monar- chen. Herr Bennet verwunderte ſich nicht ein klein wenig, als er den Baronet ſeine Tochter mit einer ſo inbruͤnſtigen Neigung herausſtreichen hoͤrte, und wuſte anfangs nicht gleich, was er fuͤr Ant- wort darauf ertheilen ſollte. Der Ehrgeitz, ſeine Tochter als eines Baronets Liebſte zu ſehen, und die Treubruͤchigkeit, ohne welche ſolches nicht ge- ſchehen kunnte, erregten zwey unterſchiedene Leiden- ſchafften in ſeiner Bruſt, und verwirreten ſeine Ge- dancken dermaſſen, daß der Baronet den Streit und Unordnung ſeines Gemuͤths aus ſeinem con- fuſen Angeſicht und tieffen Stillſchweigen leicht- lich abnehmen kunnte; Jedoch, nachdem er ſich endlich wiederum ein wenig erholet, gab er ihm fol- F f 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/477
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 457. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/477>, abgerufen am 25.11.2024.