Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.Des Friedewündenschen Teutschlandes M. Ratio Status. Was sol Jch denn mit dir anfangen Teutschland? Du bist über alle mahsse eigensinnig: Du begehrest deine eus- serliche Wunden weder mit der Liga, noch der Union, noch auch der Neutralität zu salben/ wie? wenn Jch dir denn etwann das Empla- strum Confoederationis cum exteris hätte auffgeleget? Teutschland. O weg/ weg mit deme! Was dieses vor ein beissendes Pflaster sey/ habe Jch mit meinem grössesten Schaden schon längst erfahren. M. Ratio Status. Du must dennoch etwas gebrauchen/ dafern dir deine Gesundheit vol- lenkömlich sol restituiret werden. Dieweil Jch aber verstehe/ daß du vor allen eusserlichen Mittelen einen so gahr grossen Abscheu hast/ so wil Jch dir lieber eine Potion oder Tränk- lein zurichten/ welches dir verhoffentlich nicht übel wird bekommen. Teutschland. Ja/ wenn Jch versichert wäre/ daß es helffen wolte. M. Ratio Status. Wie solte es nicht helf- fen? Siehe da habe Jch ein Tränklein/ daß heisset Simulatio, solches darffst du nur fein kalt
Des Friedewuͤndenſchen Teutſchlandes M. Ratio Status. Was ſol Jch denn mit dir anfangen Teutſchland? Du biſt uͤber alle mahſſe eigenſinnig: Du begehreſt deine euſ- ſerliche Wunden weder mit der Ligâ, noch der Union, noch auch der Neutralität zu ſalben/ wie? wenn Jch dir denn etwann das Empla- ſtrum Confœderationis cum exteris haͤtte auffgeleget? Teutſchland. O weg/ weg mit deme! Was dieſes vor ein beiſſendes Pflaſter ſey/ habe Jch mit meinem groͤſſeſten Schaden ſchon laͤngſt erfahren. M. Ratio Status. Du muſt dennoch etwas gebrauchen/ dafern dir deine Geſundheit vol- lenkoͤmlich ſol reſtituiret werden. Dieweil Jch aber verſtehe/ daß du vor allen euſſerlichen Mittelen einen ſo gahr groſſen Abſcheů haſt/ ſo wil Jch dir lieber eine Potion oder Traͤnk- lein zurichten/ welches dir verhoffentlich nicht uͤbel wird bekommen. Teutſchland. Ja/ wenn Jch verſichert waͤre/ daß es helffen wolte. M. Ratio Status. Wie ſolte es nicht helf- fen? Siehe da habe Jch ein Traͤnklein/ daß heiſſet Simulatio, ſolches darffſt du nur fein kalt
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0226" n="159[158]"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Friedewuͤndenſchen Teutſchlandes</hi> </fw><lb/> <sp who="#STA"> <speaker> <hi rendition="#fr">M.</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ratio Status.</hi> </hi> </speaker> <p>Was ſol Jch denn mit<lb/> dir anfangen Teutſchland? Du biſt uͤber alle<lb/> mahſſe eigenſinnig: Du begehreſt deine euſ-<lb/> ſerliche Wunden weder mit der <hi rendition="#aq">Ligâ,</hi> noch der<lb/><hi rendition="#aq">Union,</hi> noch auch der <hi rendition="#aq">Neutralität</hi> zu ſalben/<lb/> wie? wenn Jch dir denn etwann das <hi rendition="#aq">Empla-<lb/> ſtrum Confœderationis cum exteris</hi> haͤtte<lb/> auffgeleget?</p> </sp><lb/> <sp who="#TEU"> <speaker> <hi rendition="#fr">Teutſchland.</hi> </speaker> <p>O weg/ weg mit deme! Was<lb/> dieſes vor ein beiſſendes Pflaſter ſey/ habe Jch<lb/> mit meinem groͤſſeſten Schaden ſchon laͤngſt<lb/> erfahren.</p> </sp><lb/> <sp who="#STA"> <speaker> <hi rendition="#fr">M.</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ratio Status.</hi> </hi> </speaker> <p>Du muſt dennoch etwas<lb/> gebrauchen/ dafern dir deine Geſundheit vol-<lb/> lenkoͤmlich ſol <hi rendition="#aq">reſtituiret</hi> werden. Dieweil<lb/> Jch aber verſtehe/ daß du vor allen euſſerlichen<lb/> Mittelen einen ſo gahr groſſen Abſcheů haſt/<lb/> ſo wil Jch dir lieber eine <hi rendition="#aq">Potion</hi> oder Traͤnk-<lb/> lein zurichten/ welches dir verhoffentlich nicht<lb/> uͤbel wird bekommen.</p> </sp><lb/> <sp who="#TEU"> <speaker> <hi rendition="#fr">Teutſchland.</hi> </speaker> <p>Ja/ wenn Jch verſichert waͤre/<lb/> daß es helffen wolte.</p> </sp><lb/> <sp who="#STA"> <speaker> <hi rendition="#fr">M.</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ratio Status.</hi> </hi> </speaker> <p>Wie ſolte es nicht helf-<lb/> fen? Siehe da habe Jch ein Traͤnklein/ daß<lb/> heiſſet <hi rendition="#aq">Simulatio,</hi> ſolches darffſt du nur fein<lb/> <fw place="bottom" type="catch">kalt</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [159[158]/0226]
Des Friedewuͤndenſchen Teutſchlandes
M. Ratio Status. Was ſol Jch denn mit
dir anfangen Teutſchland? Du biſt uͤber alle
mahſſe eigenſinnig: Du begehreſt deine euſ-
ſerliche Wunden weder mit der Ligâ, noch der
Union, noch auch der Neutralität zu ſalben/
wie? wenn Jch dir denn etwann das Empla-
ſtrum Confœderationis cum exteris haͤtte
auffgeleget?
Teutſchland. O weg/ weg mit deme! Was
dieſes vor ein beiſſendes Pflaſter ſey/ habe Jch
mit meinem groͤſſeſten Schaden ſchon laͤngſt
erfahren.
M. Ratio Status. Du muſt dennoch etwas
gebrauchen/ dafern dir deine Geſundheit vol-
lenkoͤmlich ſol reſtituiret werden. Dieweil
Jch aber verſtehe/ daß du vor allen euſſerlichen
Mittelen einen ſo gahr groſſen Abſcheů haſt/
ſo wil Jch dir lieber eine Potion oder Traͤnk-
lein zurichten/ welches dir verhoffentlich nicht
uͤbel wird bekommen.
Teutſchland. Ja/ wenn Jch verſichert waͤre/
daß es helffen wolte.
M. Ratio Status. Wie ſolte es nicht helf-
fen? Siehe da habe Jch ein Traͤnklein/ daß
heiſſet Simulatio, ſolches darffſt du nur fein
kalt
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/226 |
Zitationshilfe: | Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 159[158]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/226>, abgerufen am 01.09.2024. |