Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

te meinen/ wenn er auff den Zeunen/ Mauren/ Wenden vnd
Techern sitze vnd ruffe/ so bedeute es ein schön hell Wetter.

Wenn er aber vnter dem Zaune/ vnd dicken Buschwerck
in die Viehe stelle vnd Scheunen sich verkrieche/ so bedeute es/
ein feucht trübe vngewitter. Jnsonderheit wenn er dazu viel
ruffe vnd singe. Denn er hat nicht ein vnlieblich freuden ge-
schrey sondern dem Canarien Vogeln fast gleich. Bricht aber
sein gesang kurtz abe.

Von diesem Zaunspatz oder König/ schreibt Paulus AE-
gineta vnd andere. Wenn man jhn berüpffe/ mit Saltz be-
schütte/ vnd wenn jhn das Saltz durchfressen hat/ rohe esse:
Oder jhn zu Puluer brenne/ vnd das trincke. Oder jhrer mehr
siede oder brate/ vnd esse/ sey es die allerbeste Ertzney/ für wehe
tage des Steins.

Sie thun aber das wunder dazu/ das/ wenn man jhm die
Federn abziehe/ vnd wie einen Brathvogel zurichte/ vnd end-
lich ein Holtzlein dadurch stösse/ vnd auff zween Maur oder
andere gleich hohe Stein jhn gegen ein Kohlfewer lege/ so wen-
de er sich selbst etliche mahl herumb.

Als nun im harten Winter vnd tieffen Schnee/ aus einer
Kornscheune im Garten gelegen/ in die achtzehen also gefan-
gen wurden/ das man einen Netzsack zum Tachfenster auffge-
sperret ausstieß/ ander löcher verstopffte/ vnd mit geschrey vnd
schlagen/ die Gest erschreckte. Da wolten sie neben etlichen
Goldammern/ zum Tachfenster hinaus stossen/ vnd blieben
im Netz gefangen. Wolten verstendige Leute/ Schulmeister
vnd Stadschreiber die Kunst probieren. Es wolt sich aber kei-
ner vmbwenden. Wie sie aber einen lebendigen/ mit dem Rü-
cken an ein hültzern spießlein bunden/ flattert er mit den Flü-
geln etliche mahl h[e]rumb. Wann nun jemand lieset/ das der
todte Zaunkönig sich selbst beim Fewr vmbwende. Mag er
das von den Jndtanischen verstehen/ vnsere Teutschen haben
die Kunst noch nicht gelernet.

Man

te meinen/ wenn er auff den Zeunen/ Mauren/ Wenden vnd
Techern ſitze vnd ruffe/ ſo bedeute es ein ſchoͤn hell Wetter.

Wenn er aber vnter dem Zaune/ vnd dicken Buſchwerck
in die Viehe ſtelle vnd Scheunen ſich verkrieche/ ſo bedeute es/
ein feucht truͤbe vngewitter. Jnſonderheit wenn er dazu viel
ruffe vnd ſinge. Denn er hat nicht ein vnlieblich freuden ge-
ſchrey ſondern dem Canarien Vogeln faſt gleich. Bricht aber
ſein geſang kurtz abe.

Von dieſem Zaunſpatz oder Koͤnig/ ſchreibt Paulus AE-
gineta vnd andere. Wenn man jhn beruͤpffe/ mit Saltz be-
ſchuͤtte/ vnd wenn jhn das Saltz durchfreſſen hat/ rohe eſſe:
Oder jhn zu Puluer brenne/ vnd das trincke. Oder jhrer mehr
ſiede oder brate/ vnd eſſe/ ſey es die allerbeſte Ertzney/ fuͤr wehe
tage des Steins.

Sie thun aber das wunder dazu/ das/ wenn man jhm die
Federn abziehe/ vnd wie einen Brathvogel zurichte/ vnd end-
lich ein Holtzlein dadurch ſtoͤſſe/ vnd auff zween Maur oder
andere gleich hohe Stein jhn gegen ein Kohlfewer lege/ ſo wen-
de er ſich ſelbſt etliche mahl herumb.

