Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


dienen soll; - - und zwar unter Aufsicht und
Verwaltung der erwähnten Fr. Norton, wel-
che in diesem Stück meinen Willen vollkom-
men weiß. Wenn sie aber sterben, oder der
Verwaltung überhoben zu werden verlangen
sollte: so ist meine inständigste Bitte an mei-
ne werthe Fräulein Howe, daß sie die Ver-
waltung selbst über sich nehmen, und bey ihrem
Tode dasjenige, was zu der Zeit noch unange-
wandt übrig seyn wird, solchen Personen und
unter solchen Einschränkungen, Bedingungen
und Vorbehaltungen, als ihrem Bedünken
nach meiner Absicht am gemäßesten seyn wird,
übertragen wolle. Denn was die Verwal-
tung oder Austheilung des Ganzen, oder eines
Theils davon, betrifft; so lange sie in der Frau
Norton oder ihren eignen Händen ist: so will
ich, daß sie gänzlich nach ihrem eignen Gutbe-
finden geschehe, ohne desfalls meinem Testa-
mentsverweser oder sonst jemanden Rechenschaft
davon zu geben.

Ob gleich Fr. Norton, wie ich berühret habe, mei-
nen Willen in diesem Stücke vollkommen weiß:
so wird es doch nicht undienlich seyn, in die-
sem meinem letzten feyerlichen Aufsatz zu erwäh-
nen, wie meine Absicht dahin gehe, daß dieß
Capital gänzlich abgesondert und bestimmt wer-
de, auf eine gewisse Zeit von denen Zinsen des-
selben, wie es sonder Zweifel auf das vortheil-
hafteste belegt werden wird, oder selbst wenn
es nöthig ist, von dem Hauptstuhl, bloß ehrli-

chen,
S s 5


dienen ſoll; ‒ ‒ und zwar unter Aufſicht und
Verwaltung der erwaͤhnten Fr. Norton, wel-
che in dieſem Stuͤck meinen Willen vollkom-
men weiß. Wenn ſie aber ſterben, oder der
Verwaltung uͤberhoben zu werden verlangen
ſollte: ſo iſt meine inſtaͤndigſte Bitte an mei-
ne werthe Fraͤulein Howe, daß ſie die Ver-
waltung ſelbſt uͤber ſich nehmen, und bey ihrem
Tode dasjenige, was zu der Zeit noch unange-
wandt uͤbrig ſeyn wird, ſolchen Perſonen und
unter ſolchen Einſchraͤnkungen, Bedingungen
und Vorbehaltungen, als ihrem Beduͤnken
nach meiner Abſicht am gemaͤßeſten ſeyn wird,
uͤbertragen wolle. Denn was die Verwal-
tung oder Austheilung des Ganzen, oder eines
Theils davon, betrifft; ſo lange ſie in der Frau
Norton oder ihren eignen Haͤnden iſt: ſo will
ich, daß ſie gaͤnzlich nach ihrem eignen Gutbe-
finden geſchehe, ohne desfalls meinem Teſta-
mentsverweſer oder ſonſt jemanden Rechenſchaft
davon zu geben.

Ob gleich Fr. Norton, wie ich beruͤhret habe, mei-
nen Willen in dieſem Stuͤcke vollkommen weiß:
ſo wird es doch nicht undienlich ſeyn, in die-
ſem meinem letzten feyerlichen Aufſatz zu erwaͤh-
nen, wie meine Abſicht dahin gehe, daß dieß
Capital gaͤnzlich abgeſondert und beſtimmt wer-
de, auf eine gewiſſe Zeit von denen Zinſen deſ-
ſelben, wie es ſonder Zweifel auf das vortheil-
hafteſte belegt werden wird, oder ſelbſt wenn
es noͤthig iſt, von dem Hauptſtuhl, bloß ehrli-

