Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.Madame Elisabeth Rosdel, ausländischer berühmter Printz an den EnglischenHof kam, und Madame Elisabeth Rosdel in der Comoedie sahe, vergaffte er sich dergestalt in sie, daß er sich ihres Logis erkundigte, mit dem Versprechen, ihr eine Visite zu geben. Den näch- sten Morgen hielte er auch seine Parole: Denn er wartete ihr in ihrem Logement auf, und über- rumpelte sie gleich zu einer Zeit, da sie ihn am we- nigsten vermuthet gewesen; Weil sie sich aber schon besorget gehabt, er dürffte ihr unversehens über den Halß kommen, hatte sie sonderbaren Fleiß angewendet, alles in guter Bereitschafft zu halten. Sie hatte die Butter aus ihren Augenwinckeln so rein ausgeputzet, als des Bürgermeisters Katze den Quarck aus ihrer Nase: Sie hatte über ein hal- bes Pfund überzogenen Coriander, ihren Athem angenehm zu machen, gegessen, sich mit Pome- rantzen-Blüth-Wasser hinter d[en] Ohren gerieben, und ihre Achsel-Gruben und gantze Haut über und über mit Jesmin und Puder so unvergleichlich auspoliret, daß er vermeinte, dergleichen delicate Creatur noch niemals gesehen zu haben: Denn er fande, als er sie besuchte, alles in einem so ange- nehmen Zustande, daß eine Küste voll Wäsche mit Lavendel und andern wohlriechenden Spece- reyen nimmermehr so schön und ordentlichen auf- geputzt seyn können: Ja, wenn er gleich einer Zi- beth-Katze den Podex geküsset gehabt, so glaube nicht,
Madame Eliſabeth Roſdel, auslaͤndiſcher beruͤhmter Printz an den EngliſchenHof kam, und Madame Eliſabeth Roſdel in der Comœdie ſahe, vergaffte er ſich dergeſtalt in ſie, daß er ſich ihres Logis erkundigte, mit dem Verſprechen, ihr eine Viſite zu geben. Den naͤch- ſten Morgen hielte er auch ſeine Parole: Denn er wartete ihr in ihrem Logement auf, und uͤber- rumpelte ſie gleich zu einer Zeit, da ſie ihn am we- nigſten vermuthet geweſen; Weil ſie ſich aber ſchon beſorget gehabt, er duͤrffte ihr unverſehens uͤber den Halß kommen, hatte ſie ſonderbaren Fleiß angewendet, alles in guter Bereitſchafft zu halten. Sie hatte die Butter aus ihren Augenwinckeln ſo rein ausgeputzet, als des Buͤrgermeiſters Katze den Quarck aus ihrer Naſe: Sie hatte uͤber ein hal- bes Pfund uͤberzogenen Coriander, ihren Athem angenehm zu machen, gegeſſen, ſich mit Pome- rantzen-Bluͤth-Waſſer hinter d[en] Ohren gerieben, und ihre Achſel-Gruben und gantze Haut uͤber und uͤber mit Jesmin und Puder ſo unvergleichlich auspoliret, daß er vermeinte, dergleichen delicate Creatur noch niemals geſehen zu haben: Denn er fande, als er ſie beſuchte, alles in einem ſo ange- nehmen Zuſtande, daß eine Kuͤſte voll Waͤſche mit Lavendel und andern wohlriechenden Spece- reyen nimmermehr ſo ſchoͤn und ordentlichen auf- geputzt ſeyn koͤnnen: Ja, wenn er gleich einer Zi- beth-Katze den Podex gekuͤſſet gehabt, ſo glaube nicht,
