Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rössig, Carl Gottlob: Versuch einer pragmatischen Geschichte der Ökonomie- Polizey- und Cameralwissenschaften. Deutschland. Bd. 2,1. Leipzig, 1782.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schattigen Hain fruchtbarer Bäume von
jungen zarten Stämmen durchmischet. Ich
würde ihn in der Mitte zu einem kleinen
Teich sich sammeln lassen, und in des Tei-
ches Mitte baute ich eine Laube auf eine klei-
ne aufgeworfne Insel. Zöge sich dann
noch ein kleiner Rebberg an der Seite in
die offne Gegend hinaus, und ein kleines
Feld mit winkenden Aehren, wäre der reich-
ste König dann gegen mich beneidenswerth?
-- -- -- Was entzückt mehr, als die
schöne Natur, wenn sie in harmonischer
Unordnung ihre unendlich mannichfaltigen
Schönheiten umwindet? Zu kühner Mensch,
was unterwindest du dich, die Natur durch
weit her nachahmende Künste zu schmücken?
Baue Labyrinthe von grünen Wänden, und
laß den gespitzten Taxus in abgemessener
Weite emporstehen; die Gänge seyn reiner
Sand, daß kein Gesträuch den wandelnden
Fußtritt verwirre. Mir gefällt die länd-
liche Wiese und der verwilderte Hayn; ih-
re Mannichfaltigkeit und Verwirrung hat
die Natur nach geheimern Regeln der Har-
monie und der Schönheit geordnet, die
unsre Seele voll sanften Entzückens em-
pfindet."

Die Schilderungen der übrigen Dichter
anzuführen, wäre hier zu weitläuftig. Sulzer
nahm die Gartenkunst zuerst unter die schö-
nen Künste auf, da sie vorher, wie ich oben

an-
E 5

ſchattigen Hain fruchtbarer Baͤume von
jungen zarten Staͤmmen durchmiſchet. Ich
wuͤrde ihn in der Mitte zu einem kleinen
Teich ſich ſammeln laſſen, und in des Tei-
ches Mitte baute ich eine Laube auf eine klei-
ne aufgeworfne Inſel. Zoͤge ſich dann
noch ein kleiner Rebberg an der Seite in
die offne Gegend hinaus, und ein kleines
Feld mit winkenden Aehren, waͤre der reich-
ſte Koͤnig dann gegen mich beneidenswerth?
— — — Was entzuͤckt mehr, als die
ſchoͤne Natur, wenn ſie in harmoniſcher
Unordnung ihre unendlich mannichfaltigen
Schoͤnheiten umwindet? Zu kuͤhner Menſch,
was unterwindeſt du dich, die Natur durch
weit her nachahmende Kuͤnſte zu ſchmuͤcken?
Baue Labyrinthe von gruͤnen Waͤnden, und
laß den geſpitzten Taxus in abgemeſſener
Weite emporſtehen; die Gaͤnge ſeyn reiner
Sand, daß kein Geſtraͤuch den wandelnden
Fußtritt verwirre. Mir gefaͤllt die laͤnd-
liche Wieſe und der verwilderte Hayn; ih-
re Mannichfaltigkeit und Verwirrung hat
die Natur nach geheimern Regeln der Har-
monie und der Schoͤnheit geordnet, die
unſre Seele voll ſanften Entzuͤckens em-
pfindet.“

Die Schilderungen der uͤbrigen Dichter
anzufuͤhren, waͤre hier zu weitlaͤuftig. Sulzer
nahm die Gartenkunſt zuerſt unter die ſchoͤ-
nen Kuͤnſte auf, da ſie vorher, wie ich oben

