Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Madame Ogle.

spitzfindige Beredsamkeit gnugsam loß machen kön-
nen. Sintemal die Sache einmal so weit
gekommen, Messieurs! erholte sich eine der
Damoisellen von ihrer Bestürtzung, so hoffe,
mein vertrautes Schwestergen hier
wird meines Sinnes seyn, daß wir uns
weder ersäuffen, erstechen oder auf ande-
re Weise das Leben nehmen, wie manche
eigensinnische Köpffe bey dergleichen Be-
gebenheit vielleicht thun dürfften; Son-
dern wir wollen uns und unsere Ehre in
Dero Hände werffen, und, weil sie sich
selbsten ehrliebende Cavaliers zu seyn
rühmen, ihnen den Ausschlag von dieser
gantzen Avanture überlassen. Allerliebste
Mademoiselle! sagte einer von unsern wieder-
um gewordenen Messieurs, Sie haben nicht
Ursache also zu sagen: Denn ich zweiffle
keinesweges, wenn sie uns besser kenne-
ten, sie würden diese Rede widerruffen.
Was uns anlanget, ist uns Zeit Lebens
keine glücklichere Begebenheit begegnet:
Dahero werden sie belieben, sich dieselbe
auch gefallen zu lassen; massen wir Dero
Personen iederzeit bewundert und ihre
Vollkommenheiten beständig unsere
Leit-Sterne seyn lassen. Endlich wurde
man gezwungen, Abschied von einander zu nehmen;

und Madame Ogle.