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0268" n="248"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Madame Eliſabeth Roſdel,</hi></hi></fw><lb/> auslaͤndiſcher beruͤhmter Printz an den Engliſchen<lb/> Hof kam, und <hi rendition="#aq">Madame Eliſabeth Roſdel</hi> in<lb/> der <hi rendition="#aq">Comœdie</hi> ſahe, vergaffte er ſich dergeſtalt in<lb/> ſie, daß er ſich ihres <hi rendition="#aq">Logis</hi> erkundigte, mit dem<lb/> Verſprechen, ihr eine <hi rendition="#aq">Viſite</hi> zu geben. Den naͤch-<lb/> ſten Morgen hielte er auch ſeine <hi rendition="#aq">Parole:</hi> Denn er<lb/> wartete ihr in ihrem <hi rendition="#aq">Logement</hi> auf, und uͤber-<lb/> rumpelte ſie gleich zu einer Zeit, da ſie ihn am we-<lb/> nigſten vermuthet geweſen; Weil ſie ſich aber<lb/> ſchon beſorget gehabt, er duͤrffte ihr unverſehens<lb/> uͤber den Halß kommen, hatte ſie ſonderbaren Fleiß<lb/> angewendet, alles in guter Bereitſchafft zu halten.<lb/> Sie hatte die Butter aus ihren Augenwinckeln ſo<lb/> rein ausgeputzet, als des Buͤrgermeiſters Katze den<lb/> Quarck aus ihrer Naſe: Sie hatte uͤber ein hal-<lb/> bes Pfund uͤberzogenen <hi rendition="#aq">Coriander,</hi> ihren Athem<lb/> angenehm zu machen, gegeſſen, ſich mit Pome-<lb/> rantzen-Bluͤth-Waſſer hinter d<supplied>en</supplied> Ohren gerieben,<lb/> und ihre Achſel-Gruben und gantze Haut uͤber und<lb/> uͤber mit <hi rendition="#aq">Jesmin</hi> und Puder ſo unvergleichlich<lb/> auspoliret, daß er vermeinte, dergleichen <hi rendition="#aq">delicate<lb/> Creatur</hi> noch niemals geſehen zu haben: Denn<lb/> er fande, als er ſie beſuchte, alles in einem ſo ange-<lb/> nehmen Zuſtande, daß eine Kuͤſte voll Waͤſche mit<lb/><hi rendition="#aq">Lavendel</hi> und andern wohlriechenden Spece-<lb/> reyen nimmermehr ſo ſchoͤn und ordentlichen auf-<lb/> geputzt ſeyn koͤnnen: Ja, wenn er gleich einer Zi-<lb/> beth-Katze den <hi rendition="#aq">Podex</hi> gekuͤſſet gehabt, ſo glaube<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nicht,</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [248/0268]
Madame Eliſabeth Roſdel,
auslaͤndiſcher beruͤhmter Printz an den Engliſchen
Hof kam, und Madame Eliſabeth Roſdel in
der Comœdie ſahe, vergaffte er ſich dergeſtalt in
ſie, daß er ſich ihres Logis erkundigte, mit dem
Verſprechen, ihr eine Viſite zu geben. Den naͤch-
ſten Morgen hielte er auch ſeine Parole: Denn er
wartete ihr in ihrem Logement auf, und uͤber-
rumpelte ſie gleich zu einer Zeit, da ſie ihn am we-
nigſten vermuthet geweſen; Weil ſie ſich aber
ſchon beſorget gehabt, er duͤrffte ihr unverſehens
uͤber den Halß kommen, hatte ſie ſonderbaren Fleiß
angewendet, alles in guter Bereitſchafft zu halten.
Sie hatte die Butter aus ihren Augenwinckeln ſo
rein ausgeputzet, als des Buͤrgermeiſters Katze den
Quarck aus ihrer Naſe: Sie hatte uͤber ein hal-
bes Pfund uͤberzogenen Coriander, ihren Athem
angenehm zu machen, gegeſſen, ſich mit Pome-
rantzen-Bluͤth-Waſſer hinter den Ohren gerieben,
und ihre Achſel-Gruben und gantze Haut uͤber und
uͤber mit Jesmin und Puder ſo unvergleichlich
auspoliret, daß er vermeinte, dergleichen delicate
Creatur noch niemals geſehen zu haben: Denn
er fande, als er ſie beſuchte, alles in einem ſo ange-
nehmen Zuſtande, daß eine Kuͤſte voll Waͤſche mit
Lavendel und andern wohlriechenden Spece-
reyen nimmermehr ſo ſchoͤn und ordentlichen auf-
geputzt ſeyn koͤnnen: Ja, wenn er gleich einer Zi-
beth-Katze den Podex gekuͤſſet gehabt, ſo glaube
nicht,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/268 |
Zitationshilfe: | Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/268>, abgerufen am 16.07.2024. |