nennt sich bißweilen in dem Compliment, da er ei- nen hohen Minister aufwartet, einen devoten Cli- enten, und schwatzt doch zugleich von Annehmung der Visiten, welches einander zuwider. Sie be- obachten hiebey nicht allezeit den Respect, den sie einem so großen Minister schuldig sind; sie lassen sich in dem Anmeldungs-Compliment bey einem grossen Minister die Erlaubniß ausbitten/ ihn ge- horsamst auf ein Viertelstündgen aufzuwarten, und melden zugleich die Zeit, wenn sie kommen wolten; dieses ist ein großer Fehler, man thut es nicht gerne bey seines gleichen, geschweige denn bey einem Höhern, von diesem muß man den Befehl der Zeit erwarten, die er uns vorschreibet, sie ihm aber nicht selbst bestimmen.
§. 41. VI. Sie versehen es in Titulaturen, es hat keine Art, daß man in gewöhnlichen Complimens die Anrede macht, wie in Briefen, Hochwohlge- bohrner Herr, Gnädiger Herr, oder Hochwohl- Edelgebohrner Herr, Hochgeehrtester Herr Hof- Rath, es würde ein junger Mensch, der damit auf- gezogen käme, gewaltig ausgelacht werden; ein an- ders ists, in solennen und weitläufftigen Reden, da kan man wohl den Titul vorher setzen. Das Courtoifie-Wort Excellenz, ist heutiges Tages bey den grösten Ministres der großen Höfe fast zu wenig, man muß hohe Excellenz sagen. So las- sen sich auch einige hoch-characterisirten Dames mit Jhro Gnaden nicht allein abspeisen, sondern sich Jhro Excellenz schelten, wie ich in dem Capi-
tul
Von Complimens.
nennt ſich bißweilen in dem Compliment, da er ei- nen hohen Miniſter aufwartet, einen devoten Cli- enten, und ſchwatzt doch zugleich von Annehmung der Viſiten, welches einander zuwider. Sie be- obachten hiebey nicht allezeit den Reſpect, den ſie einem ſo großen Miniſter ſchuldig ſind; ſie laſſen ſich in dem Anmeldungs-Compliment bey einem groſſen Miniſter die Erlaubniß ausbitten/ ihn ge- horſamſt auf ein Viertelſtuͤndgen aufzuwarten, und melden zugleich die Zeit, wenn ſie kommen wolten; dieſes iſt ein großer Fehler, man thut es nicht gerne bey ſeines gleichen, geſchweige denn bey einem Hoͤhern, von dieſem muß man den Befehl der Zeit erwarten, die er uns vorſchreibet, ſie ihm aber nicht ſelbſt beſtimmen.
§. 41. VI. Sie verſehen es in Titulaturen, es hat keine Art, daß man in gewoͤhnlichen Complimens die Anrede macht, wie in Briefen, Hochwohlge- bohrner Herr, Gnaͤdiger Herr, oder Hochwohl- Edelgebohrner Herr, Hochgeehrteſter Herr Hof- Rath, es wuͤrde ein junger Menſch, der damit auf- gezogen kaͤme, gewaltig ausgelacht werden; ein an- ders iſts, in ſolennen und weitlaͤufftigen Reden, da kan man wohl den Titul vorher ſetzen. Das Courtoifie-Wort Excellenz, iſt heutiges Tages bey den groͤſten Miniſtres der großen Hoͤfe faſt zu wenig, man muß hohe Excellenz ſagen. So laſ- ſen ſich auch einige hoch-characteriſirten Dames mit Jhro Gnaden nicht allein abſpeiſen, ſondern ſich Jhro Excellenz ſchelten, wie ich in dem Capi-
tul
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0195"n="175"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von <hirendition="#aq">Complimens.</hi></hi></fw><lb/>
nennt ſich bißweilen in dem <hirendition="#aq">Compliment,</hi> da er ei-<lb/>
nen hohen <hirendition="#aq">Miniſter</hi> aufwartet, einen <hirendition="#aq">devot</hi>en <hirendition="#aq">Cli-<lb/>
ent</hi>en, und ſchwatzt doch zugleich von Annehmung<lb/>
der <hirendition="#aq">Viſit</hi>en, welches einander zuwider. Sie be-<lb/>
