Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Mad. Barry.

Beobachtung sowohl der Zeit als des Ortes, nach.
Er war bey dem Teich, ehe es noch Sechse geschla-
gen, und brachte die Zeit mit zweiffelhafften und
furchtsamen Einbildungen zu: Denn Furcht ist
von einem Verliebten so unzertrennlich, als von ei-
nem Hasen; Es ist aber unmöglich, daß iemand
furchtsam seyn kan, wenn er nicht guten Theils ent-
geistert ist. Also schiene ihm, aus Mangel der Ge-
sellschafft, iedweder Augenblick ein Tag zu seyn, biß
endlich Madame Barry, ihrem Versprechen nach,
durch ihre erwünschte Ankunfft, seiner Ungedult ein
Ende machte. Nun war es Zeit, daß der Liebha-
ber sein Glücke caressirte, damit es seinem Vor-
satz secundiren möchte, nachdem er bey sich selb-
sten völlig beschlossen, alle Bewegungs-Gründe,
wormit ihn nur die Liebe und Scharffsinnigkeit ver-
sehen könnte, anzuwenden, um sie dadurch zur lü-
sternen Näscherey von der verbothenen Frucht zu
verreitzen. Es war ihm nicht unbekannt, daß die-
ses eine sehr kützliche Sache sey, und eine Welt vol-
ler Arglistigkeit erfordere, solche so geschwind anzu-
fangen und mit glücklichem Fortgang auszuführen:
Denn die Jungfern pflegen (weiß nicht, ob aus
Furcht oder Schamhafftigkeit) denen Mamis-
Bildern insgemein viel mühsame Schwierigkeiten
und manche schertzhaffte Conference vorher zu
machen, ehe sie dieselben zu einer recht verliebten
Treuhertzigkeit bewegen können. Nachdem er ihr

aber

D d 4

und Mad. Barry.

Beobachtung ſowohl der Zeit als des Ortes, nach.
Er war bey dem Teich, ehe es noch Sechſe geſchla-
gen, und brachte die Zeit mit zweiffelhafften und
furchtſamen Einbildungen zu: Denn Furcht iſt
von einem Verliebten ſo unzertrennlich, als von ei-
nem Haſen; Es iſt aber unmoͤglich, daß iemand
furchtſam ſeyn kan, wenn er nicht guten Theils ent-
geiſtert iſt. Alſo ſchiene ihm, aus Mangel der Ge-
ſellſchafft, iedweder Augenblick ein Tag zu ſeyn, biß
endlich Madame Barry, ihrem Verſprechen nach,
durch ihre erwuͤnſchte Ankunfft, ſeiner Ungedult ein
Ende machte. Nun war es Zeit, daß der Liebha-
ber ſein Gluͤcke careſſirte, damit es ſeinem Vor-
ſatz ſecundiren moͤchte, nachdem er bey ſich ſelb-
ſten voͤllig beſchloſſen, alle Bewegungs-Gruͤnde,
wormit ihn nur die Liebe und Scharffſinnigkeit ver-
ſehen koͤnnte, anzuwenden, um ſie dadurch zur luͤ-
ſternen Naͤſcherey von der verbothenen Frucht zu
verreitzen. Es war ihm nicht unbekannt, daß die-
ſes eine ſehr kuͤtzliche Sache ſey, und eine Welt vol-
ler Argliſtigkeit erfordere, ſolche ſo geſchwind anzu-
fangen und mit gluͤcklichem Fortgang auszufuͤhren:
Denn die Jungfern pflegen (weiß nicht, ob aus
Furcht oder Schamhafftigkeit) denen Mamis-
Bildern insgemein viel muͤhſame Schwierigkeiten
und manche ſchertzhaffte Conference vorher zu
machen, ehe ſie dieſelben zu einer recht verliebten
Treuhertzigkeit bewegen koͤnnen. Nachdem er ihr

