Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rost, Johann Christoph]: Schäfererzälungen. [Berlin], 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jhr junges Herz voll mütterlicher Triebe.
Blieb für der Macht der starken Liebe
Noch überdieß nicht lang in Ruh.
Das, was die Dichter Liebe nennen,
Empfand sie on es recht zu kennen.
Denn daß ihr Auge stets an Tirsis haften blieb,
Dieß macht ein zärtlicher ob gleich noch fremder
Trieb.
Hier wirkte schon der Stamm zur Wollust das
Gefüle;
Allein die Unschuld war doch stets dabei im Spiele;
Was kluge Mädchen gut verstehn,
Der Mutter Wachsamkeit geschickt zu hintergehn;
Den Gegenstand verstolen anzublicken,
Jn dieses konnte sich die Nimfe noch nicht schicken.
Corinne war zu klug,
Zur strengen Mutter alt genug,
Drum durfte sie hier gar nicht lange raten:
Die jungen Töchter tun, was ihre Mütter taten.
Jhr meinet nun, sie sah dieß mit Gelassenheit?
O nein, der Mütter Strengigkeit
Pflegt selten dieß den Töchtern zu verstatten,
Was sie doch selbst vor dem am liebsten hatten.
Sie
Jhr junges Herz voll muͤtterlicher Triebe.
Blieb fuͤr der Macht der ſtarken Liebe
Noch uͤberdieß nicht lang in Ruh.
Das, was die Dichter Liebe nennen,
Empfand ſie on es recht zu kennen.
Denn daß ihr Auge ſtets an Tirſis haften blieb,
Dieß macht ein zaͤrtlicher ob gleich noch fremder
Trieb.
Hier wirkte ſchon der Stamm zur Wolluſt das
Gefuͤle;
Allein die Unſchuld war doch ſtets dabei im Spiele;
Was kluge Maͤdchen gut verſtehn,
Der Mutter Wachſamkeit geſchickt zu hintergehn;
Den Gegenſtand verſtolen anzublicken,
Jn dieſes konnte ſich die Nimfe noch nicht ſchicken.
Corinne war zu klug,
Zur ſtrengen Mutter alt genug,
Drum durfte ſie hier gar nicht lange raten:
Die jungen Toͤchter tun, was ihre Muͤtter taten.
Jhr meinet nun, ſie ſah dieß mit Gelaſſenheit?
O nein, der Muͤtter Strengigkeit
Pflegt ſelten dieß den Toͤchtern zu verſtatten,
Was ſie doch ſelbſt vor dem am liebſten hatten.
Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <pb facs="#f0031" n="27"/>
        <lg>
          <l>Jhr junges Herz voll mu&#x0364;tterlicher Triebe.</l><lb/>
          <l>Blieb fu&#x0364;r der Macht der &#x017F;tarken Liebe</l><lb/>
          <l>Noch u&#x0364;berdieß nicht lang in Ruh.</l><lb/>
          <l>Das, was die Dichter Liebe nennen,</l><lb/>
          <l>Empfand &#x017F;ie on es recht zu kennen.</l><lb/>
          <l>Denn daß ihr Auge &#x017F;tets an Tir&#x017F;is haften blieb,</l><lb/>
          <l>Dieß macht ein za&#x0364;rtlicher ob gleich noch fremder<lb/><hi rendition="#et">Trieb.</hi></l><lb/>
          <l>Hier wirkte &#x017F;chon der Stamm zur Wollu&#x017F;t das<lb/><hi rendition="#et">Gefu&#x0364;le;</hi></l><lb/>
          <l>Allein die Un&#x017F;chuld war doch &#x017F;tets dabei im Spiele;</l><lb/>
          <l>Was kluge Ma&#x0364;dchen gut ver&#x017F;tehn,</l><lb/>
          <l>Der Mutter Wach&#x017F;amkeit ge&#x017F;chickt zu hintergehn;</l><lb/>
          <l>Den Gegen&#x017F;tand ver&#x017F;tolen anzublicken,</l><lb/>
          <l>Jn die&#x017F;es konnte &#x017F;ich die Nimfe noch nicht &#x017F;chicken.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Corinne war zu klug,</l><lb/>
          <l>Zur &#x017F;trengen Mutter alt genug,</l><lb/>
          <l>Drum durfte &#x017F;ie hier gar nicht lange raten:</l><lb/>
          <l>Die jungen To&#x0364;chter tun, was ihre Mu&#x0364;tter taten.</l><lb/>
          <l>Jhr meinet nun, &#x017F;ie &#x017F;ah dieß mit Gela&#x017F;&#x017F;enheit?</l><lb/>
          <l>O nein, der Mu&#x0364;tter Strengigkeit</l><lb/>
          <l>Pflegt &#x017F;elten dieß den To&#x0364;chtern zu ver&#x017F;tatten,</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;ie doch &#x017F;elb&#x017F;t vor dem am lieb&#x017F;ten hatten.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0031] Jhr junges Herz voll muͤtterlicher Triebe. Blieb fuͤr der Macht der ſtarken Liebe Noch uͤberdieß nicht lang in Ruh. Das, was die Dichter Liebe nennen, Empfand ſie on es recht zu kennen. Denn daß ihr Auge ſtets an Tirſis haften blieb, Dieß macht ein zaͤrtlicher ob gleich noch fremder Trieb. Hier wirkte ſchon der Stamm zur Wolluſt das Gefuͤle; Allein die Unſchuld war doch ſtets dabei im Spiele; Was kluge Maͤdchen gut verſtehn, Der Mutter Wachſamkeit geſchickt zu hintergehn; Den Gegenſtand verſtolen anzublicken, Jn dieſes konnte ſich die Nimfe noch nicht ſchicken. Corinne war zu klug, Zur ſtrengen Mutter alt genug, Drum durfte ſie hier gar nicht lange raten: Die jungen Toͤchter tun, was ihre Muͤtter taten. Jhr meinet nun, ſie ſah dieß mit Gelaſſenheit? O nein, der Muͤtter Strengigkeit Pflegt ſelten dieß den Toͤchtern zu verſtatten, Was ſie doch ſelbſt vor dem am liebſten hatten. Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_schaefererzaelungen_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_schaefererzaelungen_1742/31
Zitationshilfe: [Rost, Johann Christoph]: Schäfererzälungen. [Berlin], 1742, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_schaefererzaelungen_1742/31>, abgerufen am 16.02.2025.