Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ziel, nach welchem man schiessen will, in eben
dieser Vertical-Fläche befindet, so kann der
Schuß nicht anders fehlen, als daß derselbe
entweder zu hoch, oder zu niedrig gehet.
Wenn aber die Vertical-Fläche; worinnen sich
die Kugel beweget, nicht durch das Ziel gehet,
so muß der Schuß auch seitwerts fehlen, und
das um so viel mehr, je weiter das Ziel von
der Canone entfernet ist; wenn nehmlich der
Winkel, welchen die gerade Linie, so von
dem Stück zum Ziel gezogen wird, mit der
gemeldten Vertical-Fläche einerley Winkel
macht. Wenn dahero die Kugel einmahl zum
Exempel zur Rechten von dem Ziel abgewichen,
so müssen auch alle Schüsse, welche ohne die
Richtung der Canone zu verändern gethan
werden, gleich weit zur Rechten des Ziels ver-
fehlen, wenn auch gleich die Ladung vermeh-
ret oder vermindert worden. Wenn also bey
vielen Schüssen, welche aus einem befestigten
Lauf, dessen Richtung nicht verändert wer-
den kann, der Fehler bald zur Rechten bald
zur Linken vom Ziel abweichet, und auch in
grössern Entfernungen, nach einer grössern
Verhältniß wächst, als die Entfernung selbst;
so schliesset der Autor richtig, daß die
Bahn der Kugel in keiner Vertical-Fläche
gewesen, und daß dieselbe folglich eine dop-
pelte Krümmung gehabt haben müsse.

Nun

Ziel, nach welchem man ſchieſſen will, in eben
dieſer Vertical-Flaͤche befindet, ſo kann der
Schuß nicht anders fehlen, als daß derſelbe
entweder zu hoch, oder zu niedrig gehet.
Wenn aber die Vertical-Flaͤche; worinnen ſich
die Kugel beweget, nicht durch das Ziel gehet,
ſo muß der Schuß auch ſeitwerts fehlen, und
das um ſo viel mehr, je weiter das Ziel von
der Canone entfernet iſt; wenn nehmlich der
Winkel, welchen die gerade Linie, ſo von
dem Stuͤck zum Ziel gezogen wird, mit der
gemeldten Vertical-Flaͤche einerley Winkel
macht. Wenn dahero die Kugel einmahl zum
Exempel zur Rechten von dem Ziel abgewichen,
ſo muͤſſen auch alle Schuͤſſe, welche ohne die
Richtung der Canone zu veraͤndern gethan
werden, gleich weit zur Rechten des Ziels ver-
fehlen, wenn auch gleich die Ladung vermeh-
ret oder vermindert worden. Wenn alſo bey
vielen Schuͤſſen, welche aus einem befeſtigten
Lauf, deſſen Richtung nicht veraͤndert wer-
den kann, der Fehler bald zur Rechten bald
zur Linken vom Ziel abweichet, und auch in
groͤſſern Entfernungen, nach einer groͤſſern
Verhaͤltniß waͤchſt, als die Entfernung ſelbſt;
ſo ſchlieſſet der Autor richtig, daß die
Bahn der Kugel in keiner Vertical-Flaͤche
geweſen, und daß dieſelbe folglich eine dop-
pelte Kruͤmmung gehabt haben muͤſſe.

Nun

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0718" n="698"/>
Ziel, nach welchem man &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en will, in eben<lb/>
die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Vertical-</hi>Fla&#x0364;che befindet, &#x017F;o kann der<lb/>
Schuß nicht anders fehlen, als daß der&#x017F;elbe<lb/>
entweder zu hoch, oder zu niedrig gehet.<lb/>
Wenn aber die <hi rendition="#aq">Vertical-</hi>Fla&#x0364;che; worinnen &#x017F;ich<lb/>
die Kugel beweget, nicht durch das Ziel gehet,<lb/>
&#x017F;o muß der Schuß auch &#x017F;eitwerts fehlen, und<lb/>
das um &#x017F;o viel mehr, je weiter das Ziel von<lb/>
der Canone entfernet i&#x017F;t; wenn nehmlich der<lb/>
Winkel, welchen die gerade Linie, &#x017F;o von<lb/>
dem Stu&#x0364;ck zum Ziel gezogen wird, mit der<lb/>
gemeldten <hi rendition="#aq">Vertical-</hi>Fla&#x0364;che einerley Winkel<lb/>
macht. Wenn dahero die Kugel einmahl zum<lb/>
Exempel zur Rechten von dem Ziel abgewichen,<lb/>
&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch alle Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, welche ohne die<lb/>
Richtung der Canone zu vera&#x0364;ndern gethan<lb/>
werden, gleich weit zur Rechten des Ziels ver-<lb/>
fehlen, wenn auch gleich die Ladung vermeh-<lb/>
ret oder vermindert worden. Wenn al&#x017F;o bey<lb/>
vielen Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, welche aus einem befe&#x017F;tigten<lb/>
Lauf, de&#x017F;&#x017F;en Richtung nicht vera&#x0364;ndert wer-<lb/>
den kann, der Fehler bald zur Rechten bald<lb/>
zur Linken vom Ziel abweichet, und auch in<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Entfernungen, nach einer gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern<lb/>
Verha&#x0364;ltniß wa&#x0364;ch&#x017F;t, als die Entfernung &#x017F;elb&#x017F;t;<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et der <hi rendition="#aq">Autor</hi> richtig, daß die<lb/>
Bahn der Kugel in keiner <hi rendition="#aq">Vertical-</hi>Fla&#x0364;che<lb/>
gewe&#x017F;en, und daß die&#x017F;elbe folglich eine dop-<lb/>
pelte Kru&#x0364;mmung gehabt haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Nun</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[698/0718] Ziel, nach welchem man ſchieſſen will, in eben dieſer Vertical-Flaͤche befindet, ſo kann der Schuß nicht anders fehlen, als daß derſelbe entweder zu hoch, oder zu niedrig gehet. Wenn aber die Vertical-Flaͤche; worinnen ſich die Kugel beweget, nicht durch das Ziel gehet, ſo muß der Schuß auch ſeitwerts fehlen, und das um ſo viel mehr, je weiter das Ziel von der Canone entfernet iſt; wenn nehmlich der Winkel, welchen die gerade Linie, ſo von dem Stuͤck zum Ziel gezogen wird, mit der gemeldten Vertical-Flaͤche einerley Winkel macht. Wenn dahero die Kugel einmahl zum Exempel zur Rechten von dem Ziel abgewichen, ſo muͤſſen auch alle Schuͤſſe, welche ohne die Richtung der Canone zu veraͤndern gethan werden, gleich weit zur Rechten des Ziels ver- fehlen, wenn auch gleich die Ladung vermeh- ret oder vermindert worden. Wenn alſo bey vielen Schuͤſſen, welche aus einem befeſtigten Lauf, deſſen Richtung nicht veraͤndert wer- den kann, der Fehler bald zur Rechten bald zur Linken vom Ziel abweichet, und auch in groͤſſern Entfernungen, nach einer groͤſſern Verhaͤltniß waͤchſt, als die Entfernung ſelbſt; ſo ſchlieſſet der Autor richtig, daß die Bahn der Kugel in keiner Vertical-Flaͤche geweſen, und daß dieſelbe folglich eine dop- pelte Kruͤmmung gehabt haben muͤſſe. Nun

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/718
Zitationshilfe:	Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745, S. 698. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/718>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.