ſpitzfindige Beredſamkeit gnugſam loß machen koͤn-
nen. Sintemal die Sache einmal ſo weit
gekommen, Meſſieurs! erholte ſich eine der
Damoiſellen von ihrer Beſtuͤrtzung, ſo hoffe,
mein vertrautes Schweſtergen hier
wird meines Sinnes ſeyn, daß wir uns
weder erſaͤuffen, erſtechen oder auf ande-
re Weiſe das Leben nehmen, wie manche
eigenſinniſche Koͤpffe bey dergleichen Be-
gebenheit vielleicht thun duͤrfften; Son-
dern wir wollen uns und unſere Ehre in
Dero Haͤnde werffen, und, weil ſie ſich
ſelbſten ehrliebende Cavaliers zu ſeyn
ruͤhmen, ihnen den Ausſchlag von dieſer
gantzen Avanture uͤberlaſſen. Allerliebſte
Mademoiſelle! ſagte einer von unſern wieder-
um gewordenen Meſſieurs, Sie haben nicht
Urſache alſo zu ſagen: Denn ich zweiffle
keinesweges, wenn ſie uns beſſer kenne-
ten, ſie wuͤrden dieſe Rede widerruffen.
Was uns anlanget, iſt uns Zeit Lebens
keine gluͤcklichere Begebenheit begegnet:
Dahero werden ſie belieben, ſich dieſelbe
auch gefallen zu laſſen; maſſen wir Dero
Perſonen iederzeit bewundert und ihre
Vollkommenheiten beſtaͤndig unſere
Leit-Sterne ſeyn laſſen. Endlich wurde
man gezwungen, Abſchied von einander zu nehmen;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0399" n="379"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und <hi rendition="#aq">Madame Ogle.</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;pitzfindige Bered&#x017F;amkeit gnug&#x017F;am loß machen ko&#x0364;n-<lb/>
nen. <hi rendition="#fr">Sintemal die Sache einmal &#x017F;o weit<lb/>
gekommen,</hi> <hi rendition="#aq">Me&#x017F;&#x017F;ieurs!</hi> erholte &#x017F;ich eine der<lb/><hi rendition="#aq">Damoi&#x017F;ellen</hi> von ihrer Be&#x017F;tu&#x0364;rtzung, <hi rendition="#fr">&#x017F;o hoffe,<lb/>
mein vertrautes Schwe&#x017F;tergen hier<lb/>
wird meines Sinnes &#x017F;eyn, daß wir uns<lb/>
weder er&#x017F;a&#x0364;uffen, er&#x017F;techen oder auf ande-<lb/>
re Wei&#x017F;e das Leben nehmen, wie manche<lb/>
eigen&#x017F;inni&#x017F;che Ko&#x0364;pffe bey dergleichen Be-<lb/>
gebenheit vielleicht thun du&#x0364;rfften; Son-<lb/>
dern wir wollen uns und un&#x017F;ere Ehre in<lb/>
Dero Ha&#x0364;nde werffen, und, weil &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten ehrliebende</hi> <hi rendition="#aq">Cavaliers</hi> <hi rendition="#fr">zu &#x017F;eyn<lb/>
ru&#x0364;hmen, ihnen den Aus&#x017F;chlag von die&#x017F;er<lb/>
gantzen</hi> <hi rendition="#aq">Avanture</hi> <hi rendition="#fr">u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en. Allerlieb&#x017F;te</hi><lb/><hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle!</hi> &#x017F;agte einer von un&#x017F;ern wieder-<lb/>
um gewordenen <hi rendition="#aq">Me&#x017F;&#x017F;ieurs,</hi> <hi rendition="#fr">Sie haben nicht<lb/>
Ur&#x017F;ache al&#x017F;o zu &#x017F;agen: Denn ich zweiffle<lb/>
keinesweges, wenn &#x017F;ie uns be&#x017F;&#x017F;er kenne-<lb/>
ten, &#x017F;ie wu&#x0364;rden die&#x017F;e Rede widerruffen.<lb/>
Was uns anlanget, i&#x017F;t uns Zeit Lebens<lb/>
keine glu&#x0364;cklichere Begebenheit begegnet:<lb/>
Dahero werden &#x017F;ie belieben, &#x017F;ich die&#x017F;elbe<lb/>
auch gefallen zu la&#x017F;&#x017F;en; ma&#x017F;&#x017F;en wir Dero<lb/>
Per&#x017F;onen iederzeit bewundert und ihre<lb/>
Vollkommenheiten be&#x017F;ta&#x0364;ndig un&#x017F;ere<lb/>
Leit-Sterne &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en.</hi> Endlich wurde<lb/>
man gezwungen, Ab&#x017F;chied von einander zu nehmen;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">da</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379/0399] und Madame Ogle. ſpitzfindige Beredſamkeit gnugſam loß machen koͤn- nen. Sintemal die Sache einmal ſo weit gekommen, Meſſieurs! erholte ſich eine der Damoiſellen von ihrer Beſtuͤrtzung, ſo hoffe, mein vertrautes Schweſtergen hier wird meines Sinnes ſeyn, daß wir uns weder erſaͤuffen, erſtechen oder auf ande- re Weiſe das Leben nehmen, wie manche eigenſinniſche Koͤpffe bey dergleichen Be- gebenheit vielleicht thun duͤrfften; Son- dern wir wollen uns und unſere Ehre in Dero Haͤnde werffen, und, weil ſie ſich ſelbſten ehrliebende Cavaliers zu ſeyn ruͤhmen, ihnen den Ausſchlag von dieſer gantzen Avanture uͤberlaſſen. Allerliebſte Mademoiſelle! ſagte einer von unſern wieder- um gewordenen Meſſieurs, Sie haben nicht Urſache alſo zu ſagen: Denn ich zweiffle keinesweges, wenn ſie uns beſſer kenne- ten, ſie wuͤrden dieſe Rede widerruffen. Was uns anlanget, iſt uns Zeit Lebens keine gluͤcklichere Begebenheit begegnet: Dahero werden ſie belieben, ſich dieſelbe auch gefallen zu laſſen; maſſen wir Dero Perſonen iederzeit bewundert und ihre Vollkommenheiten beſtaͤndig unſere Leit-Sterne ſeyn laſſen. Endlich wurde man gezwungen, Abſchied von einander zu nehmen; da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/399
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/399>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.