Als nun im harten Winter vnd tieffen Schnee/ aus einer
Kornſcheune im Garten gelegen/ in die achtzehen alſo gefan-
gen wurden/ das man einen Netzſack zum Tachfenſter auffge-
ſperret ausſtieß/ ander loͤcher verſtopffte/ vnd mit geſchrey vnd
ſchlagen/ die Geſt erſchreckte. Da wolten ſie neben etlichen
Goldammern/ zum Tachfenſter hinaus ſtoſſen/ vnd blieben
im Netz gefangen. Wolten verſtendige Leute/ Schulmeiſter
vnd Stadſchreiber die Kunſt probieren. Es wolt ſich aber kei-
ner vmbwenden. Wie ſie aber einen lebendigen/ mit dem Ruͤ-
cken an ein huͤltzern ſpießlein bunden/ flattert er mit den Fluͤ-
geln etliche mahl h[e]rumb. Wann nun jemand lieſet/ das der
todte Zaunkoͤnig ſich ſelbſt beim Fewr vmbwende. Mag er
das von den Jndtaniſchen verſtehen/ vnſere Teutſchen haben
die Kunſt noch nicht gelernet.

Man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0299" n="289"/>
te meinen/ wenn er auff den Zeunen/ Mauren/ Wenden vnd<lb/>
Techern &#x017F;itze vnd ruffe/ &#x017F;o bedeute es ein &#x017F;cho&#x0364;n hell Wetter.</p><lb/>
          <p>Wenn er aber vnter dem Zaune/ vnd dicken Bu&#x017F;chwerck<lb/>
in die Viehe &#x017F;telle vnd Scheunen &#x017F;ich verkrieche/ &#x017F;o bedeute es/<lb/>
ein feucht tru&#x0364;be vngewitter. Jn&#x017F;onderheit wenn er dazu viel<lb/>
ruffe vnd &#x017F;inge. Denn er hat nicht ein vnlieblich freuden ge-<lb/>
&#x017F;chrey &#x017F;ondern dem Canarien Vogeln fa&#x017F;t gleich. Bricht aber<lb/>
&#x017F;ein ge&#x017F;ang kurtz abe.</p><lb/>
          <p>Von die&#x017F;em Zaun&#x017F;patz oder Ko&#x0364;nig/ &#x017F;chreibt <hi rendition="#aq">Paulus AE-<lb/>
gineta</hi> vnd andere. Wenn man jhn beru&#x0364;pffe/ mit Saltz be-<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tte/ vnd wenn jhn das Saltz durchfre&#x017F;&#x017F;en hat/ rohe e&#x017F;&#x017F;e:<lb/>
Oder jhn zu Puluer brenne/ vnd das trincke. Oder jhrer mehr<lb/>
&#x017F;iede oder brate/ vnd e&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;ey es die allerbe&#x017F;te Ertzney/ fu&#x0364;r wehe<lb/>
tage des Steins.</p><lb/>
          <p>Sie thun aber das wunder dazu/ das/ wenn man jhm die<lb/>
Federn abziehe/ vnd wie einen Brathvogel zurichte/ vnd end-<lb/>
lich ein Holtzlein dadurch &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ vnd auff zween Maur oder<lb/>
andere gleich hohe Stein jhn gegen ein Kohlfewer lege/ &#x017F;o wen-<lb/>
de er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t etliche mahl herumb.</p><lb/>
          <p>Als nun im harten Winter vnd tieffen Schnee/ aus einer<lb/>
Korn&#x017F;cheune im Garten gelegen/ in die achtzehen al&#x017F;o gefan-<lb/>
gen wurden/ das man einen Netz&#x017F;ack zum Tachfen&#x017F;ter auffge-<lb/>
&#x017F;perret aus&#x017F;tieß/ ander lo&#x0364;cher ver&#x017F;topffte/ vnd mit ge&#x017F;chrey vnd<lb/>
&#x017F;chlagen/ die Ge&#x017F;t er&#x017F;chreckte. Da wolten &#x017F;ie neben etlichen<lb/>