obachten hiebey nicht allezeit den <hirendition="#aq">Reſpect,</hi> den ſie<lb/>
einem ſo großen <hirendition="#aq">Miniſter</hi>ſchuldig ſind; ſie laſſen<lb/>ſich in dem Anmeldungs-<hirendition="#aq">Compliment</hi> bey einem<lb/>
groſſen <hirendition="#aq">Miniſter</hi> die Erlaubniß ausbitten/ ihn ge-<lb/>
horſamſt auf ein Viertelſtuͤndgen aufzuwarten, und<lb/>
melden zugleich die Zeit, wenn ſie kommen wolten;<lb/>
dieſes iſt ein großer Fehler, man thut es nicht gerne<lb/>
bey ſeines gleichen, geſchweige denn bey einem<lb/>
Hoͤhern, von dieſem muß man den Befehl der Zeit<lb/>
erwarten, die er uns vorſchreibet, ſie ihm aber nicht<lb/>ſelbſt beſtimmen.</p><lb/><p>§. 41. <hirendition="#aq">VI.</hi> Sie verſehen es in <hirendition="#aq">Titulatur</hi>en, es hat<lb/>
keine Art, daß man in gewoͤhnlichen <hirendition="#aq">Complimens</hi><lb/>
die Anrede macht, wie in Briefen, Hochwohlge-<lb/>
bohrner Herr, Gnaͤdiger Herr, oder Hochwohl-<lb/>
Edelgebohrner Herr, Hochgeehrteſter Herr Hof-<lb/>
Rath, es wuͤrde ein junger Menſch, der damit auf-<lb/>
gezogen kaͤme, gewaltig ausgelacht werden; ein an-<lb/>
ders iſts, in <hirendition="#aq">ſolenn</hi>en und weitlaͤufftigen Reden, da<lb/>
kan man wohl den <hirendition="#aq">Titul</hi> vorher ſetzen. Das<lb/><hirendition="#aq">Courtoifie-</hi>Wort <hirendition="#aq">Excellenz,</hi> iſt heutiges Tages<lb/>
bey den groͤſten <hirendition="#aq">Miniſtres</hi> der großen Hoͤfe faſt zu<lb/>
wenig, man muß hohe <hirendition="#aq">Excellenz</hi>ſagen. So laſ-<lb/>ſen ſich auch einige hoch-<hirendition="#aq">characteriſi</hi>rten <hirendition="#aq">Dames</hi><lb/>
mit Jhro Gnaden nicht allein abſpeiſen, ſondern<lb/>ſich Jhro <hirendition="#aq">Excellenz</hi>ſchelten, wie ich in dem Capi-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">tul</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[175/0195]
Von Complimens.
nennt ſich bißweilen in dem Compliment, da er ei-
nen hohen Miniſter aufwartet, einen devoten Cli-
enten, und ſchwatzt doch zugleich von Annehmung
der Viſiten, welches einander zuwider. Sie be-
obachten hiebey nicht allezeit den Reſpect, den ſie
einem ſo großen Miniſter ſchuldig ſind; ſie laſſen
ſich in dem Anmeldungs-Compliment bey einem
groſſen Miniſter die Erlaubniß ausbitten/ ihn ge-
horſamſt auf ein Viertelſtuͤndgen aufzuwarten, und
melden zugleich die Zeit, wenn ſie kommen wolten;
dieſes iſt ein großer Fehler, man thut es nicht gerne
bey ſeines gleichen, geſchweige denn bey einem
Hoͤhern, von dieſem muß man den Befehl der Zeit
erwarten, die er uns vorſchreibet, ſie ihm aber nicht
ſelbſt beſtimmen.
§. 41. VI. Sie verſehen es in Titulaturen, es hat
keine Art, daß man in gewoͤhnlichen Complimens
die Anrede macht, wie in Briefen, Hochwohlge-
bohrner Herr, Gnaͤdiger Herr, oder Hochwohl-
Edelgebohrner Herr, Hochgeehrteſter Herr Hof-
Rath, es wuͤrde ein junger Menſch, der damit auf-
gezogen kaͤme, gewaltig ausgelacht werden; ein an-
ders iſts, in ſolennen und weitlaͤufftigen Reden, da
kan man wohl den Titul vorher ſetzen. Das
Courtoifie-Wort Excellenz, iſt heutiges Tages
bey den groͤſten Miniſtres der großen Hoͤfe faſt zu
wenig, man muß hohe Excellenz ſagen. So laſ-
ſen ſich auch einige hoch-characteriſirten Dames
mit Jhro Gnaden nicht allein abſpeiſen, ſondern
ſich Jhro Excellenz ſchelten, wie ich in dem Capi-
tul
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/195>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.