Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gustav Rose: Reise nach dem Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meere. Band 1. Berlin, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

N001
die Stadt, die man von hier aus vortrefflich übersehen N002
konnte, und nahmen Abschied vom Prof. Soimonoff N003
und anderen Freunden, die uns am Morgen noch auf- N004
gesucht hatten.

N001
Unser nächstes Ziel war also die Stadt Perm, N002
welche von Kasan 574 Werste entfernt ist. Der Weg N003
ist die ersten Stationen von Kasan nicht unangenehm, N004
und führt zum Theil durch einen schönen Wald von N005
Pappeln, Eichen und Linden, doch ist er äusserst san- N006
dig. Bei Arsk, der zweiten Station von Kasan, kamen N007
wir aber auf einen festen fruchtbaren Lehmboden, welcher N008
ziemlich den Tag über anhielt, und auf welchem uns N009
die Tataren, die auch hier die umliegenden Ortschaften N010
bewohnen, mit gewohnter Schnelligkeit beförderten.

N001
Auf diesem Wege sahen wir zum ersten Mal einen N002
Transport von Verbannten, die nach Sibirien geschickt N003
wurden. Er bestand aus Frauen und Mädchen, etwa N004
60-80 an der Zahl. Sie gingen frei, waren also nur N005
leichtere Verbrecher; schwerere, wie wir dergleichen N006
auf der Fortsetzung unserer Reise begegneten, gehen N007
zu beiden Seiten eines langen Taues, an welches sie N008
mit einer Hand befestigt sind. Ein jeder solcher Trans- N009
porte wird von Baschkiren escortirt, die beritten, mit N010
Lanze, Pfeil und Bogen bewaffnet, und mit ihren spiz- N011
zen Mützen, zottigen Mänteln und ihrer eigenthümlichen N012
Gesichtsbildung, worin sie sich schon den Kalmücken N013
nähern, durch Abbildungen und Beschreibungen bekannt N014
genug sind. Bei allen Stationen, etwa alle 30 Werste

[footnote-continued reference] [footnote reference]
[footnote-continued reference] N001
Gesichtsbildung, und im obigen Sinne des Worts sahen die Tataren N002
von Kasan und Tobolsk keinesweges tatarisch aus, das heisst sie N003
gleichen nicht den Mongolischen Stämmen, den Kalmücken, Sungaren, N004
Torguten und Buräten (*)."
[footnote reference] N001
(*) Klaproth, Asia polyglotta, S. 202. Id. Tableau historique de N002
l' Asie, p. 154. Id. Rapport sur les ouvrages du P. H. Bit - N003
chourinski, relatifs a l'histoire des Mongoles , p. 25 - 32. N004
Abel Remusat, Recherches sur les langues Tartares p. 3, N005
233, 239. Id. Journal asiatique, T. 11, p. 211.

N001
die Stadt, die man von hier aus vortrefflich übersehen N002
konnte, und nahmen Abschied vom Prof. Soimonoff N003
und anderen Freunden, die uns am Morgen noch auf- N004
gesucht hatten.

N001
Unser nächstes Ziel war also die Stadt Perm, N002
welche von Kasan 574 Werste entfernt ist. Der Weg N003
ist die ersten Stationen von Kasan nicht unangenehm, N004
und führt zum Theil durch einen schönen Wald von N005
Pappeln, Eichen und Linden, doch ist er äusserst san- N006
dig. Bei Arsk, der zweiten Station von Kasan, kamen N007
wir aber auf einen festen fruchtbaren Lehmboden, welcher N008
ziemlich den Tag über anhielt, und auf welchem uns N009
die Tataren, die auch hier die umliegenden Ortschaften N010
bewohnen, mit gewohnter Schnelligkeit beförderten.