Goldammern/ zum Tachfen&#x017F;ter hinaus &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ vnd blieben<lb/>
im Netz gefangen. Wolten ver&#x017F;tendige Leute/ Schulmei&#x017F;ter<lb/>
vnd Stad&#x017F;chreiber die Kun&#x017F;t probieren. Es wolt &#x017F;ich aber kei-<lb/>
ner vmbwenden. Wie &#x017F;ie aber einen lebendigen/ mit dem Ru&#x0364;-<lb/>
cken an ein hu&#x0364;ltzern &#x017F;pießlein bunden/ flattert er mit den Flu&#x0364;-<lb/>
geln etliche mahl h<supplied>e</supplied>rumb. Wann nun jemand lie&#x017F;et/ das der<lb/>
todte Zaunko&#x0364;nig &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t beim Fewr vmbwende. Mag er<lb/>
das von den Jndtani&#x017F;chen ver&#x017F;tehen/ vn&#x017F;ere Teut&#x017F;chen haben<lb/>
die Kun&#x017F;t noch nicht gelernet.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Pp</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[289/0299] te meinen/ wenn er auff den Zeunen/ Mauren/ Wenden vnd Techern ſitze vnd ruffe/ ſo bedeute es ein ſchoͤn hell Wetter. Wenn er aber vnter dem Zaune/ vnd dicken Buſchwerck in die Viehe ſtelle vnd Scheunen ſich verkrieche/ ſo bedeute es/ ein feucht truͤbe vngewitter. Jnſonderheit wenn er dazu viel ruffe vnd ſinge. Denn er hat nicht ein vnlieblich freuden ge- ſchrey ſondern dem Canarien Vogeln faſt gleich. Bricht aber ſein geſang kurtz abe. Von dieſem Zaunſpatz oder Koͤnig/ ſchreibt Paulus AE- gineta vnd andere. Wenn man jhn beruͤpffe/ mit Saltz be- ſchuͤtte/ vnd wenn jhn das Saltz durchfreſſen hat/ rohe eſſe: Oder jhn zu Puluer brenne/ vnd das trincke. Oder jhrer mehr ſiede oder brate/ vnd eſſe/ ſey es die allerbeſte Ertzney/ fuͤr wehe tage des Steins. Sie thun aber das wunder dazu/ das/ wenn man jhm die Federn abziehe/ vnd wie einen Brathvogel zurichte/ vnd end- lich ein Holtzlein dadurch ſtoͤſſe/ vnd auff zween Maur oder andere gleich hohe Stein jhn gegen ein Kohlfewer lege/ ſo wen- de er ſich ſelbſt etliche mahl herumb. Als nun im harten Winter vnd tieffen Schnee/ aus einer Kornſcheune im Garten gelegen/ in die achtzehen alſo gefan- gen wurden/ das man einen Netzſack zum Tachfenſter auffge- ſperret ausſtieß/ ander loͤcher verſtopffte/ vnd mit geſchrey vnd ſchlagen/ die Geſt erſchreckte. Da wolten ſie neben etlichen Goldammern/ zum Tachfenſter hinaus ſtoſſen/ vnd blieben im Netz gefangen. Wolten verſtendige Leute/ Schulmeiſter vnd Stadſchreiber die Kunſt probieren. Es wolt ſich aber kei- ner vmbwenden. Wie ſie aber einen lebendigen/ mit dem Ruͤ- cken an ein huͤltzern ſpießlein bunden/ flattert er mit den Fluͤ- geln etliche mahl herumb. Wann nun jemand lieſet/ das der todte Zaunkoͤnig ſich ſelbſt beim Fewr vmbwende. Mag er das von den Jndtaniſchen verſtehen/ vnſere Teutſchen haben die Kunſt noch nicht gelernet. Man Pp

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/299
Zitationshilfe:	Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/299>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.