Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728.

Bild:
<< vorherige Seite

Von dem Titul-Wesen und Praedicaten.
Krafft. Ob schon einige in ihren Schrifften be-
haupten, daß das Ehren-Wort Jungfer bloß den
Doctor-Töchtern, und denen die mit ihnen in glei-
chem Rang und Würden stünden, zukäme, und daß
hingentheils dir Töchter der Kaufleute und der an-
dern bloße Kauffmanns-Mädgen solten genennt
werden, so werden sie dem ungeacht, doch wohl in
dem Posseß des Jungferlichen Tituls bleiben; Jch
halte auch davor, daß das Frauenzimmer von ge-
ringen Stande um desto eher diese Benennung be-
halten kan, weil manchen, die zwar bürgerlichen
Standes, aber höherer Condition, dieser Titul gar
spöttisch und verächtlich vorkommt, in massen sie da-
vor lieber Demoiselle wollen genennt seyn.

§. 13. Hiebey erinnere mich, was der Autor der
Europäischen Fama, in dem XXsten Theil p. 795.
anführt. Er meldet, daß man Anno 1703. in
Franckreich, von alle dem Frauenzimmer, welche
sich mit Unrecht Madame nennen liessen, eine gewis-
se Accise abgefordert; Es wäre aber nachgehends
bald wieder geändert worden, denn man hätte dem
König erwiesen, daß in Franckreich wenig Frauen-
zimmer über 14. Jahr anzutreffen, welche sich mit
Unrecht Madame nennten: Jhro Majestät würden
also viel besser fahren, wenn sie den Befehl änder-
ten, und auf den unrechten Gebrauch des Wortes
Demoiselle etwas gewisses legten, weil man so
wohl in Franckreich, als andern Ländern wahrge-
nommen, daß dieser Titul treflich gemißbrauchet,
und mancher Mensch dadurch betrogen würde.

§. 14.
E

Von dem Titul-Weſen und Prædicaten.
Krafft. Ob ſchon einige in ihren Schrifften be-
haupten, daß das Ehren-Wort Jungfer bloß den
Doctor-Toͤchtern, und denen die mit ihnen in glei-
chem Rang und Wuͤrden ſtuͤnden, zukaͤme, und daß
hingentheils dir Toͤchter der Kaufleute und der an-
dern bloße Kauffmanns-Maͤdgen ſolten genennt
werden, ſo werden ſie dem ungeacht, doch wohl in
dem Poſſeß des Jungferlichen Tituls bleiben; Jch
halte auch davor, daß das Frauenzimmer von ge-
ringen Stande um deſto eher dieſe Benennung be-
halten kan, weil manchen, die zwar buͤrgerlichen
Standes, aber hoͤherer Condition, dieſer Titul gar
ſpoͤttiſch und veraͤchtlich vorkommt, in maſſen ſie da-
vor lieber Demoiſelle wollen genennt ſeyn.

§. 13. Hiebey erinnere mich, was der Autor der
Europaͤiſchen Fama, in dem XXſten Theil p. 795.
anfuͤhrt. Er meldet, daß man Anno 1703. in
Franckreich, von alle dem Frauenzimmer, welche
ſich mit Unrecht Madame nennen lieſſen, eine gewiſ-
ſe Acciſe abgefordert; Es waͤre aber nachgehends
bald wieder geaͤndert worden, denn man haͤtte dem
Koͤnig erwieſen, daß in Franckreich wenig Frauen-
zimmer uͤber 14. Jahr anzutreffen, welche ſich mit
Unrecht Madame nennten: Jhro Majeſtaͤt wuͤrden
alſo viel beſſer fahren, wenn ſie den Befehl aͤnder-
ten, und auf den unrechten Gebrauch des Wortes
Demoiſelle etwas gewiſſes legten, weil man ſo
wohl in Franckreich, als andern Laͤndern wahrge-
nommen, daß dieſer Titul treflich gemißbrauchet,
und mancher Menſch dadurch betrogen wuͤrde.

