Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und der Lord Mohun.

diese Neigung ihres Sohnes nicht so bald, als sie
ihn sehr ernsthafft ausfiltzete, und ihm solche scharf-
fe und nachdrückliche Reprimanden und ver-
nünfftige Verweise gab, daß, wofern er fähig gewe-
sen, Instruction anzunehmen, solche sein Gemü-
the von dem starcken Rausch seiner Affecten un-
fehlbar würden nüchtern gemachet haben. Al-
lein seine Liebe hatte ihn dergestalt verblendet, daß er
[i]hre nützliche Erinnerungen wenig regardirte; Er
fuhr recht obstinat fort, der annehmlichen Elisa-
beth nachzustreben, und beschlosse, daß, wenn es
möglich wäre, sie auf seine Seite zu bringen, er ihr
die Ehe versprechen wollte. Aber Elisabeth, un-
geachtet sie nur ein unschuldiges Mägdgen auf dem
Lande war, zog ihre Ehre aller Herrlichkeit und
Reichthümern in der Welt vor. Uber dieses stun-
[d]e noch ein hauptsächlicher Anstoß im Wege:
Denn sie hatte schon lange vorher ihre Affection
[a]n einen jungen Menschen ihres eigenen Standes
[v]erpfändet, den sie so sehr als ihr Leben liebete; Daß
[d]emnach die Treue zu ihrer ersten Liebe, und die
Furcht, der schlaue Rechts-Gelehrte dürffte sich ir-
[g]end einsmals einiges Vortheils ihrer Schwach-
[h]eit bedienen, sie nöthigte, sehr vorsichtig und behut-
[s]am zu seyn. Denn obwohl dieser Galan ihr mit
Eyd-Schwühren, Gelübden und Thränen zusatzte;
[s]o merckte sie doch gar wohl, daß solche, wenn sie in
[se]in Verlangen einwilligen sollte, von gar schlechte[m]

Va-

und der Lord Mohun.

dieſe Neigung ihres Sohnes nicht ſo bald, als ſie
ihn ſehr ernſthafft ausfiltzete, und ihm ſolche ſcharf-
fe und nachdruͤckliche Reprimanden und ver-
nuͤnfftige Verweiſe gab, daß, wofern er faͤhig gewe-
ſen, Inſtruction anzunehmen, ſolche ſein Gemuͤ-
the von dem ſtarcken Rauſch ſeiner Affecten un-
fehlbar wuͤrden nuͤchtern gemachet haben. Al-
lein ſeine Liebe hatte ihn dergeſtalt verblendet, daß er
[i]hre nuͤtzliche Erinnerungen wenig regardirte; Er
fuhr recht obſtinat fort, der annehmlichen Eliſa-
beth nachzuſtreben, und beſchloſſe, daß, wenn es
moͤglich waͤre, ſie auf ſeine Seite zu bringen, er ihr
die Ehe verſprechen wollte. Aber Eliſabeth, un-
geachtet ſie nur ein unſchuldiges Maͤgdgen auf dem
Lande war, zog ihre Ehre aller Herrlichkeit und
Reichthuͤmern in der Welt vor. Uber dieſes ſtun-
[d]e noch ein hauptſaͤchlicher Anſtoß im Wege:
Denn ſie hatte ſchon lange vorher ihre Affection
[a]n einen jungen Menſchen ihres eigenen Standes
[v]erpfaͤndet, den ſie ſo ſehr als ihr Leben liebete; Daß
[d]emnach die Treue zu ihrer erſten Liebe, und die
Furcht, der ſchlaue Rechts-Gelehrte duͤrffte ſich ir-
[g]end einsmals einiges Vortheils ihrer Schwach-
[h]eit bedienen, ſie noͤthigte, ſehr vorſichtig und behut-
[ſ]am zu ſeyn. Denn obwohl dieſer Galan ihr mit
Eyd-Schwuͤhren, Geluͤbden und Thraͤnen zuſatzte;
[ſ]o merckte ſie doch gar wohl, daß ſolche, wenn ſie in
[ſe]in Verlangen einwilligen ſollte, von gar ſchlechte[m]