N001
Auf diesem Wege sahen wir zum ersten Mal einen N002
Transport von Verbannten, die nach Sibirien geschickt N003
wurden. Er bestand aus Frauen und Mädchen, etwa N004
60-80 an der Zahl. Sie gingen frei, waren also nur N005
leichtere Verbrecher; schwerere, wie wir dergleichen N006
auf der Fortsetzung unserer Reise begegneten, gehen N007
zu beiden Seiten eines langen Taues, an welches sie N008
mit einer Hand befestigt sind. Ein jeder solcher Trans- N009
porte wird von Baschkiren escortirt, die beritten, mit N010
Lanze, Pfeil und Bogen bewaffnet, und mit ihren spiz- N011
zen Mützen, zottigen Mänteln und ihrer eigenthümlichen N012
Gesichtsbildung, worin sie sich schon den Kalmücken N013
nähern, durch Abbildungen und Beschreibungen bekannt N014
genug sind. Bei allen Stationen, etwa alle 30 Werste

[footnote-continued reference] [footnote reference]
[footnote-continued reference] N001
Gesichtsbildung, und im obigen Sinne des Worts sahen die Tataren N002
von Kasan und Tobolsk keinesweges tatarisch aus, das heisst sie N003
gleichen nicht den Mongolischen Stämmen, den Kalmücken, Sungaren, N004
Torguten und Buräten (*)."
[footnote reference] N001
(*) Klaproth, Asia polyglotta, S. 202. Id. Tableau historique de N002
l' Asie, p. 154. Id. Rapport sur les ouvrages du P. H. Bit - N003
chourinski, relatifs à l'histoire des Mongoles , p. 25 - 32. N004
Abel Remusat, Recherches sur les langues Tartares p. 3, N005
233, 239. Id. Journal asiatique, T. 11, p. 211.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0144" xml:id="img_0144" n="110"/>
        <p><lb n="N001"/>
die Stadt, die man von hier aus vortrefflich übersehen             <lb n="N002"/>
konnte, und nahmen Abschied vom Prof. Soimonoff             <lb n="N003"/>
und anderen Freunden, die uns am Morgen noch auf-             <lb n="N004"/>
gesucht hatten.</p>
        <p><lb n="N001"/>
Unser nächstes Ziel war also die Stadt Perm,             <lb n="N002"/>
welche von Kasan 574 Werste entfernt ist. Der Weg             <lb n="N003"/>
ist die ersten Stationen von Kasan nicht unangenehm,             <lb n="N004"/>
und führt zum Theil durch einen schönen Wald von             <lb n="N005"/>
Pappeln, Eichen und Linden, doch ist er äusserst san-             <lb n="N006"/>
dig. Bei Arsk, der zweiten Station von Kasan, kamen             <lb n="N007"/>
wir aber auf einen festen fruchtbaren Lehmboden, welcher             <lb n="N008"/>
ziemlich den Tag über anhielt, und auf welchem uns             <lb n="N009"/>
die Tataren, die auch hier die umliegenden Ortschaften             <lb n="N010"/>
bewohnen, mit gewohnter Schnelligkeit beförderten.</p>
        <p><lb n="N001"/>
Auf diesem Wege sahen wir zum ersten Mal einen             <lb n="N002"/>
Transport von Verbannten, die nach Sibirien geschickt             <lb n="N003"/>
wurden. Er bestand aus Frauen und Mädchen, etwa             <lb n="N004"/>
60-80 an der Zahl. Sie gingen frei, waren also nur             <lb n="N005"/>
leichtere Verbrecher; schwerere, wie wir dergleichen             <lb n="N006"/>
auf der Fortsetzung unserer Reise begegneten, gehen             <lb n="N007"/>
zu beiden Seiten eines langen Taues, an welches sie             <lb n="N008"/>
mit einer Hand befestigt sind. Ein jeder solcher Trans-             <lb n="N009"/>
porte wird von Baschkiren escortirt, die beritten, mit             <lb n="N010"/>
Lanze, Pfeil und Bogen bewaffnet, und mit ihren spiz-             <lb n="N011"/>
zen Mützen, zottigen Mänteln und ihrer eigenthümlichen             <lb n="N012"/>
Gesichtsbildung, worin sie sich schon den Kalmücken             <lb n="N013"/>
nähern, durch Abbildungen und Beschreibungen bekannt             <lb n="N014"/>
genug sind. Bei allen Stationen, etwa alle 30 Werste</p>
        <note place="foot" n="[footnote-continued reference]"><lb n="N001"/>
Gesichtsbildung, und im obigen Sinne des Worts sahen die Tataren             <lb n="N002"/>
von Kasan und Tobolsk keinesweges tatarisch aus, das heisst sie             <lb n="N003"/>
