Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 13. Capittel von dem Kuckuck vnd
der Nachtigalen.

ES haben fast alle Vogel ihre namen/ von ihrem ge-
schrey Also heist auch der Kuckuck/ Griechisch Kokkyr
Lateinisch Cuculus. Ebreisch Kyk. Vnnd ist mit der
Nachtigalen der erste fröliche Sommerbote/ vnd ein sonderli-
cher wunderuogel. Hat aber einen vberaus bösen namen für
seine vnschuld vnd fröliche zeitung. Denn man schreibt vnd
saget Er sey von arth vnd natur ein Sperber/ bespeie Kreu-
ter vnd Beume/ da Raupen aus wachsen/ fresse den Ringel-
tauben oder Grasemücken die Eyer oder Jungen aus/ lege
sein einiges Ey ins Nest. Vnd wenns ausbracht ist/ vnd der
junge Kuckuck aus fleuget/ so ergreifft er seine Mutter selbst/
würge vnd fresse die.

Darnach/ wenn Johannis des Teuffers tag füruber ist/
fange er Lerchen vnd Wachteln/ wie die andere Sperber/
vnd verkrieche sich endlich in einen Hohlen Baum/ darin er
des Winters sitze/ vnd des Sommers erwarte. Denn als
ein Baur eine alte Weide ans Fewer gelegt/ sey der Kuckuck
erwermet/ gemeinet es were Sommer/ vnd hab im Baum
angefangen Kuckuck zuruffen/ ete.

Daher mus der Kuckuck ein vorbild der vndanckbarkeit
sein/ gegen seine Eltern/ Praeceptores vnd Woltheter. Vnd
ist in der Lateinischen sprach nichts gemeiners/ denn das jeder-
man saget von einem vndanckbaren/ er sey ein Ingratus Cu-
culus, ein vndanckbar Kuckuck.

Das man hierin auch alte Lügen für warheit gleubt/
giebt der augenschein/ vnd die tegliche erfahrung. Denn der
Kuckuck hat keine Sperber/ sondern Wilder Tauben arth
an sich.

Es sind ihm auch die Sperber vnd Habicht so auffsetzig/
das sie in fangen vnd fressen wie eine Türteltaube. Darumb

lesset

Das 13. Capittel von dem Kuckuck vnd
der Nachtigalen.

ES haben faſt alle Vogel ihre namen/ von ihrem ge-
ſchrey Alſo heiſt auch der Kuckuck/ Griechiſch Kokkyr
Lateiniſch Cuculus. Ebreiſch Kyk. Vnnd iſt mit der
Nachtigalen der erſte froͤliche Sommerbote/ vnd ein ſonderli-
cher wunderuogel. Hat aber einen vberaus boͤſen namen fuͤr
ſeine vnſchuld vnd froͤliche zeitung. Denn man ſchreibt vnd
ſaget Er ſey von arth vnd natur ein Sperber/ beſpeie Kreu-
ter vnd Beume/ da Raupen aus wachſen/ freſſe den Ringel-
tauben oder Graſemuͤcken die Eyer oder Jungen aus/ lege
ſein einiges Ey ins Neſt. Vnd wenns ausbracht iſt/ vnd der
junge Kuckuck aus fleuget/ ſo ergreifft er ſeine Mutter ſelbſt/
wuͤrge vnd freſſe die.

Darnach/ wenn Johannis des Teuffers tag fuͤruber iſt/
fange er Lerchen vnd Wachteln/ wie die andere Sperber/
vnd verkrieche ſich endlich in einen Hohlen Baum/ darin er
des Winters ſitze/ vnd des Sommers erwarte. Denn als
ein Baur eine alte Weide ans Fewer gelegt/ ſey der Kuckuck
erwermet/ gemeinet es were Sommer/ vnd hab im Baum
angefangen Kuckuck zuruffen/ ete.

Daher mus der Kuckuck ein vorbild der vndanckbarkeit
ſein/ gegen ſeine Eltern/ Præceptores vnd Woltheter. Vnd
iſt in der Lateiniſchen ſprach nichts gemeiners/ denn das jeder-
man ſaget von einem vndanckbaren/ er ſey ein Ingratus Cu-
culus, ein vndanckbar Kuckuck.

Das man hierin auch alte Luͤgen fuͤr warheit gleubt/
giebt der augenſchein/ vnd die tegliche erfahrung. Denn der
Kuckuck hat keine Sperber/ ſondern Wilder Tauben arth
an ſich.

Es ſind ihm auch die Sperber vnd Habicht ſo auffſetzig/
das ſie in fangen vnd freſſen wie eine Tuͤrteltaube. Darumb

