Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Madame Ogle.

tractiren lassen; Da wollten unsere Messieurs
unsere Damoisellen hinein nöthigen, indem sie
dieselben bey ihrer Ehre versicherten, daß sie ihnen
im geringsten nichts unanständiges anmuthen woll-
ten: Wohl, Messieurs, sagten die Damoi-
sellen, sie haben uns in ihrer Gewalt:
Sie verfahren mit uns, wie sie es für gut
befinden; Nur belieben sie uns keine Ge-
walt anzuthun: Denn wir mögen sie
versichern, daß wir noch sehr jung und
zart sind, und wollen demnach beschei-
dentlich mit uns umgegangen wissen.
Meine Allerschönsten! sagte einer, es soll sie
nichts zuwider geschehen, ich versichere
sie! Ein lustiges Histörgen und ein Küß-
gen wird ihnen nicht entgegen seyn. So
lange sie nur allein ihre Lippen gebrau-
chen werden, wollen wir ihnen ihre Be-
leidigung noch wohl vergeben! war der
Damoisellen Gegenrede. Und weil sie also in-
zwischen zu einem Wein-Hauß gelanget, triebe sie
der Winter in eine einsame Stube, wo unsere Ga-
lanen Wein forderten und die Damoisellen
überaus verliebt willkommen hiessen, welche wegen
sothaner Gunst-Bezeugung gar nicht spröte tha-
ten, sondern sich eben so höflich bedancketen. Der
Discours, den sie unter einander führten, war sehr
kurtzweilig und vergnügt: Ein ieder hatte seine Lieb-

ste

A a 2

und Madame Ogle.

tractiren laſſen; Da wollten unſere Mesſieurs
unſere Damoiſellen hinein noͤthigen, indem ſie
dieſelben bey ihrer Ehre verſicherten, daß ſie ihnen
im geringſten nichts unanſtaͤndiges anmuthen woll-
ten: Wohl, Meſſieurs, ſagten die Damoi-
ſellen, ſie haben uns in ihrer Gewalt:
Sie verfahren mit uns, wie ſie es fuͤr gut
befinden; Nur belieben ſie uns keine Ge-
walt anzuthun: Denn wir moͤgen ſie
verſichern, daß wir noch ſehr jung und
zart ſind, und wollen demnach beſchei-
dentlich mit uns umgegangen wiſſen.
Meine Allerſchoͤnſten! ſagte einer, es ſoll ſie
nichts zuwider geſchehen, ich verſichere
ſie! Ein luſtiges Hiſtoͤrgen und ein Kuͤß-
gen wird ihnen nicht entgegen ſeyn. So
lange ſie nur allein ihre Lippen gebrau-
chen werden, wollen wir ihnen ihre Be-
leidigung noch wohl vergeben! war der
Damoiſellen Gegenrede. Und weil ſie alſo in-
zwiſchen zu einem Wein-Hauß gelanget, triebe ſie
der Winter in eine einſame Stube, wo unſere Ga-
lanen Wein forderten und die Damoiſellen
uͤberaus verliebt willkommen hieſſen, welche wegen
ſothaner Gunſt-Bezeugung gar nicht ſproͤte tha-
ten, ſondern ſich eben ſo hoͤflich bedancketen. Der
Diſcours, den ſie unter einander fuͤhrten, war ſehr
kurtzweilig und vergnuͤgt: Ein ieder hatte ſeine Lieb-