gleichen nicht den Mongolischen Stämmen, den Kalmücken, Sungaren,             <lb n="N004"/>
Torguten und Buräten (*)."</note>
        <note place="foot" n="[footnote reference]"><lb n="N001"/>
(*) Klaproth, Asia polyglotta, S. 202. Id. Tableau historique de             <lb n="N002"/>
l' Asie, p. 154. Id. Rapport sur les ouvrages du P. H. Bit - <lb n="N003"/>
chourinski, relatifs à l'histoire des Mongoles , p. 25 - 32. <lb n="N004"/>
Abel Remusat, Recherches sur les langues Tartares p. 3, <lb n="N005"/>
233, 239. Id. Journal asiatique, T. 11, p. 211.</note>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0144] N001 die Stadt, die man von hier aus vortrefflich übersehen N002 konnte, und nahmen Abschied vom Prof. Soimonoff N003 und anderen Freunden, die uns am Morgen noch auf- N004 gesucht hatten. N001 Unser nächstes Ziel war also die Stadt Perm, N002 welche von Kasan 574 Werste entfernt ist. Der Weg N003 ist die ersten Stationen von Kasan nicht unangenehm, N004 und führt zum Theil durch einen schönen Wald von N005 Pappeln, Eichen und Linden, doch ist er äusserst san- N006 dig. Bei Arsk, der zweiten Station von Kasan, kamen N007 wir aber auf einen festen fruchtbaren Lehmboden, welcher N008 ziemlich den Tag über anhielt, und auf welchem uns N009 die Tataren, die auch hier die umliegenden Ortschaften N010 bewohnen, mit gewohnter Schnelligkeit beförderten. N001 Auf diesem Wege sahen wir zum ersten Mal einen N002 Transport von Verbannten, die nach Sibirien geschickt N003 wurden. Er bestand aus Frauen und Mädchen, etwa N004 60-80 an der Zahl. Sie gingen frei, waren also nur N005 leichtere Verbrecher; schwerere, wie wir dergleichen N006 auf der Fortsetzung unserer Reise begegneten, gehen N007 zu beiden Seiten eines langen Taues, an welches sie N008 mit einer Hand befestigt sind. Ein jeder solcher Trans- N009 porte wird von Baschkiren escortirt, die beritten, mit N010 Lanze, Pfeil und Bogen bewaffnet, und mit ihren spiz- N011 zen Mützen, zottigen Mänteln und ihrer eigenthümlichen N012 Gesichtsbildung, worin sie sich schon den Kalmücken N013 nähern, durch Abbildungen und Beschreibungen bekannt N014 genug sind. Bei allen Stationen, etwa alle 30 Werste [footnote-continued reference] [footnote reference] [footnote-continued reference] N001 Gesichtsbildung, und im obigen Sinne des Worts sahen die Tataren N002 von Kasan und Tobolsk keinesweges tatarisch aus, das heisst sie N003 gleichen nicht den Mongolischen Stämmen, den Kalmücken, Sungaren, N004 Torguten und Buräten (*)." [footnote reference] N001 (*) Klaproth, Asia polyglotta, S. 202. Id. Tableau historique de N002 l' Asie, p. 154. Id. Rapport sur les ouvrages du P. H. Bit - N003 chourinski, relatifs à l'histoire des Mongoles , p. 25 - 32. N004 Abel Remusat, Recherches sur les langues Tartares p. 3, N005 233, 239. Id. Journal asiatique, T. 11, p. 211.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

OCR-D: Bereitstellung der Texttranskription. (2019-10-24T14:49:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Dennis Dietrich, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2019-10-24T14:49:29Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR ohne Nachkorrektur.

Die Transkription erfolgte nach den unter http://www.ocr-d.de/gt_guidelines formulierten Richtlinien und wurde in Richtung des Zielformats DTABf angepasst.

Der Textinhalt einzelner Tabellen wurde von der OCR nur teilweise erfasst.

Weitere Textphänomene wurden wie folgt behandelt:

  • Bogensignaturen: gekennzeichnet;
  • Druckfehler: dokumentiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • Normalisierungen: dokumentiert;
  • Seitenumbrüche markiert: ja;
  • Silbentrennung: wie Vorlage;
  • Vollständigkeit: vollständig erfasst;
  • Zeichensetzung: wie Vorlage;
  • Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/144
Zitationshilfe: Gustav Rose: Reise nach dem Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meere. Band 1. Berlin, 1837, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/144>, abgerufen am 22.11.2024.