leſſet

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb n="248" facs="#f0258"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das 13. Capittel von dem Kuckuck vnd<lb/>
der Nachtigalen.</hi> </head><lb/>
          <p>ES haben fa&#x017F;t alle Vogel ihre namen/ von ihrem ge-<lb/>
&#x017F;chrey Al&#x017F;o hei&#x017F;t auch der Kuckuck/ Griechi&#x017F;ch Kokkyr<lb/>
Lateini&#x017F;ch <hi rendition="#aq">Cuculus.</hi> Ebrei&#x017F;ch Kyk. Vnnd i&#x017F;t mit der<lb/>
Nachtigalen der er&#x017F;te fro&#x0364;liche Sommerbote/ vnd ein &#x017F;onderli-<lb/>
cher wunderuogel. Hat aber einen vberaus bo&#x0364;&#x017F;en namen fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;eine vn&#x017F;chuld vnd fro&#x0364;liche zeitung. Denn man &#x017F;chreibt vnd<lb/>
&#x017F;aget Er &#x017F;ey von arth vnd natur ein Sperber/ be&#x017F;peie Kreu-<lb/>
ter vnd Beume/ da Raupen aus wach&#x017F;en/ fre&#x017F;&#x017F;e den Ringel-<lb/>
tauben oder Gra&#x017F;emu&#x0364;cken die Eyer oder Jungen aus/ lege<lb/>
&#x017F;ein einiges Ey ins Ne&#x017F;t. Vnd wenns ausbracht i&#x017F;t/ vnd der<lb/>
junge Kuckuck aus fleuget/ &#x017F;o ergreifft er &#x017F;eine Mutter &#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
wu&#x0364;rge vnd fre&#x017F;&#x017F;e die.</p><lb/>
          <p>Darnach/ wenn Johannis des Teuffers tag fu&#x0364;ruber i&#x017F;t/<lb/>
fange er Lerchen vnd Wachteln/ wie die andere Sperber/<lb/>
vnd verkrieche &#x017F;ich endlich in einen Hohlen Baum/ darin er<lb/>
des Winters &#x017F;itze/ vnd des Sommers erwarte. Denn als<lb/>
ein Baur eine alte Weide ans Fewer gelegt/ &#x017F;ey der Kuckuck<lb/>
erwermet/ gemeinet es were Sommer/ vnd hab im Baum<lb/>
angefangen Kuckuck zuruffen/ ete.</p><lb/>
          <p>Daher mus der Kuckuck ein vorbild der vndanckbarkeit<lb/>
&#x017F;ein/ gegen &#x017F;eine Eltern/ <hi rendition="#aq">Præceptores</hi> vnd Woltheter. Vnd<lb/>
i&#x017F;t in der Lateini&#x017F;chen &#x017F;prach nichts gemeiners/ denn das jeder-<lb/>
man &#x017F;aget von einem vndanckbaren/ er &#x017F;ey ein <hi rendition="#aq">Ingratus Cu-<lb/>
culus,</hi> ein vndanckbar Kuckuck.</p><lb/>
          <p>Das man hierin auch alte Lu&#x0364;gen fu&#x0364;r warheit gleubt/<lb/>
giebt der augen&#x017F;chein/ vnd die tegliche erfahrung. Denn der<lb/>
Kuckuck hat keine Sperber/ &#x017F;ondern Wilder Tauben arth<lb/>
an &#x017F;ich.</p><lb/>
          <p>Es &#x017F;ind ihm auch die Sperber vnd Habicht &#x017F;o auff&#x017F;etzig/<lb/>
das &#x017F;ie in fangen vnd fre&#x017F;&#x017F;en wie eine Tu&#x0364;rteltaube. Darumb<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">le&#x017F;&#x017F;et</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0258] Das 13. Capittel von dem Kuckuck vnd der Nachtigalen. ES haben faſt alle Vogel ihre namen/ von ihrem ge- ſchrey Alſo heiſt auch der Kuckuck/ Griechiſch Kokkyr Lateiniſch Cuculus. Ebreiſch Kyk. Vnnd iſt mit der Nachtigalen der erſte froͤliche Sommerbote/ vnd ein ſonderli- cher wunderuogel. Hat aber einen vberaus boͤſen namen fuͤr ſeine vnſchuld vnd froͤliche zeitung. Denn man ſchreibt vnd ſaget Er ſey von arth vnd natur ein Sperber/ beſpeie Kreu- ter vnd Beume/ da Raupen aus wachſen/ freſſe den Ringel- tauben oder Graſemuͤcken die Eyer oder Jungen aus/ lege ſein einiges Ey ins Neſt. Vnd wenns ausbracht iſt/ vnd der junge Kuckuck aus fleuget/ ſo ergreifft er ſeine Mutter ſelbſt/ wuͤrge vnd freſſe die. Darnach/ wenn Johannis des Teuffers tag fuͤruber iſt/ fange er Lerchen vnd Wachteln/ wie die andere Sperber/ vnd verkrieche ſich endlich in einen Hohlen Baum/ darin er des Winters ſitze/ vnd des Sommers erwarte. Denn als ein Baur eine alte Weide ans Fewer gelegt/ ſey der Kuckuck erwermet/ gemeinet es were Sommer/ vnd hab im Baum angefangen Kuckuck zuruffen/ ete. Daher mus der Kuckuck ein vorbild der vndanckbarkeit ſein/ gegen ſeine Eltern/ Præceptores vnd Woltheter. Vnd iſt in der Lateiniſchen ſprach nichts gemeiners/ denn das jeder- man ſaget von einem vndanckbaren/ er ſey ein Ingratus Cu- culus, ein vndanckbar Kuckuck. Das man hierin auch alte Luͤgen fuͤr warheit gleubt/ giebt der augenſchein/ vnd die tegliche erfahrung. Denn der Kuckuck hat keine Sperber/ ſondern Wilder Tauben arth an ſich. Es ſind ihm auch die Sperber vnd Habicht ſo auffſetzig/ das ſie in fangen vnd freſſen wie eine Tuͤrteltaube. Darumb leſſet

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/258
Zitationshilfe:	Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/258>, abgerufen am 04.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.