Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zwischen Spiel.

her. Wenn Jch denn nun erstlich in diesen
heiligen Fastnachttagen bestalter Obrister wer-
de/ (welches mir/ ob Jch wol niemahlen eine
Mußquette oder Pike getragen/ ja so grosse
Ehre und Ruhm gibt/ als denen Haubtleuten
und Rittmeisteren/ welche beim Schlafftrunke
solche charge erlangen und mit welchen es biß-
weilen also ist beschaffen/ daß sie gesteren eine
Schuster oder Schneidernadelen/ auch wol
den Schmiedehammer/ Heute aber den Com-
mendo-Degen führen/) So heisse Jch etwan
gegen Osteren (si Dijs placet) General
Wachmeister/ auff Pfingsten bin Jch sonder
zweiffel General Lieutenant/ und gegen die
Hundestage wenn die Bienen schwärmen wer-
de Jch denn gahr Feldmarschalk oder Gene-
ralissimus, viel höher werde Jch es doch wol
nicht bringen.

Merkurius stellet sich als hätte Er den Sausewind
zuvor nicht geseben: Glük zu mein liebster Sau-
sewind/ wo hat der Herr so lange gestekket?

Sausewind antwohrtet Jhme daß geringste nicht/
kehret sich mit hönischen Augen von Jhme hinweg
und wil Jhn nicht einmahl recht anseben.

Mercurius. Ut Vales Literatissime Do-
mine Sausewind? Siccine avertis faciem?
Quid nunc iterum meditaris novi?

Sau-

H v

Zwiſchen Spiel.

her. Wenn Jch denn nun erſtlich in dieſen
heiligen Faſtnachttagen beſtalter Obriſter wer-
de/ (welches mir/ ob Jch wol niemahlen eine
Mußquette oder Pike getragen/ ja ſo groſſe
Ehre und Ruhm gibt/ als denen Haubtleuten
und Rittmeiſteren/ welche beim Schlafftrunke
ſolche charge erlangen und mit welchen es biß-
weilen alſo iſt beſchaffen/ daß ſie geſteren eine
Schuſter oder Schneidernadelen/ auch wol
den Schmiedehammer/ Heute aber den Com-
mendo-Degen fuͤhren/) So heiſſe Jch etwan
gegen Oſteren (ſi Dijs placet) General
Wachmeiſter/ auff Pfingſten bin Jch ſonder
zweiffel General Lieutenant/ und gegen die
Hundestage weñ die Bienen ſchwaͤrmen wer-
de Jch denn gahr Feldmarſchalk oder Gene-
raliſſimus, viel hoͤher werde Jch es doch wol
nicht bringen.

Merkurius ſtellet ſich als haͤtte Er den Sauſewind
zuvor nicht geſeben: Gluͤk zu mein liebſter Sau-
ſewind/ wo hat der Herr ſo lange geſtekket?

☾ Sauſewind antwohrtet Jhme daß geringſte nicht/
kehret ſich mit hoͤniſchen Augen von Jhme hinweg
und wil Jhn nicht einmahl recht anſeben. ☽

Mercurius. Ut Vales Literatiſſime Do-
mine Sauſewind? Siccinè avertis faciem?
Quid nunc iterum meditaris novi?