an-
E 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0083" n="73"/> <hi rendition="#et">&#x017F;chattigen Hain fruchtbarer Ba&#x0364;ume von<lb/>
jungen zarten Sta&#x0364;mmen durchmi&#x017F;chet. Ich<lb/>
wu&#x0364;rde ihn in der Mitte zu einem kleinen<lb/>
Teich &#x017F;ich &#x017F;ammeln la&#x017F;&#x017F;en, und in des Tei-<lb/>
ches Mitte baute ich eine Laube auf eine klei-<lb/>
ne aufgeworfne In&#x017F;el. Zo&#x0364;ge &#x017F;ich dann<lb/>
noch ein kleiner Rebberg an der Seite in<lb/>
die offne Gegend hinaus, und ein kleines<lb/>
Feld mit winkenden Aehren, wa&#x0364;re der reich-<lb/>
&#x017F;te Ko&#x0364;nig dann gegen mich beneidenswerth?<lb/>
&#x2014; &#x2014; &#x2014; Was entzu&#x0364;ckt mehr, als die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Natur, wenn &#x017F;ie in harmoni&#x017F;cher<lb/>
Unordnung ihre unendlich mannichfaltigen<lb/>
Scho&#x0364;nheiten umwindet? Zu ku&#x0364;hner Men&#x017F;ch,<lb/>
was unterwinde&#x017F;t du dich, die Natur durch<lb/>
weit her nachahmende Ku&#x0364;n&#x017F;te zu &#x017F;chmu&#x0364;cken?<lb/>
Baue Labyrinthe von gru&#x0364;nen Wa&#x0364;nden, und<lb/>
laß den ge&#x017F;pitzten Taxus in abgeme&#x017F;&#x017F;ener<lb/>
Weite empor&#x017F;tehen; die Ga&#x0364;nge &#x017F;eyn reiner<lb/>
Sand, daß kein Ge&#x017F;tra&#x0364;uch den wandelnden<lb/>
Fußtritt verwirre. Mir gefa&#x0364;llt die la&#x0364;nd-<lb/>
liche Wie&#x017F;e und der verwilderte Hayn; ih-<lb/>
re Mannichfaltigkeit und Verwirrung hat<lb/>
die Natur nach geheimern Regeln der Har-<lb/>
monie und der Scho&#x0364;nheit geordnet, die<lb/>
un&#x017F;re Seele voll &#x017F;anften Entzu&#x0364;ckens em-<lb/>
pfindet.&#x201C;</hi> </p><lb/>
          <p>Die Schilderungen der u&#x0364;brigen Dichter<lb/>
anzufu&#x0364;hren, wa&#x0364;re hier zu weitla&#x0364;uftig. Sulzer<lb/>
nahm die Gartenkun&#x017F;t zuer&#x017F;t unter die &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen Ku&#x0364;n&#x017F;te auf, da &#x017F;ie vorher, wie ich oben<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 5</fw><fw place="bottom" type="catch">an-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0083] ſchattigen Hain fruchtbarer Baͤume von jungen zarten Staͤmmen durchmiſchet. Ich wuͤrde ihn in der Mitte zu einem kleinen Teich ſich ſammeln laſſen, und in des Tei- ches Mitte baute ich eine Laube auf eine klei- ne aufgeworfne Inſel. Zoͤge ſich dann noch ein kleiner Rebberg an der Seite in die offne Gegend hinaus, und ein kleines Feld mit winkenden Aehren, waͤre der reich- ſte Koͤnig dann gegen mich beneidenswerth? — — — Was entzuͤckt mehr, als die ſchoͤne Natur, wenn ſie in harmoniſcher Unordnung ihre unendlich mannichfaltigen Schoͤnheiten umwindet? Zu kuͤhner Menſch, was unterwindeſt du dich, die Natur durch weit her nachahmende Kuͤnſte zu ſchmuͤcken? Baue Labyrinthe von gruͤnen Waͤnden, und laß den geſpitzten Taxus in abgemeſſener Weite emporſtehen; die Gaͤnge ſeyn reiner Sand, daß kein Geſtraͤuch den wandelnden Fußtritt verwirre. Mir gefaͤllt die laͤnd- liche Wieſe und der verwilderte Hayn; ih- re Mannichfaltigkeit und Verwirrung hat die Natur nach geheimern Regeln der Har- monie und der Schoͤnheit geordnet, die unſre Seele voll ſanften Entzuͤckens em- pfindet.“ Die Schilderungen der uͤbrigen Dichter anzufuͤhren, waͤre hier zu weitlaͤuftig. Sulzer nahm die Gartenkunſt zuerſt unter die ſchoͤ- nen Kuͤnſte auf, da ſie vorher, wie ich oben an- E 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/roessig_oekonomie02_1782
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/roessig_oekonomie02_1782/83
Zitationshilfe: Rössig, Carl Gottlob: Versuch einer pragmatischen Geschichte der Ökonomie- Polizey- und Cameralwissenschaften. Deutschland. Bd. 2,1. Leipzig, 1782, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/roessig_oekonomie02_1782/83>, abgerufen am 27.11.2024.