aber

D d 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0443" n="423"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und <hi rendition="#aq">Mad. Barry.</hi></hi></fw><lb/>
Beobachtung &#x017F;owohl der Zeit als des Ortes, nach.<lb/>
Er war bey dem Teich, ehe es noch Sech&#x017F;e ge&#x017F;chla-<lb/>
gen, und brachte die Zeit mit zweiffelhafften und<lb/>
furcht&#x017F;amen Einbildungen zu: Denn Furcht i&#x017F;t<lb/>
von einem Verliebten &#x017F;o unzertrennlich, als von ei-<lb/>
nem Ha&#x017F;en; Es i&#x017F;t aber unmo&#x0364;glich, daß iemand<lb/>
furcht&#x017F;am &#x017F;eyn kan, wenn er nicht guten Theils ent-<lb/>
gei&#x017F;tert i&#x017F;t. Al&#x017F;o &#x017F;chiene ihm, aus Mangel der Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chafft, iedweder Augenblick ein Tag zu &#x017F;eyn, biß<lb/>
endlich <hi rendition="#aq">Madame Barry,</hi> ihrem Ver&#x017F;prechen <hi rendition="#g">na</hi>ch,<lb/>
durch ihre erwu&#x0364;n&#x017F;chte Ankunfft, &#x017F;einer Ungedult ein<lb/>
Ende machte. Nun war es Zeit, daß der Liebha-<lb/>
ber &#x017F;ein Glu&#x0364;cke <hi rendition="#aq">care&#x017F;&#x017F;ir</hi>te, damit es &#x017F;einem Vor-<lb/>
&#x017F;atz <hi rendition="#aq">&#x017F;ecundi</hi>ren mo&#x0364;chte, nachdem er bey &#x017F;ich &#x017F;elb-<lb/>
&#x017F;ten vo&#x0364;llig be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, alle Bewegungs-Gru&#x0364;nde,<lb/>
wormit ihn nur die Liebe und Scharff&#x017F;innigkeit ver-<lb/>
&#x017F;ehen ko&#x0364;nnte, anzuwenden, um &#x017F;ie dadurch zur lu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ternen Na&#x0364;&#x017F;cherey von der verbothenen Frucht zu<lb/>
verreitzen. Es war ihm nicht unbekannt, daß die-<lb/>
&#x017F;es eine &#x017F;ehr ku&#x0364;tzliche Sache &#x017F;ey, und eine Welt vol-<lb/>
ler Argli&#x017F;tigkeit erfordere, &#x017F;olche &#x017F;o ge&#x017F;chwind anzu-<lb/>
fangen und mit glu&#x0364;cklichem Fortgang auszufu&#x0364;hren:<lb/>
Denn die Jungfern pflegen (weiß nicht, ob aus<lb/>
Furcht oder Schamhafftigkeit) denen Mamis-<lb/>
Bildern insgemein viel mu&#x0364;h&#x017F;ame Schwierigkeiten<lb/>
und manche &#x017F;chertzhaffte <hi rendition="#aq">Conference</hi> vorher zu<lb/>
machen, ehe &#x017F;ie die&#x017F;elben zu einer recht verliebten<lb/>
Treuhertzigkeit bewegen ko&#x0364;nnen. Nachdem er ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D d 4</fw><fw place="bottom" type="catch">aber</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[423/0443] und Mad. Barry. Beobachtung ſowohl der Zeit als des Ortes, nach. Er war bey dem Teich, ehe es noch Sechſe geſchla- gen, und brachte die Zeit mit zweiffelhafften und furchtſamen Einbildungen zu: Denn Furcht iſt von einem Verliebten ſo unzertrennlich, als von ei- nem Haſen; Es iſt aber unmoͤglich, daß iemand furchtſam ſeyn kan, wenn er nicht guten Theils ent- geiſtert iſt. Alſo ſchiene ihm, aus Mangel der Ge- ſellſchafft, iedweder Augenblick ein Tag zu ſeyn, biß endlich Madame Barry, ihrem Verſprechen nach, durch ihre erwuͤnſchte Ankunfft, ſeiner Ungedult ein Ende machte. Nun war es Zeit, daß der Liebha- ber ſein Gluͤcke careſſirte, damit es ſeinem Vor- ſatz ſecundiren moͤchte, nachdem er bey ſich ſelb- ſten voͤllig beſchloſſen, alle Bewegungs-Gruͤnde, wormit ihn nur die Liebe und Scharffſinnigkeit ver- ſehen koͤnnte, anzuwenden, um ſie dadurch zur luͤ- ſternen Naͤſcherey von der verbothenen Frucht zu verreitzen. Es war ihm nicht unbekannt, daß die- ſes eine ſehr kuͤtzliche Sache ſey, und eine Welt vol- ler Argliſtigkeit erfordere, ſolche ſo geſchwind anzu- fangen und mit gluͤcklichem Fortgang auszufuͤhren: Denn die Jungfern pflegen (weiß nicht, ob aus Furcht oder Schamhafftigkeit) denen Mamis- Bildern insgemein viel muͤhſame Schwierigkeiten und manche ſchertzhaffte Conference vorher zu machen, ehe ſie dieſelben zu einer recht verliebten Treuhertzigkeit bewegen koͤnnen. Nachdem er ihr aber D d 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/443
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 423. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/443>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.