Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

da er nun den rachen/ wie gesagt/ zum andern mahl
auffriß/ hörten wir ein groß geschrey vnnd getüm-
mel/ nicht anders/ als wenn die Schiffleute ein an-
der zuruffen/ vnd etwas befehlen. Darüber wir
vns zum höchsten erschracken/ vnd lieffen nach dem
Maul zu/ stunden zwischen des Fisches Zeen/ vnd
sahen alles mit an/ zwar ein wünderlich Spec-
takel/ dergleichen mir mein tag nicht vorkom-
men.

Als nemlich grosse Leute/ wie ein halb Roßlauff
oder Stadium lang/ auff grossen Jnseln/ nicht an-
ders/ denn auff Galeen daher siegeln. Ob ich aber
zwar wol verstehe/ das es etwas Lügenhafftig sich
ansehen lesset/ wil ichs doch nicht desto weiniger
schreiben.

Es waren lange Jnsulen/ nicht gar hoch/ ein je-
de wol drey Teutsche Meil weges in die breite. Auff
denselben fuhren acht vnd zwantzig der langen Heu-
nen daher. Derer etlich an der seiten der Jnseln
sassen/ vnd rüderten mit grossen Cypressen Beu-
men/ da noch Zweig vnd Bletter ansassen. An dem
hindertheil aber dieses Jnselschiffs/ wie sichs an-
sehen ließ/ stund der Steurman auff einem sehr ho-
hen Hügel/ vnd hat ein Ehren Steurrüder/ eine
Griechische meil weges/ das ist/ hundert fünff
vnd zwantzig schritt lang/ vorn an der Jnsel stun-

den

da er nun den rachen/ wie geſagt/ zum andern mahl
auffriß/ hoͤrten wir ein groß geſchrey vnnd getuͤm-
mel/ nicht anders/ als wenn die Schiffleute ein an-
der zuruffen/ vnd etwas befehlen. Daruͤber wir
vns zum hoͤchſten erſchracken/ vnd lieffen nach dem
Maul zu/ ſtunden zwiſchen des Fiſches Zeen/ vnd
ſahen alles mit an/ zwar ein wuͤnderlich Spec-
takel/ dergleichen mir mein tag nicht vorkom-
men.

Als nemlich groſſe Leute/ wie ein halb Roßlauff
oder Stadium lang/ auff groſſen Jnſeln/ nicht an-
ders/ denn auff Galeen daher ſiegeln. Ob ich aber
zwar wol verſtehe/ das es etwas Luͤgenhafftig ſich
anſehen leſſet/ wil ichs doch nicht deſto weiniger
ſchreiben.

Es waren lange Jnſulen/ nicht gar hoch/ ein je-
de wol drey Teutſche Meil weges in die breite. Auff
denſelben fuhren acht vnd zwantzig der langen Heu-
nen daher. Derer etlich an der ſeiten der Jnſeln
ſaſſen/ vnd ruͤderten mit groſſen Cypreſſen Beu-
men/ da noch Zweig vnd Bletter anſaſſen. An dem
hindertheil aber dieſes Jnſelſchiffs/ wie ſichs an-
ſehen ließ/ ſtund der Steurman auff einem ſehr ho-
hen Huͤgel/ vnd hat ein Ehren Steurruͤder/ eine
Griechiſche meil weges/ das iſt/ hundert fuͤnff
vnd zwantzig ſchritt lang/ vorn an der Jnſel ſtun-

