Rössig, Carl Gottlob: Versuch einer pragmatischen Geschichte der Ökonomie- Polizey- und Cameralwissenschaften. Deutschland. Bd. 2,1. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Holzbau enthalten ist, mit Kupfern:
nach der 8ten Ausgabe übersetzt. Nürnberg
1769-76. Th. I. 5 Alph. 6 B. Th. II. 4
Alph. 21 B. Th. III. 5 Alph. Th. IV. 5
Alph. 15 B. in groß 4. Auch das vorzügli-
che Werk des de Combe, das insonderheit den
Küchengarten angehet, erschien 1756 durch
den Herrn D. Zeiher in einer deutschen Ueber-
setzung unter dem Titel: Vollständiger Unter-
richt von Küchengewächsen, oder ausführliche
Beschreibung aller Küchengewächse, der Be-
schaffenheit des Erdbodens, der ihnen dienli-
chen Lage und Himmelsstriche, der für diesel-
ben erforderlichen Wartung, ferner ihrer Nutz-
barkeit für das menschliche Leben, ihrer Tu-
genden zur Erhaltung der Gesundheit, wie
auch der verschiedenen Mittel sie zu vermehren,
der Zeit den Saamen einzusammeln, ihrer
Dauer, u. s. w. ingleichen der Art und Wei-
se die Mistbeete anzurichten, zu jeder Jahres-
zeit Schwämme zu ziehen etc., in zwey Theilen,
aus dem Französischen übersetzt von D. Joh-
Ernst Zeiher, Leipzig 1756. 774 S. 8. Al-
lein die Benennungen der Pflanzen sind nicht
allezeit gut übersetzt; und sie hat mit dem Ori-
ginal den Fehler, daß die Pflanzen nicht bo-
tanisch benennet, und die Erziehung des Saa-
mens nicht auf das zweyfache Geschlecht der
Pflanzen gegründet ist. Im J. 1761 und
1762 erschien Johann Jacob Hartmanns
neu. Gartenerforschung in 4 Theilen, zu Er-

furt

und Holzbau enthalten iſt, mit Kupfern:
nach der 8ten Ausgabe uͤberſetzt. Nuͤrnberg
1769-76. Th. I. 5 Alph. 6 B. Th. II. 4
Alph. 21 B. Th. III. 5 Alph. Th. IV. 5
Alph. 15 B. in groß 4. Auch das vorzuͤgli-
che Werk des de Combe, das inſonderheit den
Kuͤchengarten angehet, erſchien 1756 durch
den Herrn D. Zeiher in einer deutſchen Ueber-
ſetzung unter dem Titel: Vollſtaͤndiger Unter-
richt von Kuͤchengewaͤchſen, oder ausfuͤhrliche
Beſchreibung aller Kuͤchengewaͤchſe, der Be-
ſchaffenheit des Erdbodens, der ihnen dienli-
chen Lage und Himmelsſtriche, der fuͤr dieſel-
ben erforderlichen Wartung, ferner ihrer Nutz-
barkeit fuͤr das menſchliche Leben, ihrer Tu-
genden zur Erhaltung der Geſundheit, wie
auch der verſchiedenen Mittel ſie zu vermehren,
der Zeit den Saamen einzuſammeln, ihrer
Dauer, u. ſ. w. ingleichen der Art und Wei-
ſe die Miſtbeete anzurichten, zu jeder Jahres-
zeit Schwaͤmme zu ziehen ꝛc., in zwey Theilen,
aus dem Franzoͤſiſchen uͤberſetzt von D. Joh-
Ernſt Zeiher, Leipzig 1756. 774 S. 8. Al-
lein die Benennungen der Pflanzen ſind nicht
allezeit gut uͤberſetzt; und ſie hat mit dem Ori-
ginal den Fehler, daß die Pflanzen nicht bo-
taniſch benennet, und die Erziehung des Saa-
mens nicht auf das zweyfache Geſchlecht der
Pflanzen gegruͤndet iſt. Im J. 1761 und
1762 erſchien Johann Jacob Hartmanns
neu. Gartenerforſchung in 4 Theilen, zu Er-