§. 14.
E
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0085" n="65"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem <hi rendition="#aq">Titul-</hi>We&#x017F;en und <hi rendition="#aq">Prædicat</hi>en.</hi></fw><lb/>
Krafft. Ob &#x017F;chon einige in ihren Schrifften be-<lb/>
haupten, daß das Ehren-Wort Jungfer bloß den<lb/><hi rendition="#aq">Doctor-</hi>To&#x0364;chtern, und denen die mit ihnen in glei-<lb/>
chem Rang und Wu&#x0364;rden &#x017F;tu&#x0364;nden, zuka&#x0364;me, und daß<lb/>
hingentheils dir To&#x0364;chter der Kaufleute und der an-<lb/>
dern bloße Kauffmanns-Ma&#x0364;dgen &#x017F;olten genennt<lb/>
werden, &#x017F;o werden &#x017F;ie dem ungeacht, doch wohl in<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Po&#x017F;&#x017F;</hi> des Jungferlichen <hi rendition="#aq">Tituls</hi> bleiben; Jch<lb/>
halte auch davor, daß das Frauenzimmer von ge-<lb/>
ringen Stande um de&#x017F;to eher die&#x017F;e Benennung be-<lb/>
halten kan, weil manchen, die zwar bu&#x0364;rgerlichen<lb/>
Standes, aber ho&#x0364;herer <hi rendition="#aq">Condition,</hi> die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Titul</hi> gar<lb/>
&#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch und vera&#x0364;chtlich vorkommt, in ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie da-<lb/>
vor lieber <hi rendition="#aq">Demoi&#x017F;elle</hi> wollen genennt &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>§. 13. Hiebey erinnere mich, was der <hi rendition="#aq">Autor</hi> der<lb/>
Europa&#x0364;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Fama,</hi> in dem <hi rendition="#aq">XX</hi>&#x017F;ten Theil <hi rendition="#aq">p.</hi> 795.<lb/>
anfu&#x0364;hrt. Er meldet, daß man <hi rendition="#aq">Anno</hi> 1703. in<lb/>
Franckreich, von alle dem Frauenzimmer, welche<lb/>
&#x017F;ich mit Unrecht <hi rendition="#aq">Madame</hi> nennen lie&#x017F;&#x017F;en, eine gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e <hi rendition="#aq">Acci&#x017F;e</hi> abgefordert; Es wa&#x0364;re aber nachgehends<lb/>
bald wieder gea&#x0364;ndert worden, denn man ha&#x0364;tte dem<lb/>
Ko&#x0364;nig erwie&#x017F;en, daß in Franckreich wenig Frauen-<lb/>
zimmer u&#x0364;ber 14. Jahr anzutreffen, welche &#x017F;ich mit<lb/>
Unrecht <hi rendition="#aq">Madame</hi> nennten: Jhro Maje&#x017F;ta&#x0364;t wu&#x0364;rden<lb/>
al&#x017F;o viel be&#x017F;&#x017F;er fahren, wenn &#x017F;ie den Befehl a&#x0364;nder-<lb/>
ten, und auf den unrechten Gebrauch des Wortes<lb/><hi rendition="#aq">Demoi&#x017F;elle</hi> etwas gewi&#x017F;&#x017F;es legten, weil man &#x017F;o<lb/>
wohl in Franckreich, als andern La&#x0364;ndern wahrge-<lb/>
nommen, daß die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Titul</hi> treflich gemißbrauchet,<lb/>
und mancher Men&#x017F;ch dadurch betrogen wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">§. 14.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0085] Von dem Titul-Weſen und Prædicaten. Krafft. Ob ſchon einige in ihren Schrifften be- haupten, daß das Ehren-Wort Jungfer bloß den Doctor-Toͤchtern, und denen die mit ihnen in glei- chem Rang und Wuͤrden ſtuͤnden, zukaͤme, und daß hingentheils dir Toͤchter der Kaufleute und der an- dern bloße Kauffmanns-Maͤdgen ſolten genennt werden, ſo werden ſie dem ungeacht, doch wohl in dem Poſſeß des Jungferlichen Tituls bleiben; Jch halte auch davor, daß das Frauenzimmer von ge- ringen Stande um deſto eher dieſe Benennung be- halten kan, weil manchen, die zwar buͤrgerlichen Standes, aber hoͤherer Condition, dieſer Titul gar ſpoͤttiſch und veraͤchtlich vorkommt, in maſſen ſie da- vor lieber Demoiſelle wollen genennt ſeyn. §. 13. Hiebey erinnere mich, was der Autor der Europaͤiſchen Fama, in dem XXſten Theil p. 795. anfuͤhrt. Er meldet, daß man Anno 1703. in Franckreich, von alle dem Frauenzimmer, welche ſich mit Unrecht Madame nennen lieſſen, eine gewiſ- ſe Acciſe abgefordert; Es waͤre aber nachgehends bald wieder geaͤndert worden, denn man haͤtte dem Koͤnig erwieſen, daß in Franckreich wenig Frauen- zimmer uͤber 14. Jahr anzutreffen, welche ſich mit Unrecht Madame nennten: Jhro Majeſtaͤt wuͤrden alſo viel beſſer fahren, wenn ſie den Befehl aͤnder- ten, und auf den unrechten Gebrauch des Wortes Demoiſelle etwas gewiſſes legten, weil man ſo wohl in Franckreich, als andern Laͤndern wahrge- nommen, daß dieſer Titul treflich gemißbrauchet, und mancher Menſch dadurch betrogen wuͤrde. §. 14. E

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/85
Zitationshilfe: Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/85>, abgerufen am 23.11.2024.