chen,
S s 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0655" n="649"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
dienen &#x017F;oll; &#x2012; &#x2012; und zwar unter Auf&#x017F;icht und<lb/>
Verwaltung der erwa&#x0364;hnten Fr. Norton, wel-<lb/>
che in die&#x017F;em Stu&#x0364;ck meinen Willen vollkom-<lb/>
men weiß. Wenn &#x017F;ie aber &#x017F;terben, oder der<lb/>
Verwaltung u&#x0364;berhoben zu werden verlangen<lb/>
&#x017F;ollte: &#x017F;o i&#x017F;t meine in&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te Bitte an mei-<lb/>
ne werthe Fra&#x0364;ulein Howe, daß &#x017F;ie die Ver-<lb/>
waltung &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber &#x017F;ich nehmen, und bey ihrem<lb/>
Tode dasjenige, was zu der Zeit noch unange-<lb/>
wandt u&#x0364;brig &#x017F;eyn wird, &#x017F;olchen Per&#x017F;onen und<lb/>
unter &#x017F;olchen Ein&#x017F;chra&#x0364;nkungen, Bedingungen<lb/>
und Vorbehaltungen, als ihrem Bedu&#x0364;nken<lb/>
nach meiner Ab&#x017F;icht am gema&#x0364;ße&#x017F;ten &#x017F;eyn wird,<lb/>
u&#x0364;bertragen wolle. Denn was die Verwal-<lb/>
tung oder Austheilung des Ganzen, oder eines<lb/>
Theils davon, betrifft; &#x017F;o lange &#x017F;ie in der Frau<lb/>
Norton oder ihren eignen Ha&#x0364;nden i&#x017F;t: &#x017F;o will<lb/>
ich, daß &#x017F;ie ga&#x0364;nzlich nach ihrem eignen Gutbe-<lb/>
finden ge&#x017F;chehe, ohne desfalls meinem Te&#x017F;ta-<lb/>
mentsverwe&#x017F;er oder &#x017F;on&#x017F;t jemanden Rechen&#x017F;chaft<lb/>
davon zu geben.</p><lb/>
            <p>Ob gleich Fr. Norton, wie ich beru&#x0364;hret habe, mei-<lb/>
nen Willen in die&#x017F;em Stu&#x0364;cke vollkommen weiß:<lb/>
&#x017F;o wird es doch nicht undienlich &#x017F;eyn, in die-<lb/>
&#x017F;em meinem letzten feyerlichen Auf&#x017F;atz zu erwa&#x0364;h-<lb/>
nen, wie meine Ab&#x017F;icht dahin gehe, daß dieß<lb/>
Capital ga&#x0364;nzlich abge&#x017F;ondert und be&#x017F;timmt wer-<lb/>
de, auf eine gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit von denen Zin&#x017F;en de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elben, wie es &#x017F;onder Zweifel auf das vortheil-<lb/>
hafte&#x017F;te belegt werden wird, oder &#x017F;elb&#x017F;t wenn<lb/>
es no&#x0364;thig i&#x017F;t, von dem Haupt&#x017F;tuhl, bloß ehrli-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S s 5</fw><fw place="bottom" type="catch">chen,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[649/0655] dienen ſoll; ‒ ‒ und zwar unter Aufſicht und Verwaltung der erwaͤhnten Fr. Norton, wel- che in dieſem Stuͤck meinen Willen vollkom- men weiß. Wenn ſie aber ſterben, oder der Verwaltung uͤberhoben zu werden verlangen ſollte: ſo iſt meine inſtaͤndigſte Bitte an mei- ne werthe Fraͤulein Howe, daß ſie die Ver- waltung ſelbſt uͤber ſich nehmen, und bey ihrem Tode dasjenige, was zu der Zeit noch unange- wandt uͤbrig ſeyn wird, ſolchen Perſonen und unter ſolchen Einſchraͤnkungen, Bedingungen und Vorbehaltungen, als ihrem Beduͤnken nach meiner Abſicht am gemaͤßeſten ſeyn wird, uͤbertragen wolle. Denn was die Verwal- tung oder Austheilung des Ganzen, oder eines Theils davon, betrifft; ſo lange ſie in der Frau Norton oder ihren eignen Haͤnden iſt: ſo will ich, daß ſie gaͤnzlich nach ihrem eignen Gutbe- finden geſchehe, ohne desfalls meinem Teſta- mentsverweſer oder ſonſt jemanden Rechenſchaft davon zu geben. Ob gleich Fr. Norton, wie ich beruͤhret habe, mei- nen Willen in dieſem Stuͤcke vollkommen weiß: ſo wird es doch nicht undienlich ſeyn, in die- ſem meinem letzten feyerlichen Aufſatz zu erwaͤh- nen, wie meine Abſicht dahin gehe, daß dieß Capital gaͤnzlich abgeſondert und beſtimmt wer- de, auf eine gewiſſe Zeit von denen Zinſen deſ- ſelben, wie es ſonder Zweifel auf das vortheil- hafteſte belegt werden wird, oder ſelbſt wenn es noͤthig iſt, von dem Hauptſtuhl, bloß ehrli- chen, S s 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/655
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751, S. 649. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/655>, abgerufen am 16.07.2024.