Va-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0293" n="273"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und der <hi rendition="#aq">Lord Mohun.</hi></hi></fw><lb/>
die&#x017F;e Neigung ihres Sohnes nicht &#x017F;o bald, als &#x017F;ie<lb/>
ihn &#x017F;ehr ern&#x017F;thafft ausfiltzete, und ihm &#x017F;olche &#x017F;charf-<lb/>
fe und nachdru&#x0364;ckliche <hi rendition="#aq">Reprimand</hi>en und ver-<lb/>
nu&#x0364;nfftige Verwei&#x017F;e gab, daß, wofern er fa&#x0364;hig gewe-<lb/>
&#x017F;en, <hi rendition="#aq">In&#x017F;truction</hi> anzunehmen, &#x017F;olche &#x017F;ein Gemu&#x0364;-<lb/>
the von dem &#x017F;tarcken Rau&#x017F;ch &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Affect</hi>en un-<lb/>
fehlbar wu&#x0364;rden nu&#x0364;chtern gemachet haben. Al-<lb/>
lein &#x017F;eine Liebe hatte ihn derge&#x017F;talt verblendet, daß er<lb/><supplied>i</supplied>hre nu&#x0364;tzliche Erinnerungen wenig <hi rendition="#aq">regardir</hi>te; Er<lb/>
fuhr recht <hi rendition="#aq">ob&#x017F;tinat</hi> fort, der annehmlichen <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;a-<lb/>
beth</hi> nachzu&#x017F;treben, und be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e, daß, wenn es<lb/>
mo&#x0364;glich wa&#x0364;re, &#x017F;ie auf &#x017F;eine Seite zu bringen, er ihr<lb/>
die Ehe ver&#x017F;prechen wollte. Aber <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;abeth,</hi> un-<lb/>
geachtet &#x017F;ie nur ein un&#x017F;chuldiges Ma&#x0364;gdgen auf dem<lb/>
Lande war, zog ihre Ehre aller Herrlichkeit und<lb/>
Reichthu&#x0364;mern in der Welt vor. Uber die&#x017F;es &#x017F;tun-<lb/><supplied>d</supplied>e noch ein haupt&#x017F;a&#x0364;chlicher An&#x017F;toß im Wege:<lb/>
Denn &#x017F;ie hatte &#x017F;chon lange vorher ihre <hi rendition="#aq">Affection</hi><lb/><supplied>a</supplied>n einen jungen Men&#x017F;chen ihres eigenen Standes<lb/><supplied>v</supplied>erpfa&#x0364;ndet, den &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;ehr als ihr Leben liebete; Daß<lb/><supplied>d</supplied>emnach die Treue zu ihrer er&#x017F;ten Liebe, und die<lb/>
Furcht, der &#x017F;chlaue Rechts-Gelehrte du&#x0364;rffte &#x017F;ich ir-<lb/><supplied>g</supplied>end einsmals einiges Vortheils ihrer Schwach-<lb/><supplied>h</supplied>eit bedienen, &#x017F;ie no&#x0364;thigte, &#x017F;ehr vor&#x017F;ichtig und behut-<lb/><supplied>&#x017F;</supplied>am zu &#x017F;eyn. Denn obwohl die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Galan</hi> ihr mit<lb/>
Eyd-Schwu&#x0364;hren, Gelu&#x0364;bden und Thra&#x0364;nen zu&#x017F;atzte;<lb/><supplied>&#x017F;</supplied>o merckte &#x017F;ie doch gar wohl, daß &#x017F;olche, wenn &#x017F;ie in<lb/><supplied>&#x017F;e</supplied>in Verlangen einwilligen &#x017F;ollte, von gar &#x017F;chlechte<supplied>m</supplied><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Va-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[273/0293] und der Lord Mohun. dieſe Neigung ihres Sohnes nicht ſo bald, als ſie ihn ſehr ernſthafft ausfiltzete, und ihm ſolche ſcharf- fe und nachdruͤckliche Reprimanden und ver- nuͤnfftige Verweiſe gab, daß, wofern er faͤhig gewe- ſen, Inſtruction anzunehmen, ſolche ſein Gemuͤ- the von dem ſtarcken Rauſch ſeiner Affecten un- fehlbar wuͤrden nuͤchtern gemachet haben. Al- lein ſeine Liebe hatte ihn dergeſtalt verblendet, daß er ihre nuͤtzliche Erinnerungen wenig regardirte; Er fuhr recht obſtinat fort, der annehmlichen Eliſa- beth nachzuſtreben, und beſchloſſe, daß, wenn es moͤglich waͤre, ſie auf ſeine Seite zu bringen, er ihr die Ehe verſprechen wollte. Aber Eliſabeth, un- geachtet ſie nur ein unſchuldiges Maͤgdgen auf dem Lande war, zog ihre Ehre aller Herrlichkeit und Reichthuͤmern in der Welt vor. Uber dieſes ſtun- de noch ein hauptſaͤchlicher Anſtoß im Wege: Denn ſie hatte ſchon lange vorher ihre Affection an einen jungen Menſchen ihres eigenen Standes verpfaͤndet, den ſie ſo ſehr als ihr Leben liebete; Daß demnach die Treue zu ihrer erſten Liebe, und die Furcht, der ſchlaue Rechts-Gelehrte duͤrffte ſich ir- gend einsmals einiges Vortheils ihrer Schwach- heit bedienen, ſie noͤthigte, ſehr vorſichtig und behut- ſam zu ſeyn. Denn obwohl dieſer Galan ihr mit Eyd-Schwuͤhren, Geluͤbden und Thraͤnen zuſatzte; ſo merckte ſie doch gar wohl, daß ſolche, wenn ſie in ſein Verlangen einwilligen ſollte, von gar ſchlechtem Va- S

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/293
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/293>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.