furt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0132" n="122"/>
und Holzbau enthalten i&#x017F;t, mit Kupfern:<lb/>
nach der 8ten Ausgabe u&#x0364;ber&#x017F;etzt. Nu&#x0364;rnberg<lb/>
1769-76. Th. <hi rendition="#aq">I.</hi> 5 Alph. 6 B. Th. <hi rendition="#aq">II.</hi> 4<lb/>
Alph. 21 B. Th. <hi rendition="#aq">III.</hi> 5 Alph. Th. <hi rendition="#aq">IV.</hi> 5<lb/>
Alph. 15 B. in groß 4. Auch das vorzu&#x0364;gli-<lb/>
che Werk des de Combe, das in&#x017F;onderheit den<lb/>
Ku&#x0364;chengarten angehet, er&#x017F;chien 1756 durch<lb/>
den Herrn <hi rendition="#aq">D.</hi> Zeiher in einer deut&#x017F;chen Ueber-<lb/>
&#x017F;etzung unter dem Titel: Voll&#x017F;ta&#x0364;ndiger Unter-<lb/>
richt von Ku&#x0364;chengewa&#x0364;ch&#x017F;en, oder ausfu&#x0364;hrliche<lb/>
Be&#x017F;chreibung aller Ku&#x0364;chengewa&#x0364;ch&#x017F;e, der Be-<lb/>
&#x017F;chaffenheit des Erdbodens, der ihnen dienli-<lb/>
chen Lage und Himmels&#x017F;triche, der fu&#x0364;r die&#x017F;el-<lb/>
ben erforderlichen Wartung, ferner ihrer Nutz-<lb/>
barkeit fu&#x0364;r das men&#x017F;chliche Leben, ihrer Tu-<lb/>
genden zur Erhaltung der Ge&#x017F;undheit, wie<lb/>
auch der ver&#x017F;chiedenen Mittel &#x017F;ie zu vermehren,<lb/>
der Zeit den Saamen einzu&#x017F;ammeln, ihrer<lb/>
Dauer, u. &#x017F;. w. ingleichen der Art und Wei-<lb/>
&#x017F;e die Mi&#x017F;tbeete anzurichten, zu jeder Jahres-<lb/>
zeit Schwa&#x0364;mme zu ziehen &#xA75B;c., in zwey Theilen,<lb/>
aus dem Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen u&#x0364;ber&#x017F;etzt von <hi rendition="#aq">D.</hi> Joh-<lb/>
Ern&#x017F;t Zeiher, Leipzig 1756. 774 S. 8. Al-<lb/>
lein die Benennungen der Pflanzen &#x017F;ind nicht<lb/>
allezeit gut u&#x0364;ber&#x017F;etzt; und &#x017F;ie hat mit dem Ori-<lb/>
ginal den Fehler, daß die Pflanzen nicht bo-<lb/>
tani&#x017F;ch benennet, und die Erziehung des Saa-<lb/>
mens nicht auf das zweyfache Ge&#x017F;chlecht der<lb/>
Pflanzen gegru&#x0364;ndet i&#x017F;t. Im J. 1761 und<lb/>
1762 er&#x017F;chien Johann Jacob Hartmanns<lb/>
neu. Gartenerfor&#x017F;chung in 4 Theilen, zu Er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">furt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0132] und Holzbau enthalten iſt, mit Kupfern: nach der 8ten Ausgabe uͤberſetzt. Nuͤrnberg 1769-76. Th. I. 5 Alph. 6 B. Th. II. 4 Alph. 21 B. Th. III. 5 Alph. Th. IV. 5 Alph. 15 B. in groß 4. Auch das vorzuͤgli- che Werk des de Combe, das inſonderheit den Kuͤchengarten angehet, erſchien 1756 durch den Herrn D. Zeiher in einer deutſchen Ueber- ſetzung unter dem Titel: Vollſtaͤndiger Unter- richt von Kuͤchengewaͤchſen, oder ausfuͤhrliche Beſchreibung aller Kuͤchengewaͤchſe, der Be- ſchaffenheit des Erdbodens, der ihnen dienli- chen Lage und Himmelsſtriche, der fuͤr dieſel- ben erforderlichen Wartung, ferner ihrer Nutz- barkeit fuͤr das menſchliche Leben, ihrer Tu- genden zur Erhaltung der Geſundheit, wie auch der verſchiedenen Mittel ſie zu vermehren, der Zeit den Saamen einzuſammeln, ihrer Dauer, u. ſ. w. ingleichen der Art und Wei- ſe die Miſtbeete anzurichten, zu jeder Jahres- zeit Schwaͤmme zu ziehen ꝛc., in zwey Theilen, aus dem Franzoͤſiſchen uͤberſetzt von D. Joh- Ernſt Zeiher, Leipzig 1756. 774 S. 8. Al- lein die Benennungen der Pflanzen ſind nicht allezeit gut uͤberſetzt; und ſie hat mit dem Ori- ginal den Fehler, daß die Pflanzen nicht bo- taniſch benennet, und die Erziehung des Saa- mens nicht auf das zweyfache Geſchlecht der Pflanzen gegruͤndet iſt. Im J. 1761 und 1762 erſchien Johann Jacob Hartmanns neu. Gartenerforſchung in 4 Theilen, zu Er- furt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/roessig_oekonomie02_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/roessig_oekonomie02_1782/132
Zitationshilfe:	Rössig, Carl Gottlob: Versuch einer pragmatischen Geschichte der Ökonomie- Polizey- und Cameralwissenschaften. Deutschland. Bd. 2,1. Leipzig, 1782, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/roessig_oekonomie02_1782/132>, abgerufen am 30.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.