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0114" n="104"/>
da er nun den rachen/ wie ge&#x017F;agt/ zum andern mahl<lb/>
auffriß/ ho&#x0364;rten wir ein groß ge&#x017F;chrey vnnd getu&#x0364;m-<lb/>
mel/ nicht anders/ als wenn die Schiffleute ein an-<lb/>
der zuruffen/ vnd etwas befehlen. Daru&#x0364;ber wir<lb/>
vns zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten er&#x017F;chracken/ vnd lieffen nach dem<lb/>
Maul zu/ &#x017F;tunden zwi&#x017F;chen des Fi&#x017F;ches Zeen/ vnd<lb/>
&#x017F;ahen alles mit an/ zwar ein wu&#x0364;nderlich Spec-<lb/>
takel/ dergleichen mir mein tag nicht vorkom-<lb/>
men.</p><lb/>
          <p>Als nemlich gro&#x017F;&#x017F;e Leute/ wie ein halb Roßlauff<lb/>
oder <hi rendition="#aq">Stadium</hi> lang/ auff gro&#x017F;&#x017F;en Jn&#x017F;eln/ nicht an-<lb/>
ders/ denn auff Galeen daher &#x017F;iegeln. Ob ich aber<lb/>
zwar wol ver&#x017F;tehe/ das es etwas Lu&#x0364;genhafftig &#x017F;ich<lb/>
an&#x017F;ehen le&#x017F;&#x017F;et/ wil ichs doch nicht de&#x017F;to weiniger<lb/>
&#x017F;chreiben.</p><lb/>
          <p>Es waren lange Jn&#x017F;ulen/ nicht gar hoch/ ein je-<lb/>
de wol drey Teut&#x017F;che Meil weges in die breite. Auff<lb/>
den&#x017F;elben fuhren acht vnd zwantzig der langen Heu-<lb/>
nen daher. Derer etlich an der &#x017F;eiten der Jn&#x017F;eln<lb/>
&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en/ vnd ru&#x0364;derten mit gro&#x017F;&#x017F;en Cypre&#x017F;&#x017F;en Beu-<lb/>
men/ da noch Zweig vnd Bletter an&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en. An dem<lb/>
hindertheil aber die&#x017F;es Jn&#x017F;el&#x017F;chiffs/ wie &#x017F;ichs an-<lb/>
&#x017F;ehen ließ/ &#x017F;tund der Steurman auff einem &#x017F;ehr ho-<lb/>
hen Hu&#x0364;gel/ vnd hat ein Ehren Steurru&#x0364;der/ eine<lb/>
Griechi&#x017F;che meil weges/ das i&#x017F;t/ hundert fu&#x0364;nff<lb/>
vnd zwantzig &#x017F;chritt lang/ vorn an der Jn&#x017F;el &#x017F;tun-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0114] da er nun den rachen/ wie geſagt/ zum andern mahl auffriß/ hoͤrten wir ein groß geſchrey vnnd getuͤm- mel/ nicht anders/ als wenn die Schiffleute ein an- der zuruffen/ vnd etwas befehlen. Daruͤber wir vns zum hoͤchſten erſchracken/ vnd lieffen nach dem Maul zu/ ſtunden zwiſchen des Fiſches Zeen/ vnd ſahen alles mit an/ zwar ein wuͤnderlich Spec- takel/ dergleichen mir mein tag nicht vorkom- men. Als nemlich groſſe Leute/ wie ein halb Roßlauff oder Stadium lang/ auff groſſen Jnſeln/ nicht an- ders/ denn auff Galeen daher ſiegeln. Ob ich aber zwar wol verſtehe/ das es etwas Luͤgenhafftig ſich anſehen leſſet/ wil ichs doch nicht deſto weiniger ſchreiben. Es waren lange Jnſulen/ nicht gar hoch/ ein je- de wol drey Teutſche Meil weges in die breite. Auff denſelben fuhren acht vnd zwantzig der langen Heu- nen daher. Derer etlich an der ſeiten der Jnſeln ſaſſen/ vnd ruͤderten mit groſſen Cypreſſen Beu- men/ da noch Zweig vnd Bletter anſaſſen. An dem hindertheil aber dieſes Jnſelſchiffs/ wie ſichs an- ſehen ließ/ ſtund der Steurman auff einem ſehr ho- hen Huͤgel/ vnd hat ein Ehren Steurruͤder/ eine Griechiſche meil weges/ das iſt/ hundert fuͤnff vnd zwantzig ſchritt lang/ vorn an der Jnſel ſtun- den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/114
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/114>, abgerufen am 22.11.2024.