Sau-

H v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SAU">
            <p><pb facs="#f0187" n="120[119]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zwi&#x017F;chen Spiel.</hi></fw><lb/>
her. Wenn Jch denn nun er&#x017F;tlich in die&#x017F;en<lb/>
heiligen Fa&#x017F;tnachttagen be&#x017F;talter Obri&#x017F;ter wer-<lb/>
de/ (welches mir/ ob Jch wol niemahlen eine<lb/>
Mußquette oder Pike getragen/ ja &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Ehre und Ruhm gibt/ als denen Haubtleuten<lb/>
und Rittmei&#x017F;teren/ welche beim Schlafftrunke<lb/>
&#x017F;olche <hi rendition="#aq">charge</hi> erlangen und mit welchen es biß-<lb/>
weilen al&#x017F;o i&#x017F;t be&#x017F;chaffen/ daß &#x017F;ie ge&#x017F;teren eine<lb/>
Schu&#x017F;ter oder Schneidernadelen/ auch wol<lb/>
den Schmiedehammer/ Heute aber den <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
mendo-</hi>Degen fu&#x0364;hren/) So hei&#x017F;&#x017F;e Jch etwan<lb/>
gegen O&#x017F;teren <hi rendition="#aq">(&#x017F;i Dijs placet)</hi> General<lb/>
Wachmei&#x017F;ter/ auff Pfing&#x017F;ten bin Jch &#x017F;onder<lb/>
zweiffel General Lieutenant/ und gegen die<lb/>
Hundestage wen&#x0303; die Bienen &#x017F;chwa&#x0364;rmen wer-<lb/>
de Jch denn gahr Feldmar&#x017F;chalk oder <hi rendition="#aq">Gene-<lb/>
rali&#x017F;&#x017F;imus,</hi> viel ho&#x0364;her werde Jch es doch wol<lb/>
nicht bringen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Merkurius</hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">&#x017F;tellet &#x017F;ich als ha&#x0364;tte Er den Sau&#x017F;ewind<lb/>
zuvor nicht ge&#x017F;eben:</hi> </stage>
            <p>Glu&#x0364;k zu mein lieb&#x017F;ter Sau-<lb/>
&#x017F;ewind/ wo hat der Herr &#x017F;o lange ge&#x017F;tekket?</p>
          </sp><lb/>
          <stage>&#x263E; <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind antwohrtet Jhme daß gering&#x017F;te nicht/<lb/>
kehret &#x017F;ich mit ho&#x0364;ni&#x017F;chen Augen von Jhme hinweg<lb/>
und wil Jhn nicht einmahl recht an&#x017F;eben.</hi> &#x263D;</stage><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mercurius.</hi> </hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Ut Vales Literati&#x017F;&#x017F;ime Do-<lb/>
mine</hi> Sau&#x017F;ewind? <hi rendition="#aq">Siccinè avertis faciem?<lb/>
Quid nunc iterum meditaris novi?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H v</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Sau-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120[119]/0187] Zwiſchen Spiel. her. Wenn Jch denn nun erſtlich in dieſen heiligen Faſtnachttagen beſtalter Obriſter wer- de/ (welches mir/ ob Jch wol niemahlen eine Mußquette oder Pike getragen/ ja ſo groſſe Ehre und Ruhm gibt/ als denen Haubtleuten und Rittmeiſteren/ welche beim Schlafftrunke ſolche charge erlangen und mit welchen es biß- weilen alſo iſt beſchaffen/ daß ſie geſteren eine Schuſter oder Schneidernadelen/ auch wol den Schmiedehammer/ Heute aber den Com- mendo-Degen fuͤhren/) So heiſſe Jch etwan gegen Oſteren (ſi Dijs placet) General Wachmeiſter/ auff Pfingſten bin Jch ſonder zweiffel General Lieutenant/ und gegen die Hundestage weñ die Bienen ſchwaͤrmen wer- de Jch denn gahr Feldmarſchalk oder Gene- raliſſimus, viel hoͤher werde Jch es doch wol nicht bringen. Merkurius ſtellet ſich als haͤtte Er den Sauſewind zuvor nicht geſeben: Gluͤk zu mein liebſter Sau- ſewind/ wo hat der Herr ſo lange geſtekket? ☾ Sauſewind antwohrtet Jhme daß geringſte nicht/ kehret ſich mit hoͤniſchen Augen von Jhme hinweg und wil Jhn nicht einmahl recht anſeben. ☽ Mercurius. Ut Vales Literatiſſime Do- mine Sauſewind? Siccinè avertis faciem? Quid nunc iterum meditaris novi? Sau- H v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/187
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 120[119]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/187>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.