ſte

A a 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0391" n="371"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und <hi rendition="#aq">Madame Ogle.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">tracti</hi>ren la&#x017F;&#x017F;en; Da wollten un&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Mes&#x017F;ieurs</hi><lb/>
un&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Damoi&#x017F;ellen</hi> hinein no&#x0364;thigen, indem &#x017F;ie<lb/>
die&#x017F;elben bey ihrer Ehre ver&#x017F;icherten, daß &#x017F;ie ihnen<lb/>
im gering&#x017F;ten nichts unan&#x017F;ta&#x0364;ndiges anmuthen woll-<lb/>
ten: <hi rendition="#fr">Wohl,</hi> <hi rendition="#aq">Me&#x017F;&#x017F;ieurs,</hi> &#x017F;agten die <hi rendition="#aq">Damoi-<lb/>
&#x017F;ellen,</hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;ie haben uns in ihrer Gewalt:<lb/>
Sie verfahren mit uns, wie &#x017F;ie es fu&#x0364;r gut<lb/>
befinden; Nur belieben &#x017F;ie uns keine Ge-<lb/>
walt anzuthun: Denn wir mo&#x0364;gen &#x017F;ie<lb/>
ver&#x017F;ichern, daß wir noch &#x017F;ehr jung und<lb/>
zart &#x017F;ind, und wollen demnach be&#x017F;chei-<lb/>
dentlich mit uns umgegangen wi&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Meine Aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten!</hi> &#x017F;agte einer, <hi rendition="#fr">es &#x017F;oll &#x017F;ie<lb/>
nichts zuwider ge&#x017F;chehen, ich ver&#x017F;ichere<lb/>
&#x017F;ie! Ein lu&#x017F;tiges Hi&#x017F;to&#x0364;rgen und ein Ku&#x0364;ß-<lb/>
gen wird ihnen nicht entgegen &#x017F;eyn. So<lb/>
lange &#x017F;ie nur allein ihre Lippen gebrau-<lb/>
chen werden, wollen wir ihnen ihre Be-<lb/>
leidigung noch wohl vergeben!</hi> war der<lb/><hi rendition="#aq">Damoi&#x017F;ellen</hi> Gegenrede. Und weil &#x017F;ie al&#x017F;o in-<lb/>
zwi&#x017F;chen zu einem Wein-Hauß gelanget, triebe &#x017F;ie<lb/>
der Winter in eine ein&#x017F;ame Stube, wo un&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Ga-<lb/>
lanen</hi> Wein forderten und die <hi rendition="#aq">Damoi&#x017F;ellen</hi><lb/>
u&#x0364;beraus verliebt willkommen hie&#x017F;&#x017F;en, welche wegen<lb/>
&#x017F;othaner Gun&#x017F;t-Bezeugung gar nicht &#x017F;pro&#x0364;te tha-<lb/>
ten, &#x017F;ondern &#x017F;ich eben &#x017F;o ho&#x0364;flich bedancketen. Der<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;cours,</hi> den &#x017F;ie unter einander fu&#x0364;hrten, war &#x017F;ehr<lb/>
kurtzweilig und vergnu&#x0364;gt: Ein ieder hatte &#x017F;eine Lieb-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;te</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[371/0391] und Madame Ogle. tractiren laſſen; Da wollten unſere Mesſieurs unſere Damoiſellen hinein noͤthigen, indem ſie dieſelben bey ihrer Ehre verſicherten, daß ſie ihnen im geringſten nichts unanſtaͤndiges anmuthen woll- ten: Wohl, Meſſieurs, ſagten die Damoi- ſellen, ſie haben uns in ihrer Gewalt: Sie verfahren mit uns, wie ſie es fuͤr gut befinden; Nur belieben ſie uns keine Ge- walt anzuthun: Denn wir moͤgen ſie verſichern, daß wir noch ſehr jung und zart ſind, und wollen demnach beſchei- dentlich mit uns umgegangen wiſſen. Meine Allerſchoͤnſten! ſagte einer, es ſoll ſie nichts zuwider geſchehen, ich verſichere ſie! Ein luſtiges Hiſtoͤrgen und ein Kuͤß- gen wird ihnen nicht entgegen ſeyn. So lange ſie nur allein ihre Lippen gebrau- chen werden, wollen wir ihnen ihre Be- leidigung noch wohl vergeben! war der Damoiſellen Gegenrede. Und weil ſie alſo in- zwiſchen zu einem Wein-Hauß gelanget, triebe ſie der Winter in eine einſame Stube, wo unſere Ga- lanen Wein forderten und die Damoiſellen uͤberaus verliebt willkommen hieſſen, welche wegen ſothaner Gunſt-Bezeugung gar nicht ſproͤte tha- ten, ſondern ſich eben ſo hoͤflich bedancketen. Der Diſcours, den ſie unter einander fuͤhrten, war ſehr kurtzweilig und vergnuͤgt: Ein ieder hatte ſeine Lieb- ſte A a 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/391
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/391>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.